Ленуха Маклай, или Семь Пятниц на деревне
Шрифт:
Направление-то, оказывается, довольно развито.
Лена просто диву давалась, как можно было догадаться продавать отдыхающим то, что является обыденностью чуть не для половины страны. Все это очень смахивало на развлечения ролевиков, только вместо эльфов предлагалось отыгрывать сельских жителей.
Нужен ли ей такой отдых? К однозначному выводу девушка так и не пришла. Оставалось уповать на роскошь человеческого общения с менеджером турфирмы.
Стрелки на часах приближались уже к девяти вечера, но «Ясные зори» трудились до десяти, поджидая таких вот наемных работников,
Система вполне оправдывала себя, поскольку обе сотрудницы, работавшие в офисе в вечерние часы, сейчас были заняты с клиентами. Лене предложили немного подождать в небольшом, но достойно обставленном холле. Из примыкающей к нему комнаты, где принимали посетителей, доносился негромкий бубнеж.
Девушка откинулась на спинку компактного бежевого диванчика, вытянула ноги и покрутила сначала одной, а потом другой стопой. Потом несколько раз плотно зажмурила глаза – к концу рабочего дня жжение в них усилилось. Старший коллега Олег Алексеевич, с которым Елена делила кабинет, не расставался с увлажняющими каплями для глаз. Может, пора и ей?
Менеджер Марина, заканчивая оформлять договор с унылого вида мужчиной лет сорока пяти, одновременно краем глаза следила за поведением будущей клиентки – камеры наблюдения выводили происходящее в холле на один из рабочих мониторов. Опытный глаз заметил и уставшие глаза, и общую замотанность девушки. «Наш клиент! – заключила Марина. – Надо будет предложить ей самую глухомань, чтобы гарантированно интернета не было. И электричество с перебоями – вот там-то глазки и отдохнут».
5
– Путевку какой степени погружения вам предложить?
Елена наконец сидела напротив менеджера – бейджик сообщал, что специалиста зовут Марина – и совершенно не знала, как ответить на вопрос. Про степени погружения ни на сайте, ни в буклетах не было.
– А чем они отличаются?
– Самая простая – уровень гостя. Это как если бы вы приехали к родственникам в деревню. На кухне хозяйке поможете, фрукты-ягоды в саду на компот по ее просьбе соберете, воды из колодца принесете, за грибами, может, вас сводят, на рыбалку. Воздухом подышите, в речке покупаетесь – такой сельский непритязательный отдых без особого участия в быту.
Посложнее уровень называется «сельская жизнь». Тут вам уже предложат погрузиться в заботы – ухаживать за скотиной, обрабатывать огород… Мужчины забор могут починить, сена накосить.
У нас одна клиентка третий год подряд эту путевку берет. Научилась доить коз, плести коврики из камыша, вялить помидоры, делать домашний творог… Сама, не поверите, в арбитраже не последнюю должность занимает. Говорит, очень такой отдых нервную систему разгружает.
Быстрый взгляд на клиентку подсказал опытному менеджеру, что вяление помидоров ее не заинтересовало. Марина сразу же поменяла тему:
– Третий вариант для самых деятельных натур. Таким клиентам предлагается стать на время отпуска помощником тамады – мы так для краткости называем организатора народных обрядов.
Это может оказаться сватовство,
Елене неожиданно стало смешно.
– Похищение невесты – это как в старом советском фильме «Кавказская пленница»?
– Примерно так, но все по согласию, – заученно улыбнулась Марина. Фильм клиенты вспоминали часто.
– А участвуют в обрядах актеры?
– В том-то и дело, что нет! Сотрудник фирмы – только тамада!
Глаза менеджера заблестели, было видно, что ей самой необычайно нравится то, что она предлагает.
– Это точно такие же клиенты нашего агентства, представители разных культур! Правда, есть один момент: путевки у нас покупают загодя, и тут уж на какой обряд попадешь. Но вы не беспокойтесь, они все интересные. Хотя дамы часто на похищение невесты или сватовство хотят попасть. Но есть обычаи гораздо более экзотические, поверьте мне.
Особая изюминка в том, что все национальные праздники проводятся на родных языках. Наши клиенты иногда и сами не очень-то говорят на языке предков. Поэтому на время обряда всем участникам выдается универсальный электронный переводчик.
Елена удивилась. Она, разумеется, знала про электронные голосовые переводчики, но не ожидала, что ими активно пользуются в глубинке. Да еще и явно российской разработки – вряд ли китайцы додумались добавить в список языков мордовский или чувашский.
– Ой, да там ничего особенного, – объяснила Марина, не правильно истолковав причину ее замешательства. – В микрофончик проговариваешь фразу, тебе в наушник идет голосовой перевод, ты его и повторяешь, как за суфлером. Можно, конечно, не повторять, а включить громкий звук, но у нас все повторяют, весь смысл-то в этом!
Бывает, туристы привозят с собой стариков из какой-нибудь глухомани, реальных носителей языка, да еще какого-нибудь редкого диалекта. В переводчике-то язык литературный. Но и это предусмотрено! Программа ситуативно расшифровывает смысл новых слов и сразу включает в свой оборот. Их обычно не так уж и много, это же исключительно бытовая лексика.
– Да, очень интересно, – решительно прервала рекламные речи Елена. – Но я, пожалуй, выберу вариант гостя. Давайте перейдем конкретно к нему. Что вы можете предложить на ближайшие дни, желательно, буквально на завтра?
– На ближайшие?
Марина заметно расстроилась. Столько времени потеряла с непонятливой клиенткой!
– Девушка, я же вам объясняла, у нас услуги особенные. Работаем мы по предзаказу. Все распланировано и раскуплено уже на полгода вперед. Хотите октябрь?
Октябрь Елена не хотела. Бегать по другим турфирмам тоже. Отпуск ей подписали с завтрашнего дня, и растрачивать даже один день на лишние хлопоты не хотелось. Почувствовав, что экзотический отдых уплывает из рук, Елена спросила, нет ли тогда какой-нибудь горящей путевки.