Лермонтов в жизни. Систематизированный свод подлинных свидетельств современников.
Шрифт:
Говорят, что политическая ссора была токмо предлогом, а дрались они за прекрасные глазки молодой кокетки, жены нашего консула в Гамбурге г-жи Бахерахт... Лермонтов и секундант его Столыпин были посажены под арест, а Баранта отправил отец тотчас в Париж курьером. Красавица же отправилась, вероятно, в Гамбург, в объятия своего дражайшего супруга.
А. Я. Булгаков.С. 709
Жаль бедной Бахерахтши! В Гамбурге она не уживется, а Петербург надолго не для нее...
А. И. Тургенев — П. А. Вяземскому.
28 марта 1840
Произошла дуэль очень замечательная, потому что один из противников — сын посла, а другой — офицер лейб-гвардии Гусарского полка... Героиней, или, вернее, причиной дуэли, была, говорят, мадам Бахерах, не в обиду ей будь сказано, так как она ничего не знала, и оба молодца вызвали друг друга, хотя она ни одному не давала повода, — несмотря на это злые языки и сплетницы захотят вышивать по этой канве.
Л. И. Голенищев-Кутузов.(Частное письмо).
Цит. по: Герштейн Э. Л.Судьба Лермонтова. 1964. С. 16—17
Лермонтов был в близких отношениях с княгиней Щ...; а дуэль вышла из-за сплетни, переданной г-жею Бахерах.
П. П. Вяземский.Лермонтов и г-жа Оммер де Гелль в 1840 году //
Русский архив. 1887. Т. 9. С. 134—135
Лермонтов имел здесь дуэль, впрочем, без кровопролитных последствий с молодым Барантом... Причина тому бабьи сплетни и глупое ребяческое, а между тем довольно нахальное волокитство петербургское. Тут замешана моя приятельница, или э к с-приятельница Бахерахт.
П. А. Вяземский— жене и дочери.
14 марта 1840 г.
(Здесь и далее цит. по: Герштейн Э. Л.Судьба Лермонтова. С. 18—19)
Об истории дуэли много толков, но все не доберешься толку, не знаешь, что было причиной ссоры. Теперь многие утверждают, что Бахерахтша тут ни в чем не виновата. Она, говорят, очень печальна и в ужасном положении, зная, что имя ее у всех на языке. Кажется, они скоро едут обратно в Гамбург, не дожидаясь навигации. Петербург удивительно опасное и скользкое место.
П. А. Вяземский— жене.
19 марта 1840 г.
Господин посол, в понедельник, во время моего посещения министерства, мне были переданы два письма, которые Вы изволили написать мне 24 и 26 марта.
Я не могу выразить, до какой степени второе письмо меня огорчило. Моя первая мысль была о Вас и г-же Барант. Потом я очень сожалел, что покинул вас на восемь дней раньше срока, мне казалось, что я мог бы избавить вас от того, что случилось. Ко времени моего отъезда они были уже в очень натянутых отношениях. Я несколько раз уговаривал Эрнеста сделать над собой небольшое усилие, чтобы не придавать слишком большого значения не вполне культурным манерам г-на Лермонтова, которого он видел слишком часто. Я очень не любил известную даму, находя ее большой кокеткой, теперь я питаю к ней нечто вроде отвращения. Я полагаю, может быть, не совсем ошибочно, что при некоторой доле ума она могла бы не допустить того, что произошло. Но в конце концов, дело, которое могло бы кончиться столь несчастливо, не имеет других последствий, кроме доставленных вам мимолетного огорчения и больших хлопот...
Барон де Андре — Баранту-отцу.
28 марта 1840 г. //
Литературное наследство. М.: Изд-во АН СССР, 1948.
Тереза фон Бахерахт была дочерью русского министра-резидента в Гамбурге Генриха Антоновича Струве. Она родилась в 1804 году и выросла в Гамбурге. Там же в 1825 году она вышла замуж за секретаря русского консульства Романа Ивановича фон Бахерахта. В 1849 году развелась с ним, желая узаконить свои многолетние отношения с Карлом Гуцковым. Но писатель-демократ не захотел соединить свою жизнь с аристократкой, не способной, по его мнению, войти в трудовую семью профессиональных литераторов. Пережив тяжелую драму, Тереза стремительно вышла замуж за полковника нидерландской службы фон Лютцова и уехала с ним в Батавию. В 1852 году она умерла на острове Ява.
Из биографической справки.
Цит. по: Герштейн Э. Л.С. 23—24
Когда за дуэль с де Барантом Лермонтов сидел на гауптвахте, мне пришлось занимать караул. Лермонтов был тогда влюблен в кн. Щ., из-за которой и дрался. Он предупредил меня, что ему необходимо по поводу этой дуэли иметь объяснения с одной дамой и для этого удалился с гауптвахты на полчаса времени. Были приняты необходимые предосторожности. Лермонтов вернулся минута в минуту, и едва успел он раздеться, как на гауптвахту приехало одно из начальствующих лиц справиться, все ли в порядке. Я знал, с кем виделся Лермонтов, и могу поручиться, что благорасположением дамы пользовался не де Барант, а Лермонтов...
Горожанский.
Цит. по: Висковатов П. А.С. 284
Вообще Лермонтов был странный человек: смеялся над чувством, презирал женщин, сочинял стихи, вроде:
Поверю совести присяжного дьяка,
Поверю доктору, жиду и лицемеру,
Поверю, наконец, я чести игрока,
Но клятве женской не поверю...
а дрался за женщину, имя которой было очень уж не светлое (Щербатова). Рассказал про эту дуэль, как про величайшую тайну, а выбрал в поверенных самых болтунов, зная это. Точно будто хотел драпироваться в свою таинственность... За эту дуэль он был сослан второй раз на Кавказ.
А. Ф. Тиран.С. 187
...Все это было ведено в такой тайне, что несколько недель оставалось сокрытым и от публики и от правительства, пока сам Лермонтов как-то не проговорился, и дело дошло до государя. Теперь он под военным судом, а Баранту-сыну, вероятно, придется возвращаться восвояси. Щербатова уехала в Москву, а между тем ее ребенок, оставшийся здесь у бабушки, — умер, что, вероятно, охладит многих из претендентов на ее руку: ибо у нее ничего нет и все состояние было мужнино, перешедшее к сыну, со смертью которого возвращается опять в род отца...
М. А. Корф.С. 474
Немножко слишком явное предпочтение, оказанное на бале счастливому сопернику, взорвало Баранта, он подошел к Лермонтову и сказал запальчиво: «Vous profites trop, Monsieur, de се gue nous sommes dans un pays o'u le duel est d'efendu» (Вы слишком пользуетесь тем, что мы в стране, где дуэль воспрещена). «Qu’ `aсе ne tiente, Monsieur, — отвечал тот, — je me mets enti`erement 'a votre disposition» (это ничего не значит, я весь к вашим услугам), и на завтра назначена была встреча, это случилось в среду на масленице 1840 года.