Лети, ведьма, лети!
Шрифт:
– Ну дело хозяйское. Прости, Ром. Мне пора. Действительно пора.
– Удачи тебе, ведьма,– сказал Ром.
– Спасибо, смертный,– в тон ему ответила я.
И разъединилась.
– Тетя, я буду строить портал до Суэца,– сказала я, разобравшись с Ромулом.
– В одиночку это слишком тяжело,– покачала головой тетя.– Будем строить вместе. И еще. Тебе пригодятся некоторые волшебные вещи. Идем в колдовскую комнату. Я тебе кое-что покажу.
34
Мы
– Тетя, может, я обойдусь и без этих магических причиндалов? Тащить с собой что-то в портал...
– Тебе многое может пригодиться. Вот эта трава – помогает при родах и отпугивает злых духов.
– Одновременно?
– Да, болтушка ты этакая. Возьми два пучка. Тебе совсем не помешает эта трава, когда Май будет рожать.
– Хорошо, ладно.
– А это – амулет, заряженный позитивной энергией под завязку. Когда почувствуешь, что на тебя нападают плохиши, активируй амулет. Их, по идее, должно в пыль разнести.
– Кого разнести?
– Плохишей. Ты меня совсем не слушаешь.
– Извините, все думаю о своем.
– И наконец, третье.– Тетя благоговейно открыла резную шкатулку и достала нечто продолговатое, завернутое в парчу.
– Что это? – спросила я.
А потом едва не ослепла.
Потому что тетя развернула тяжелый кусок парчи...
И то, что было в нее завернуто, засияло таким светом...
– Это кинжал правды,– сказала тетя.– У него несколько предназначений.
– А именно? – Я потихоньку разожмурива- лась, потому что кинжал немного потускнел.
– Во-первых, в кромешной тьме он ярко светит и помогает своему владельцу найти путь из любого заточения. Во-вторых, он справляется со всякой нечистью типа вурдалаков, гоблинов, гремлинов.
А в-третьих, не всякий колдун захочет с тобой сразиться, если увидит у тебя такое оружие. Этот кинжал для ведьмы все равно что икона для верующего. Понимаешь?
И тетя завернула кинжал в ткань и снова поместила его в ларец.
– Я понимаю, тетя. Только не прячьте его в ларце. Такому кинжалу место в ножнах у бедра.
– Хорошо.– Тетя снова извлекла кинжал, а потом и ножны с поясом.– Надевай.
Я надела.
– А теперь будем строить портал.
И что вы таки себе думаете?
Мы его построили!
Перемещение я помню смутно. Потому что перемещалась почти в бессознательном состоянии. Слишком это тяжело – строить портал для столь удаленных друг от друга точек местности. Наконец шум в ушах стих, ощущение того, что у тебя обледенело лицо, прошло,
Я стояла посреди внутреннего дворика довольно обширного дома с белеными стенами и черепичной крышей. Сразу стало жарко, я взмокла под своим шикарным платьицем. Что ж, как-никак я в Египте!
Я сделала несколько шагов по брусчатой площадке, разминая затекшие в процессе портализации ноги. Немного помахала руками. Все вроде в норме, и голова уже не кружится. Одно только не в порядке – я жутко хотела пить. Посреди дворика рассыпал жемчужные брызги фонтан, но из него я пить побоялась – всем известно, что в Египте не вода, а кошмар.
Я ступила в крытую галерею, опоясывающую весь первый этаж домика. Прошла мимо нескольких дверей, дергая их за ручки – заперто.
– Эй! – наконец крикнула я.– Есть здесь кто живой или только одни мумии?
На голос из одной двери выбежала пожилая женщина в белом бесформенном платье и с покрытой белым же платком головой. Увидев меня, она всплеснула руками и принялась плеваться. Видимо, она приняла меня за демона.
– Эй, не надо плеваться,– миротворчески сказала я.– Меня зовут Юля Ветрова, я прилетела сюда, чтобы помочь!
Старуха воздела вверх руки и заголосила.
– В чем дело, Рани? – услышала я голос Брайана. Он так же замечательно, с приятным бруклинским акцентом, говорил по-английски.
– Брайан! – крикнула я.– Брайан, уйми свою прислугу, иначе она меня заплюет! Это я, твоя бывшая жена!
Брайан выскочил из-за резной двери и уставился на меня не хуже своей служанки. Только что не плевался.
– Юля... – потерянно проговорил он.
– Самая она,– невозмутимо сказала я.– Ты вызвал, и вот я пришла.
– Так быстро?
– Я полагала, что тебе требуется немедленная помощь. Разве не так? Ой, да пусть твоя служанка заткнется наконец.
Брайан сказал старухе несколько успокаивающих фраз на английском, и та ушла, все-таки бросая на меня полные подозрительности взгляды.
Брайан подошел ко мне, протянул руку:
– Юля, мир?
– Мир,– сказала я, но руки не пожала. Это женщина должна первой протягивать руку мужчине, а не наоборот!
Брайан был полон смущения, я это видела.
– Может, что-нибудь выпьешь? – спросил он у меня.
– С удовольствием. После портала ужасно мучает жажда. Только ничего спиртного.
– Ты все еще держишься обещания не напиваться?
– Не употреблять спиртное сверх меры,– поправила я бывшего супруга.– Стараюсь соблюдать обещанное, но не всегда получается. Вот недавно на одной свадьбе расслабилась. Может быть, ты все-таки позволишь мне войти в дом и выпить хотя бы простой воды?
– Конечно. Извини, из меня негостеприимный хозяин получается. Извини.