Летнее безумие
Шрифт:
По словам Джейка, она занималась этим примерно год до появления Питера. Не помню, когда Джейк выяснил, чем она занимается, но после этого начал поставлять ей мальчиков из Франции. Потом он помогал им вернуться в семьи или перебраться в Штаты, где его отец, используя свое влияние, куда-нибудь их устраивал. Почему ты улыбаешься?
— Да так, — ответила Сара, подумав, что скажет об этом Луиза. — Продолжай.
— Как уверяет Джейк, ему не разрешалось только одно — смотреть фильм до того, как
— А почему?
— Таковы были условия сделки с Консуэлой. Он доставляет эти пленки заинтересованным дамам или их мужьям и отвечает за получение денег. Вот этим он и занимается.
— Ты хочешь сказать, что иногда он дает посмотреть фильмы просто так? — спросила Сара и ее недавнее восхищение Джейком сменилось отвращением к нему.
— Не знаю, — вздохнул Моранди, — но хотел бы знать. Однако шантаж продолжается, деньги поступают в немыслимых суммах, каких прежде мне не случалось видеть, и все время переходят из рук в руки. О, если бы я не впутался в это!
— Так как же ты впутался? — спросила Сара.
— Джейк представил меня как итальянца, связанного с мафией. Это должно было произвести впечатление на Консуэлу и вызвать у нее большее доверие. Он сказал, что я могу предложить услуги как продюсер. Не сомневаюсь, что она все проверила, но Джейк предвидел это. Как ему удалось провести ее, я и сам не знаю, но у него есть связи с мафией. Так что Консуэла меня наняла: я устанавливаю камеры, забираю их на следующий день и монтирую фильмы.
— Но ты до сих пор так и не знаешь, кто из них всем этим заправляет?
— Вроде бы — Консуэла. Может, меня взяли, чтобы кого-то погубить. Если Джейк действительно хочет, чтобы Консуэла села за шантаж, то фактов у него предостаточно. Кому, как не мне знать об этом: ведь именно я храню пленки, веду журнал свиданий, сделок, занимаюсь всем этим. Почему бы ему не вручить все материалы полиции и не дать нам всем спокойно жить?
Вопрос был чисто риторическим, и Сара лишь молча сжала его руки.
— Может, — рассуждал он вслух, — потому, что он сам устроил эти бани и получает доход от шантажа? Консуэла говорит, что так оно и есть, но она никогда не скажет мне, откуда у него над ней такая власть и почему он заставил ее пойти на это. Если верить ей, за всем этим стоит Джейк: он хозяин бани, он нанимает мальчиков, привозит богатых женщин и собирает деньги. Здесь столько лжи, что я не могу в этом разобраться.
— А тебе не приходило в голову пойти в полицию и все рассказать?
— Я все время об этом думаю. Но как я могу — ведь Джейк знает, где Питер и вся моя семья. Нет, он не угрожает, но мне нельзя рисковать.
— Значит ли это, что в глубине души ты считаешь, что за всем стоит Джейк?
— Да Бог его знает, — вздохнул Моранди. —
— Послушай, ведь все затеяла Консуэла. Так как же удалось Джейку войти в это дело?
— Что ты имеешь в виду?
— Ну не мог же он просто явиться к ней и сказать: дорогуша, давай заниматься этим вместе. Так? И если она так прекрасно устроилась, на кой черт он ей нужен? Поэтому я и думаю: чем располагает Джейк Мэлори против Консуэлы Сантини, если она согласилась разделить с ним свой бизнес?
— Понятия не имею. Он никогда не говорил об этом.
— А не связано ли это каким-то образом с его женой?
Моранди удивился.
— А я и не знал, что он женат.
— Консуэла сказала об этом Дэнни.
— Никогда не слышал об этом.
Сара помолчала.
— А что за дела с Мексикой? Какое она имеет отношение к этой истории?
— Понятия не имею, никогда об этом не спрашивал, я и так знаю больше, чем хочу.
— А не там ли те далекие места, где держат непокорных мальчиков?
— Может быть. Но я никогда об этом не думал. Признаюсь, Сара, я не верю, что кого-то там держат или убивают. Возможно, я себя обманываю, не желая в это верить. Но если мальчики исчезают, неужели, по-твоему, Консуэла не выследила бы их?
— Да, — согласилась Сара, — пожалуй, ты прав. Я считаю, что за всем этим стоит Консуэла, — решительно сказала она. — Джейк достаточно богат — зачем ему все это?
— Те же вопросы я задавал себе тысячу раз, — вздохнул Моранди. — Но никто из нас не может ответить на них, пока мы не узнаем все сполна.
— Так какое же звено мы упускаем? — Сара пыталась собрать все воедино.
— Похоже, Джейк имеет что-то против Консуэлы, а она против него. Тогда все выстраивается.
— Да, как детектив ты не лучше Луизы, — проговорила Сара.
Моранди насторожился: по его мнению, Сара отнеслась к этому без должной серьезности, увидев лишь авантюрную сторону происходящего.
— Джейк попросил Луизу держаться подальше от Консуэлы, — сказала Сара. — Почему, как ты думаешь? Может, он боится, что Консуэла сделает ей какую-нибудь гадость?
— Не исключено. А может, он боится, что Консуэла обо всем расскажет Луизе?
— Об этом я не подумала. И Луиза скорее всего, тоже. Впрочем, Джейк обещал сам все рассказать Луизе.
— Вот тогда мы и поймем.
— А Эрик? Должно быть, он знает, что происходит между Джейком и Консуэлой?
— Не сомневаюсь в этом, но ты из него ничего клещами не вытащишь, пока Джейк не позволит ему открыть рот.
— Тогда кто еще?
— Никого.
— Подожди-ка. Не ты ли мне на днях говорил, что Афродита знает больше, чем ты. Почему бы не попытаться ее расспросить?