Летний лагерь свингеров

Сципио Ник

— Надеюсь, Дженни будет в лучшем настроении, — сказал я, когда мы все легли.

— Ну, — сказала Джина, — я знаю, как это бывает до месячных. Брюзга, с большой буквы Б.—

Я просто кивнул.

Глава 246

Кендалл посмотрела на меня, несомненно, ожидая реакции на «девичий» поворот разговора. Когда она поняла, что я принял это с невозмутимостью, она сказала: —Я не становлюсь такой ворчливой.—

— Тебе повезло, — сказала

Джина.

— И парням вокруг тебя тоже, — усмехнулся я.

Джина толкнула меня локтем под ребра, но тоже улыбнулась.

— Да, — сказал Кендалл. — В каком-то смысле мне повезло. Но у меня действительно сильные судороги.—

Джина сочувственно покачала головой. —Моей подруге Лизе хуже. Иногда они такие сильные, что она пропускает день в школе.—

— Это не весело, — сказал Кендалл. — Это совершенно точно.—

Обе девушки покачали головами и помолчали, поэтому я решила сменить тему. —Хотите поиграть в волейбол после обеда?— Спросил я. —Я уверен, что мы могли бы начать игру.—

Джина быстро покачала головой. — Только не в такую жару. Почему бы нам не посмотреть, хочет ли кто-нибудь сыграть Марко Поло?—

Я кивнул, но Кендалл молчала.

—Эм... Я не знаю, как играть, — сказала она.

— Ты ведь шутишь, правда?— Спросил я.

Она отрицательно покачала головой. — Раньше меня никто не приглашал. Я видела, как вы все играете, но я никогда не уделяла этому достаточно внимания.—

— Знаешь, — медленно сказал я, — тебе следовало заговорить задолго до прошлого лета.—

— Да, следовало бы, — добавила Джина.

— Ну, ты и Манфред, казалось, всегда что-то делали сами.—

— Это потому, что мы думали, что ты намного старше нас, — сказал я.

Джина кивнула. —И, ну, мы не знали, насколько ты была милой.—

— Спасибо, — сказала Кендалл. —Большую часть предыдущих лет я действительно ненавидела приезжать в лагерь, потому что мне не с кем было поговорить.—

Мы с Джиной кивнули.

— В этом году, — сказала она с застенчивой улыбкой, — я не могла дождаться, когда приеду сюда. Я действительно с нетерпением ждала встречи с вами.—

—И мы рады, что ты тоже здесь, — сказала Джина. — Я знаю, что с нетерпением ждала твоего приезда. И, может быть, Пол ждал этого даже больше, чем я, — сказала она дразня. —Видишь? Он покраснел.—

Они оба ухмыльнулись мне.

— Да, — ответил я. — Я рад, что ты здесь. — Я посмотрел ей в глаза, и она начала плакать. — Эй, что случилось?— Тихо спросила я.

Она сморгнула слезы и улыбнулась. — Я так счастлива, что набралась смелости поговорить с вами. Вы лучшие друзья на свете.—

— Ну, — смиренно сказала Джина, — не знаю, но мы стараемся.—

— Ты совершенство, — сказала Кендалл. Она вытерла уголки глаз и хмыкнула, счастливо улыбаясь.

— Пошли, — сказал я несколько минут спустя. — Пойдем пообедаем вместе.—

— Хочешь поужинать с нами?— Спросила Джина

у Кендалл.

— Конечно! В смысле, да, это было бы здорово. Давай я зайду в «Виннебаго» и скажу маме. Ладно?—

— Ладно, — хором сказали Мы с Джиной.

По дороге на холм я быстро объяснил правила Марко Поло. —Это в основном легко, — сказал я.

Кендалл кивнул.

—Кто бы это ни был, он должен держать глаза закрытыми. Когда они взывают «Марко» все говорят «Поло». И никакого шепота или чего-то подобного. Ты должна говорить нормальным голосом. — Я усмехнулся Джине. —Или, если ты далеко от того, кто с завязанными глазами, ты можешь кричать, просто издеваясь над ним.—

— Как кто-то, кого я знаю, — сказала Джина язвительно.

Я улыбнулся и продолжил. —Если ты с завязанными глазами, ты должна плавать вокруг и пытаться кого-то коснуться. Все остальные должны оставаться в воде. Хотя, — сказал я, бросив косой взгляд на Джину, — ты можешь присесть на край озера и держать пальцы в воде.—

—Также как и кто-то, кого я знаю, — сказала она.

—Некоторые люди, — сказал я надменно, — просто не знакомы с тонкостями игры. — Я посмотрел на Джину свысока. — Сейчас я не буду говорить, кто, но скажу вам, что она невысокая, с черными волосами и очень милая.—

Кендалл улыбнулась нам обоим.

—И некоторые люди, — сказала Джина, — которые также останутся безымянными, но чьи мышцы, очевидно, превратили его мозг в кашу, любят обманывать в такой простой игре, как Марко Поло, а затем скрываться за ерундой, такой как «тонкости игры».—

— Я не жульничаю, — сказал я раздраженно.

— Да-да-да, — ответила Джина с невыносимой усмешкой.

Мы обсуждали это пару раз, и ей нравилось дразнить меня. Она делал то же, что и я, но я был просто лучше в игре, чем она. Я знал, что она не возражала, но ей нравилось дразнить меня.

—Извини, — сказал я Кендалл. Прежде чем Джина успела убежать, я подхватил ее на руки и перекинул через плечо. Я повернулся к Кендалл, которая с удивлением смотрела на меня. —Иди скажи своей маме, что ты пообедаешь с нами.—Джина начала извиваться, поэтому я игриво ударил по ее попке. — Ты не против бутербродов PB?— Спросил я Кендалла.

Ее глаза сверкнули, она улыбнулась и кивнула.

— Пол, отпусти меня!— сказала Джина.

Я изобразил удивление и обернулся. — Ты что-то слышала, Кендалл?— Спросил я в притворном недоумении. Я быстро повернулся в другую сторону, заставив Джину застонать. — Могу поклясться, что слышал, как кто-то что-то сказал.—

Кендалл прикрыла рот рукой и хихикнула.

Джина снова дернулась. —Пол!—

Я выразительно пожал плечами. — Ну что ж, — сказал я. — Не знаю. Это было похоже на Джину, но я ее не вижу. Я уверен, что рано или поздно найду ее. —Я снова игриво ударил Джину, и она завизжала. — Увидимся через несколько минут, — сказал я Кендалл.