Летний лагерь свингеров

Сципио Ник

— Не для меня. — сказал я, защищаясь.

—Ты можешь так не думать, но я уверена, что так оно и есть. —

— Держу пари, что нет. —

Она успокаивающе подняла руку. — Я знаю, ты не хотел, но ты все равно давишь на нее. Но это не единственное давление. Подумай о своей жизни. Под каким давлением ты находишься? —

— Вообще-то не под каким. — пожал я плечами.

—А как же твой профессор архитектурного дизайна? — Прежде чем я успел ответить, она продолжила: —А как насчет других классов? Как насчет твоих родителей? Они ожидают, что ты будешь

хорошо учиться в колледже? —

Я кивнул.

— Ты регулярно тренируешься? Почему? Потому что ты хочешь сохранить свое телосложение. Как насчет твоих друзей? Ты общаешься с ними и занимаешься спортом, так? —

— Да, но... —

— Ты хотел вступить в братство. Почему? Потому что тебе понравились те парни? Но ты также хотел понравиться им? —

— Наверное. — сказал я.

— Ты проводишь время с Джиной? С Кендалл? Сколько? Когда? Ты не знаешь, хотят ли они, чтобы ты проводил с ними больше времени? —

Я неохотно кивнул. Хотя я уже провел много времени с Кендалл, я знал, что она будет счастлива провести еще больше времени со мной. Джина почти не видела меня, и это факт, на который она указала (довольно жалко).

— Значит, ты тоже под большим давлением. — серьезно сказала Сьюзен. —Это давление, чтобы преуспеть в школе, от ваших профессоров, ваших родителей и вас самих. Это давление со стороны ваших друзей и сверстников, чтобы заниматься спортом, вступать в братство и другие вещи. Это давление со стороны Джины и Кендалл, проводить с ними больше времени, отдавать часть себя и делиться частью их взамен. И, наконец, это давление со стороны тебя самого, тренироваться, следить за своим весом, иметь друзей и делать то, что тебя интересует. —

— Да, наверное. —

—На Джину тоже давят. — сказала она. — Давление со стороны ее семьи, профессоров, друзей, сестер по женскому обществу, ее самой и тебя. —

—Наверное, я не думал об этом в таком ключе. — сказал я.

—Но для Джины, возможно, все еще хуже. На нее давит общество в целом. Если она хочет стать врачом, она вступает в мир мужчин. Поверь мне, я знаю, что значит быть женщиной в мире мужчин. Джина должна быть в два раза лучше любого из них, если хочет добиться успеха. То же самое с Кендалл, но она старше. И... —

—И что? —

—Она более... зрелая. — тихо сказала Сьюзен. — Она думает о вещах, а не просто реагирует. Джина импульсивна. И с давлением, под которым она находится – тем же давлением, что и вы все, она может принимать не самые лучшие решения. —

—Так что же мне делать? Должен ли я опустить эту проблему просто потому, что общество оказывает на нее большое давление? —

— Вовсе нет. Но ты должен понимать, что она находится под большим давлением. Ты легко приспосабливаешься к новым ситуациям. Она нет. Я удивлен, что Кендалл не сказала тебе этого о Джине. —

—Вообще-то, она говорила нечто похожее. — ответил я.

К моему удивлению, глаза Сьюзен расширились.

— Что? — С опаской спросил я.

На мгновение она замолчала, погрузившись в раздумья. Наконец она подняла голову. — Джина и

Кендалл разговаривают друг с другом? — спросила она.

— А почему ты спрашиваешь? —

—Неужели они? —

—Конечно. — сказал я, хотя не был уверен. Однако, размышляя об этом, я не мог припомнить, чтобы Кендалл упоминала о каких-либо разговорах с Джиной. И Джина ничего не говорила о разговоре с Кендалл. — Может, и нет. — сказал я через мгновение.

Сьюзен разочарованно кивнула. —Я всегда об этом думала. — сказала она. —Но я не хотела говорить об этом, потому что вы трое казались такими счастливыми. —

— Думала о чем? — Спросил я.

—Мне было интересно, есть ли между Джиной и Кендалл настоящая связь, или они просто связаны через тебя. —

— Что? —

— Подумай о своей маме и обо мне, о наших отношениях. — сказала она.

—А что с ним? —

—Мы любим друг друга – мы как сестры. На самом деле, во многих отношениях я ближе к твоей маме, чем как ее сестра. Мы с твоей мамой связаны узами. У наших мужей была одна и та же работа и одни и те же опасности, но мы с ней всегда были близки. —

—И...? —

—У Джины и Кендалл такие же отношения? — Спросила Сьюзен.

— Наверное. —

—Они…? —

— Может, и нет. — неохотно согласился я. — Я хочу сказать, что, если не считать желания стать врачами, у них мало общего. Кроме меня, конечно. —

Сьюзен кивнула и промолчала, позволяя мне разобраться в моих спутанных мыслях.

—Джина вступила в женское общество. — сказал я через мгновение. — Но Кендалл терпеть не может сообщества. Джина импульсивна, Кендалл задумчива. Джина дикая и веселая, Кендалл более сдержанная. Она такая же забавная. — поспешно добавила я. — Это просто... они разные. Джина меня знает... очень хорошо. Но иногда мне кажется, что Кендалл не понимает, почему я делаю определенные вещи. —

—Да. Они разные девушки. —

Я кивнул.

—И меня беспокоит, что они не разговаривают друг с другом. —

— Да. — согласился я.

— Я надеялась, что их отношения выходят за рамки любви к тебе, но... — Ее пожатие плечами говорило о многом.

— Почему моя жизнь должна быть такой сложной? — Опять начал жаловаться я.

— Их жизнь тоже довольно сложная штука. — мягко сказала Сьюзен.

— Да, пожалуй, ты права. — согласился я. Потом с надеждой поднял глаза. —Что же мне делать? Я всегда думала, что Кендалл и Джина действительно любят друг друга. —

— Не сомневаюсь. Но я думаю, что каждая из них больше заботится о своих отношениях с тобой. —

—Так что же мне делать? — Снова спросил я.

— Не знаю. — помолчав, ответила Сьюзен.

Глава 538

Внезапно я почувствовал, как у меня сдавило грудь. Я не привык слышать такие слова, особенно от Сьюзен. В течение многих лет она была моим источником мудрости. Если бы у меня была проблема, я знал, что она знает решение. Если у меня возникнут сомнения, я всегда смогу поговорить с ней. Тремя короткими словами я был сбит с толку.