Летний лагерь свингеров
Шрифт:
Я всегда думал, что, возможно, она просто застенчива. Однако я не думал об этом очень много, так как мама направилась к столу тети Сьюзан, и я предложил приготовить завтрак.
— Благодарю тебя, Пол. Я бы хотела кусок тоста с маслом и стакан апельсинового сока. — Сказала Мама, садясь напротив тети Сьюзан.
— Вы хотите, чтобы я вам что-нибудь приготовил, тетя Сьюзан? — Спросил я, пытаясь показать, насколько я вежлив.
— Нет, спасибо, Пол. — Сказала она. Я направился на кухню, чтобы съесть немного хлеба и насыпать себе миску хлопьев.
Когда я вернулся с мамиными тостами и соком,
— Дом тети Сьюзан потерпел довольно незначительные повреждения во время вчерашнего шторма. — Сказала Мама.
Дом Сьюзан был окружен множеством деревьев и находился вдали от остальных зданий лагеря.
— У нее есть ветки, в том числе несколько больших, на крыше и во дворе. Она также сказала мне, что у крыши из стекловолокна над ее задним патио было много повреждений. —
— Сочувствую. — Сказал я, не зная, что еще сказать. Я продолжил есть хлопья.
— На починку уйдет несколько дней. — Сказала тетя Сьюзан. — И пока мальчики уезжают на лето, я сама по себе. —
Мама знала, что как сделать ловушку для меня. — Пол будет рад помочь тебе, если понадобится. —
Я замер, откусил кусок и поднял голову, чтобы посмотреть на каждую из них. Слова не могут выразить, насколько я не хотел убирать эти ветки, или что-нибудь еще, что попахивало волонтерской работы.
— Я могу заплатить тебе, Пол. — Сказала она, глядя на меня. — Три доллара в час. —
Это привлекло мое внимание. Три доллара были лучше чем ничего! Для пятнадцатилетнего ребенка с ограниченными деньгами это были хорошие деньги.
— Это работа на пару дней. — Предупредила она. — Но я накормлю тебя завтраком и обедом. —
— О, Сьюзан, тебе не обязательно это делать. — Сказала Мама.
— Все будет хорошо. — Ответила тетя Сьюзан. — Когда оба мальчика уехали в колледж, в доме слишком тихо. Будет здорово, если рядом будет кто-то готовить. Кроме того. — Сказала она с насмешливой строгостью. — Я настаиваю. —
— Я уверена, что Пол не против. — Сказала мама, посмотрев на меня. — Просто убедись, что он вернется к ужину в шесть. —
Я был немного раздражен тем, что за меня все решили, но деньги меня подкупили.
Я быстро посчитал в голове и подумал про себя: «Я мог бы заработать больше пятидесяти долларов!» Для меня это была огромная сумма, и я кивнул.
— Тогда все решено. — Сказала тетя Сьюзан. — Сегодня нет ничего неотложного, что нужно сделать, Пол, так почему бы тебе не прийти завтра утром, и мы начнем?
Я зачерпнул еще одну ложку хлопьев в рот и кивнул.
На следующее утро мама позаботилась, чтобы я встал вовремя, и я направился вниз по склону к дому тети Сьюзан.
В тридцать восемь лет тетя Сьюзан была всего на два года старше моих родителей. Она также была очень похожа на мою маму. Ее волосы были черными и ее грудь немножко отличалась, но в остальном, они были очень похожи.
Различия между их грудями были в основном косметические – они были примерно одинакового размера и формы, хотя грудь у тети Сьюзан была немного круглее, чем у мамы. Но там, где моя мать была загорелой, тетя Сьюзан была светловатой. У нее были
Когда я целенаправленно пошел к ее дому, стоявшему примерно в ста метрах от всего остального, я увидел, что толстая сосновая роща пострадала от вчерашнего шторма. Там было кучу веток, и некоторые были больше, чем моя рука. Прежде чем я добрался до деревьев, я мог видеть только проблески самого дома, но, когда я представлял себе предстоящую работу, я внутренне съежился, задаваясь вопросом, во что я влип.
Когда я подошел к дому, я увидел большие и маленькие ветки на низкой крыше. Когда я подошел ближе, я также мог видеть, что гофрированные стеклопластиковые панели, которые покрывали половину заднего дворика, также были повреждены. Как только я добрался до входа в обнесенный стеной внутренний двор, я нашел там много повреждений и мусора. Мысли о легких деньгах покинули мой разум.
Проще было провести лето работая в «McDonalds»!
Глава 6
Я прошел через заваленные мусором двор и подошел к главной двери. Я не видел колокольчика, поэтому просто открыл дверцу и постучал в саму кухонную дверь. Я подождал минуту и снова постучал, на этот раз громче. Когда кухонная дверь наконец открылась, я увидел тетю Сьюзан. С белым полотенцем, обернутым вокруг ее головы, она приветствовала меня с улыбкой.
— Мне очень жаль, Пол, — сказала она. — Я только что выходила из душа. Я не ожидал тебя так рано.
— Я могу вернуться позже, если хотите, — сказал я в качестве извинения.
— Нет-нет. Все замечательно. — Она толкнула дверь открытой. — Идем внутрь.
Она отошла, когда я схватил дверцу и широко распахнул ее. Я шагнул мимо нее, на кухню, и сразу же двинулся влево к углу, где был стол. На кухне было темно, так как тетя Сьюзан, по-видимому, бросилась прямо из ванной к задней двери, не включив свет.
Когда я сел на стул в углу, прохладный ветерок ласкал мою кожу, и я понял, что ее дом был кондиционирован. После долгого времени без кондиционера я привык к жаре Южной Каролины, и по моей коже пробегали мурашки от прохладного сухого воздуха.
Тетя Сьюзан шагнула вперед, чтобы закрыть дверь, а затем щелкнула выключателем рядом с ней. На кухне загорелся свет, и она повернулась ко мне. То, что я увидел тогда-одно из моих самых приятных воспоминаний. А то, что произошло дальше-одно из моих самых неловких, но юмористических воспоминаний.
Когда она повернулась, я увидел, что вокруг ее волос только полотенце. В свете кухни я увидел, что дверь и темнота мешали мне видеть раньше. Тетя Сьюзан не была загорелой (я знал, что она не лежала на солнце у озера), хотя у нее был небольшой бронзовый загар. Она была очень бледным алебастром, где ее бикини блокировало солнце, с резко определенными линиями загара. И вдруг я понял, почему она всегда носит бикини. Когда мои глаза быстро щелкнули по ее телу, и я внезапно остановился, пораженный этим зрелищем передо мной.