Ловец мудрости
Шрифт:
– Я должна была догадаться, что этот был от тебя, - прошептала она неуверенным голосом.
– Не беспокойся, - улыбнулся я, - это не автомобиль.
Она рассмеялась, но ее лицо быстро восстановило серьезное выражение. Сделав несколько глубоких вдохов, она, кажется, приняла решение и начала снимать синюю упаковку, высвобождая прямоугольный кожаный корпус из-под нее.
Я заказал футляр, специально изготовленный в Косом переулке, уточнив, чтобы надпись “Bella” была рельефно выписана в одном из углов. Она нежно провела пальцем по золотому тиснению, второй рукой расстегивая застежки,
– Ах!
Ее реакция была мгновенной, сердце забилось с удвоенной силой, снова споткнувшись, когда она ущипнула себя за лицо. Она, наверное, упала бы, но шарик Ньютона все еще был в ее кармане.
– Э-это… Э-это м… м… - она заикалась, ее глаза были размером с мячики для гольфа, пока она бешено тыкала пальцем в мой подарок.
Моя улыбка была огромной, пока я наблюдал за ее реакцией, узнавая через мысли брата, что это следствие шока и откровенной радости.
Она отказалась от попыток общаться на английском, предпочтя вернуться к некоторым первобытным языкам, выражаясь через пронзительный визг и чрезмерное подпрыгивание. Головы поворачивались, чтобы посмотреть на нас, но это, казалось, не останавливало девушку, которая, конечно, сделала еще более странную вещь.
Когда это Белла успела стать такой кричащей девушкой? – задавался вопросом Эммет, наполовину удивленный, наполовину развлекающийся.
Если она не начнет дышать в ближайшее время, она упадет в обморок, – подумала Элис.
Никто из нас не был подготовлен к тому, что произошло дальше. Белла, переполненная волнением и благодарностью, вскочила на скамью и прыгнула, перелетая через стол и оказываясь прямо в моих объятиях.
Она покрыла каждый сантиметр моего лица поцелуями, оставляя капли текущих по ее щекам слез на мне. Общий смех раздался по поводу нашего шоу, когда она продолжила, чему, конечно, я не мог не помочь.
Я в полной мере осознавал тот факт, что ее счастье в настоящее время было заоблачно, но это было ничем по сравнению с моим собственным. Я ждал так долго, чтобы вручить ей подарок – тот, который она будет обожать, – но до того дня, пока мы не посетили Косой переулок вместе, я не смог найти ничего, что соответствовало бы этому критерию. И я, и мой брат узнали в ту же секунду, что Белла положила глаз на нее, поэтому Молния была суждена ей. Желание обладать этим было написано на ее лице.
Теперь есть вожделение, если я когда-нибудь знал это, – подумал Джаспер. – По-моему, ты просто не смотрел на подходящий вид транспорта, Эдвард.
И, естественно, он был прав.
– Это действительно для меня? – спросила она, наконец, восстановив свою речь.
Я довольно кивнул: - Все для тебя.
Она отодвинулась, чтобы пойти и проверить метлу. Та лежала в мягких углублениях, которые были вырезаны, чтобы соответствовать ее форме. Внутри футляр тоже был обтянут материалом, на этот раз красным шелком.
Осторожно Белла извлекла Молнию из корпуса, обращаясь с ней с трепетом, пока читала номер модели.
– Теперь у Гриффиндора есть три Молнии! – воскликнул Рон.
– Мы – не вся команда, тем не менее, - напомнила Белла ему.
Он
Потом очарованная девушка обратила свое внимание на меня: - Можно мне испытать ее? – умоляла она.
– Тебе не нужно спрашивать разрешения, Белла. Это твоя метла. Ты можешь летать на ней в любое время.
Она снова завизжала, целуя меня в последний раз, прежде чем развернулась к выходу. Карлайл и Эсми пообещали присмотреть за подарками до следующей нашей встречи, помахав нам, когда мы проследовали за Беллой из зала. Я улыбался как идиот, пока бежал за ней, благодарный, что у всех нас был свободный первый урок. Белла, Рон, Гарри и Гермиона были освобождены от первых двух занятий, но до тех пор, пока я мог видеть дебютный полет Молнии, я был более чем доволен.
Я посмотрел направо, пока бежал, моя улыбка увеличилась от вида, что предстал перед моими глазами: Белла, самая красивая девушка в мире – волосы цвета красного дерева и темные, длинные одежды, развевающиеся позади нее, метла, крепко схваченная, в руке – мчалась по древней школе Хогвартс в черных туфлях на шестидюймовых каблуках, передвигаясь с совершенной и безошибочной грацией вампира.
_____________
* Вредноскоп , - магический аналог сигнализации, которая начинает светиться, крутиться и звенеть, если кто-то враждебно настроенный появляется в непосредственной близости с целью навредить.
** Цитата из «Анны Карениной» Л.Н. Толстого.
========== Глава 15. Воин ==========
EPOV
Моя улыбка была огромной. В этой области могли соперничать со мной только два человека – Джаспер и Белла. Джаспер, потому что он собирал положительные эмоции группы, а Белла, потому что она была в восторге от своего нового приобретения.
– Белла, - позвала Элис, останавливая девушку до того, как та могла бы выскочить на поле. – Я думаю, что ты должна снять туфли. Я не хочу, чтобы ты их испортила.
– Ах, да, конечно.
– И вынь шарик Ньютона, иначе он может выпасть из кармана, пока ты будешь в воздухе.
Белла последовала инструкциям, сменив каблуки на обувь с плоской подошвой, вручая свою прежнюю моей сестре. Затем она передала шарик Ньютона Гермионе, вспомнив об интересе своей подруги, после чего выбежала на поле, слишком легкомысленная, чтобы сделать что-нибудь еще.
Молния зависла в воздухе, когда ее выпустили из захвата, удерживаясь на необходимой высоте для посадки. Белла перебросила ногу через древко, аккуратно подбирая полы своей одежды, чтобы было удобней, а потом… она исчезла, улетев вдаль с невероятной скоростью.
Черт! – мысленно воскликнула Розали. – Эта штука разгоняется быстрее, чем Bugatti Veyron.
Я не знаю, почему моя сестра была так удивлена; мы уже видели возможности Молнии на Кубке Мира по Квиддичу. Тем не менее, полагаю, все это было легче воспринимать, когда она находилась во владении опытных профессионалов, а не хрупкой студентки, весящей чуть больше ста десяти фунтов. [п/п: около 50 кг]
Расслабься, Эдвард, - улыбнулся Джаспер, почувствовав мое внезапное волнение. – С Беллой все будет в порядке. Она не пострадает.