Ловец мудрости
Шрифт:
А как известно, шотландцы делят все народы на две категории: англичане и все остальные. Первых они не любят (и для этого есть все исторические основания: англичане только последние 250 лет не пытаются покорить Шотландию, а до тех пор делали это неоднократно), ко вторым испытывают самые дружеские чувства.
**** Стингер (англ. Stinger — Жало) — американский переносной зенитно-ракетный комплекс (ПЗРК), предназначенный для поражения низколетящих воздушных целей (самолётов, вертолётов, безпилотников). Эти установки также называют
На ос и намекала Белла, называя Уоррингтона Стингером.
***** Сюжет фильма «Красотка» (1990 г.): Финансовый магнат Эдвард Льюис, проезжая по ночному городу, останавливается около красивой женщины. Ее зовут Вивьен и она берет только наличными. Наутро он понимает, что не хочет расставаться с ней и предлагает девушке остаться в его номере в отеле еще на некоторое время — за дополнительный гонорар.
Вивьен оказывается в море блеска и лжи. Она терпит небрежное отношение к ней ради понравившегося мужчины, который перестал быть для нее просто клиентом.
****** Сюжет фильма «Моя прекрасная Леди» (1964 г.): Знаменитый профессор Генри Хиггинс заключает пари со своим другом, что сможет обучить безграмотную замарашку, уличную цветочницу Элизу правильной речи и высокосветским манерам и выдать ее за настоящую леди. Искрометный юмор, забавные ситуации, Золушка на глазах у зрителей превращается в принцессу, а убежденный холостяк — во влюбленного.
******* Колесо Катерины (вертушка) является разновидностью фейерверка, состоящего из спиральной трубы, заполненной порошком, или угловых ракет, расположенных относительно центра. Когда его зажигают, то оно быстро вращается, выстреливая искры и цветное пламя.
Фейерверк был назван в честь орудия пытки, разрушающего колеса, на котором, по легенде, была замучена Святая Екатерина.
========== Глава 9. Сказочный конец ==========
П/п: Не волнуйтесь, несмотря на название, это не конец истории. Я знаю, вы все стремитесь в Хогвартс, и я обещаю, что это непременно случится. И Гарри Поттер будет принимать больше участия в следующих главах.
Глава 9. Сказочный конец
– ОНИ НА ПРАВОЙ СТОРОНЕ ПОЛЯ!
– Закричал Феликс. – Саймс захватывает квоффл. Пасс Цвейг. Обратно Саймсу. Теперь Изейл. Построение ястребиная голова для атаки…
Южноафриканские нападающие пронеслись вместе через поле, как гигантские стрелы. Команда Новой Зеландии летела за ними.
– ДАВАЙ! – вскрикнула Элис истерически. – ДАВАЙ!
– Изейл забивает гол!
– ЕЕЕЕ! – крикнули Элис и Розали вместе, вдвоем вскочив на ноги в тот же миг, что и тысячи других.
– Вы двое, - крикнула я, - я думала, что вы поддерживаете Новую Зеландию!
– Бриллианты, Белла, - произнесла Розали, как будто это все объясняло.
Я закатила глаза, в то время как Эдвард покачал головой в неверии.
– Новая Зеландия захватывает мяч, - молвил Феликс. – Брэй. Харком. Коби. Снова Харком. И – оооох, он теряет квоффл. Очень
К счастью, бладжер не попал в намеченную цель – Брей свернул в сторону как раз вовремя, но при этом он потерял власть над мячом, и тот был быстро перехвачен южноафриканцами.
– Цвейг во владении. Она передает Изейл. Обратно Цвейг. Сейчас Саймсу. Сможет ли он пройти мимо Лоуренса? Он кидает – ОН ЗАБИВАЕТ! Великолепный гол Исаака Саймса!
Я застонала, прошло только две минуты с начала игры, а я уже жалела о своем выборе стороны. Возможно, это была одна из команд, с которой даже Новая Зеландия не сможет конкурировать.
К тому времени, когда южноафриканцы забили свой следующий гол, моя голова покоилась в ладонях. Пока их соперники не смогли бросить квоффл через обруч ни разу. Феи Абатва продолжали перестраиваться так, чтобы они образовывали текст «мы рулим» преходящий в «вы распускаете нюни».
– Саймс забирает квоффл еще раз. Передача Изейл. Обратно Цвейг. Изейл. Будет ли еще один гол у Южной Африки?
Мое сердце забилось, когда нападающие Новой Зеландии обогнали южноафриканцев. Брей летел слева, Коби непосредственно под ними, и Харком пришелся с правой стороны. Когда они были метрах в двадцати впереди, они все одновременно повернули обратно одним ошеломляющим маневром и полетели обратно к оппозиции. Если бы я не была ошеломлена ходом игры, то это было бы ничто по сравнению с реакцией южноафриканских нападающих: они были застигнуты абсолютно врасплох внезапным изменением наступления и автоматически рассредоточились, когда новозеландцы повернули.
– Изейл роняет квоффл! – прокричал Феликс. – Коби подбирает его! Пасс Харкому. Обратно Коби. Теперь Брэю. Вот и первое испытание для южноафриканского вратаря… Брэй стреляет – ОН ЗАБИВАЕТ!
– ДААААА! – повеселела я, вскочив на ноги.
Парни отреагировали так же возбужденно, как и я, особенно Джаспер, который кричал как маньяк. Я думаю, он не мог ничего с собой поделать – не тогда, когда имеет дело с восторгом примерно восьмидесяти пяти тысяч людей.
– Южноафриканцам это не нравится, - усмехнулся Эдвард. Он указал на Вослу и Саймса, оба спорили с рефери.
– Что они говорят?
– Вослу обвиняет в блокинге южноафриканцев?
– Что такое блокинг? – спросила Эсми.
– Полет с намерением столкнуться, что-то типа фола, - объяснила я.
– Однако Мустафа не согласился, - продолжил он, - потому что новозеландцы вышли из пике на последней минуте. У них никогда не было намерения целиться в других нападающих. Они просто хотели заставить их думать, что это так было.
Судья рассердился – к Вослу и Саймсу теперь присоединились Марик, Изейл и Цвейг, все требовали, чтобы он не засчитывал гол. Мустафа, чье лицо приняло неприятный красновато-коричневый оттенок, сердито дунул в свисток, официально прерывая аргументы.