Ложь, которую мы крадем

Монти Джей

Светлые волосы клубничного оттенка свисают короткой стрижкой до плеч, касаясь верхней части плеч, когда она входит, прижимая книги к груди. Походка с отработанной грацией и женственностью, за которую я бы убила. Меня заинтересовала не ее красота, а то, как все в классе вздыхают и смотрят.

Все, кажется, застыли, глядя на эту бедную девушку,

которая не знает, что делать, кроме как смотреть в ответ. Как будто призрака увидели.

— Кто это? —шепотом спрашиваю Лиру.

Слышу тиканье часов на стене.

Один.

Два.

Три.

— Сейдж Донахью.

Помните, когда вы были ребенком, и они кричали на вас за то, что вы тыкали в огонь? Сказал тебе, что ты насаешь на кровать, если продолжишь это делать, или, что еще хуже, тебе будет больно. Затем вы росли в страхе перед потрескивающим жаром, зная, что если вы прикоснетесь к нему, будут последствия.

Я тот огонь. Пламя. Пламя.

Непредсказуем так, как вы никогда не могли себе представить. Меня не приручить, это невозможно. Я горю слишком сильно, слишком жарко, чтобы меня когда-нибудь потушили.

Ты играешь со мной и остаешься сожженным. Изжаренный заживо, остался только с обожженной кожей и волдырями, чтобы помнить меня.

Спичка у меня во рту трескается, разрываясь надвое между зубами. Разделение прямо посередине, единственный звук, который можно услышать в этом классе.

Я думал, что это травка заставляет меня спотыкаться, мой мозг играет какую-то дурацкую шутку. Но все остальные, казалось, тоже попали в ловушку моей галлюцинации, а это означало, что мой худший кошмар только что вернулся в мою гребаную жизнь.

Она вернулась.

Лира и Брайар сидели рядом со мной, шепча о новой ученице, которая привлекла всеобщее

внимание.

Да, раньше она была хороша в этом. Быть всеобщим зеницей с теми натуральными клубничными волосами, которые всегда выглядели как пламя, обвивающее мою руку.

Золотая девочка для всех, пчелиная матка, раллийная девушка, возлюбленная возвращения на родину. Все сладкое и сахар, который застрял у меня в зубах, прежде чем я его вырвал. Я уверен, что я был единственным, кто ненавидел ее. Наверное, потому, что я был единственным, кто действительно знал ее.

У мисс Американы были демоны. Скелеты. Вещи, о которых она бы умерла, если бы кто-нибудь узнал.

Пустые, безжалостные голубые глаза смотрят в мои, и я чувствую, как начинает дергаться моя рука. Голубые глаза, как самое горячее пламя, и я лучше всех знал, на что похожа игра с этим пламенем.

Мои мышцы начали тикать, когда я отказывался отводить от нее взгляд. Я был в секундах от того, чтобы схватить зажигалку и поджечь это место. Готова сжечь все воспоминания, которые она принесла в эту комнату.

Воспоминания, которые танцевали вокруг меня, как тени.

Желание росло все выше и выше.

Это было частью меня.

Я родился, чтобы все горело.

Изящные конечности, бледная кожа с огненными веснушками, губы в форме сердца.

Мой самый большой секрет.

Моя худшая ошибка.

Девушка, которая когда-то сожгла мои грустные воспоминания только для того, чтобы стать бензином, который их подпитывал.

Завтра птицы будут петь, Сейдж.

Я повторил слова, произнесенные ее голосом в последний раз, когда мы разговаривали.

И я сожгу каждую из них до гребаного огня.

Конец

Перевод группы: