Лучше, чем секс (Better than Sex)
Шрифт:
В итоге на него будут смотреть как на героя. Дьявольщина, ты можешь убедить его в этом, а? Да-да. Конечно, ты можешь. Так сделай это, Эд! Сделай это для Джейн и Теда, сделай, потому что это правильно.
Ладно. Дай мне знать, если я могу тебе чем-то помочь.
– хст
12 октября 1992
Джэнн,
Время пришло, ты должен высказаться в прямом эфире, на пресс-конференции в твоём офисе и призвать Перо выйти из гонки (и дебатов) – немедленно! Поступив иначе, он станет виновником переизбрания Буша на новый срок.
Реальная запись телефонного разговора: ХСТ: Управление юстиции, офис Джорджа
ХСТ: Привет, Джеки! Это Хантер Томпсон. УЮ: Привет. Как дела?
ХСТ: Хорошо, но я немного странно себя чувствую. Потому что втянулся в странные переговоры с Эдом Тернером. УЮ: С Тедом Тернером?
ХСТ: С ЭДОМ Тернером, вице-президентом Си-эн-эн, который заведует передачами новостей. А Тед это… Мы все знаем, кто такой Тед. А Эд – власть, которая остается за кулисами. Я понимаю, что это звучит странно, но это так. Они никак не связаны между собой.
УЮ: Что я могу для вас сделать?
ХСТ: Я пытаюсь передать информацию Джорджу, потому что Эд, очевидно, собирается сегодня выйти в эфир и призвать к удалению Перо из гонки.
УЮ: Хорошо.
ХСТ: Да. Я обсуждал с ним этот вопрос. А ты получал мои факсы, которые я посылал для Джорджа раньше? УЮ: Факсы? Да, я получал.
ХСТ: Мы должны, вероятно, передать их ему, потому что это связано с тем, что я посылаю сейчас. Это ответ от Эда Тернера из Си-эн-эн.
УЮ: Итак, Эд Тернер собирается выйти в эфир и уговорить мистера Перо выйти из гонки?
Лучше, чем секс
183
ХСТ: Ну, да. Именно это мы обсуждали с Эдом. Дааа! Правда, я не уверен…
УЮ: Тогда скажите, это вы его уговаривали, или это была его идея?
ХСТ: Ну, факс, который я собираюсь тебе послать, говорит, что именно это он собирается сделать сегодня или завтра.
УЮ: Прошу прощения. Итак, это вы уговариваете Эда Тернера выйти в эфир и сказать это или он сам решил выйти в эфир и высказаться?
ХСТ: Ну, факс, который я послал Джорджу, объясняет, как это произошло, а, кроме того, Джэнн Веннер из Роллин-Стоун делает то же самое. Но я собираюсь переслать тебе ответ, который дал мне Эд Тернер. Если ты передашь его Джорджу, я думаю, он на самом деле оценит наши действия.
УЮ: Хорошо, прекрасно. Я займусь этим прямо сейчас.
12 октября 1992 Джордж,
я получил ответ от Эда Тернера/Си-эн-эн, в отношении вопроса о выводе Перо из гонки. Его письмо меня порадовало.
Эд, кажется, готов действовать, Джордж – и я всё ещё пытаюсь ввести тебя в схему.
Почему твои люди такие неорганизованные? Пожалуйста, ответь на моё письмо.
– Док/Хантер
Эд Тернер 12 октября Док,
Столпотворение у ворот – перебирайся через ров. Хищные дикари по твоей просьбе устранили часовых: ты хочешь, чтобы я вышел на телевидение.
Проверочный канал, канал в аэропорту, канал Макдональдса, радио Си-эн-эн, международные сигналы, Мар-роу объявляют Борцом за Свободу (или Распущенность?), или Перо объявляют Спасителем? Марроу хороший, замечательный человек, на 50 избирательных бюллетенях, Чикаго – дважды для честного счета, он приватизирует Белый Дом и Мемориал Джорджа Вашингтона, а почему бы нет, если ты можешь оставить своё собственное послание для будущих поколений, реклама будет работать лучше всего, если её разместить на боковой стороне Вьетнамского Мемориала – чтобы место не пропадало
Лови момент.
– ЭТ
12 октября 1992
Джеймсу Карвиллу, срочно
Почему в «Дебатах» ты поставил этого проклятого маленького проныру на первое место?
Ебать Росса Перо.
Он – злобный, опасный ребенок и усердная марионетка Бейкера-3, который хочет похоронить всех нас.
Особенно тебя, Джеймс, и меня. Верь мне – я разбираюсь в таких вещах.
– ХСТ
Джеймсу Карвиллу/Отель «Кэпитол»/Литгл-Рок/10-14-92 От ХСТ/Вуди-Крик, Колорадо
Тема: Кризис политики и мудрость Линдона Джонсона.
Воспрянь духом, Джеймс. Полоса обгона иногда становится очень узкой… Дьявол, пена всегда поднимается, когда вода становится горячей. Они подлые и богатые, и жадные, и они раздулись от ненависти и страха после 12 лет власти и избыточных доходов. Перспектива поражения приводит их в ярость. Это плохие ребята, и слишком многие из них готовы убить, чтобы стать победителями…
Нас ждет несколько тяжелых дней, независимо от исхода… Кругом лжецы и воры, и фальшивомонетчики, и сомнительные посредники, и сводники, и скользкие властолюбцы. И они внезапно столкнулись с концом того мира, каким они его знали.
Так что осторожно выбирай людей, с которыми будешь пить в следующие несколько дней. Твои враги могут нанять вероломного извращенца, чтобы он втерся к тебе в доверие в баре отеля и напоил тебя седативными препаратами. Потом они утащат тебя в какой-нибудь салон тату на окраине города и вырежут знак семьи Мэнсона у тебя на лбу и таинственные японские свастики по всей спине. А потом бросят в самолет (частный) и привезут в Даллас, выставят голого и совершенно обезумевшего от «сыворотки правды» перед фото и телекамерами. И ты будешь делать яростные признания под ослепительным солнцем на бетонной площадке аэродрома – как раз вовремя, чтобы репортажи успели попасть в вечерние новости и утренние газеты…
Отвратительно? Но всё произойдет не так, Джеймс. Будет ещё хуже! Враги могут заплатить дочери Билла, чтобы она сказала, что он её совратил. Как Вуди Аллен… Или они могут предложить тебе 11 миллионов долларов в коричневом мешке и дипломатический пост в Конголезской Республике.
Но я отвлекаюсь, Джеймс – и я полагаю, ты всё это знаешь сам. На самом деле я хотел рассказать старую и славную историю о том, как Линдон Джонсон добился своего первого избрания в Конгресс, когда его конкурентом (сильно опережавшим Джонсона) был состоятельный фермер, разводивший свиней …