Лучше дома места нет
Шрифт:
– Не говори так, - перебила ее я, чувствуя себя виноватой за то, что Надин так и не достигла своей цели. Ведь это из-за меня она так и не поехала в колледж, а осталась в Голливуде. Пусть ей тут нравилось, но все же – это из-за меня. – Может, не обязательно идти именно в Бостон, можно ведь поступить и здесь…
Надин покачала головой.
– Я не хочу поступать в школу бизнеса. У меня теперь другие мечты, за время, проведенное здесь, я это поняла. Но дело вот в чем, Кейтлин. Если у тебя есть желание, пусть даже лишь мысль о том, чтобы идти в колледж – то нужно это сделать, иначе
– У них даже проводится Фестиваль снега, - восхищенно поддакнул Родни, глядя на меня в зеркало заднего вида. – Они привозят настоящий снег! А студенты катаются на лыжах и скейтбордах. Никогда бы не поверил, если бы не увидел снимки в кампусе. Разве не круто?
– Круто, - согласилась я, бережно укладывая папку в свою новую сумку. Кажется, совсем недавно я приехала из Нью-Йорка с этой сумочкой из змеиной кожи, кажется, совсем недавно было лето… А уже ноябрь. Хотя здесь, в Лос-Анджелесе, приближение зимы не ощущается, тут даже в январе может быть плюс двадцать пять, а купальный сезон открыт круглогодично. – Хорошо, я подумаю о подаче заявления.
– Именно об этом я и прошу, - улыбнулась Надин. – Ну, вот мы и приехали, - заметила она, выглянув в окно. Да, автомобиль уже остановился на парковке перед отелем «Беверли-Хиллз». Пора идти на встречу. Надин коснулась моей руки. – Не переживай, все будет хорошо. Удачной тебе встречи, - пожелала она. – Но помни: никаких перегрузок, поняла меня?
Я кивнула.
– Поняла, - перегрузки уже однажды довели меня до больничной койки. – Все будет в порядке,обещаю.
– Вот и отлично, - кивнула Надин, затем постучала в спинку кресла Родни. – Музыку, пожалуйста!
И Селин снова начала петь о том, что ее сердце будет жить, а я рассмеялась.
– Я позвоню тебе, расскажу, как все прошло, - и с этими словами вышла из машины.
Холл отеля словно переносил гостей в 50-е года прошлого века, но я не успела насладиться атмосферой, как мне навстречу уже шагал папа.
– Привет, Кейти-Кэт! – воскликнул он, широко улыбаясь. – Мне показали первую версию вашей рекламы для «Такамодо». Ты разогналась на полную, говорю тебе, - папа постоянно использует фразочки, связанные с машинами. До того, как мы все занялись одним делом (работой в Голливуде), но работал в автосалоне. – Маме очень понравилось, она уже без умолку говорит о следующих проектах для японцев.
– Спасибо, пап, - кивнула я. – Ты не… Ммм… Не поговорил с Престоном? – папа все никак не может найти работу продюсера ни в одном из моих проектов. Он надеялся на «Маленькую рыбку», но на студии уже и без того полно народу. Не уверена, что ему удастся стать настоящим продюсером в полном смысле этого слова. Он, конечно, работал над моими фильмами, потому что Сет настаивал, но самого по себе его
Папа кашлянул.
– Ну, ты же знаешь, что Престон – очень занятой человек. Очень, - он огляделся по сторонам, затем с непринужденным видом оперся на спинку винтажного стула. – Я видел его, когда захаживал в студию пару дней назад. Он пообещал перезвонить мне завтра или на следующей неделе, - папа помолчал. – Не факт, что найдется место.
– О, - я опустила глаза, не зная, что сказать. – Уверена, он позвонит, пап. Или еще кто-нибудь пригласит тебя в свой проект.
Папа провел рукой по волосам.
– Жаль, что в «Маленькой рыбке» уже все разобрано, но бизнес есть бизнес. Я же не могу работать с тобой всегда, - на это я понимающе кивнула. – И, к тому же, надо присматривать и за Мэтти, - напомнил нам обоим папа. – Да и дома дела найдутся. Мама хочет сделать небольшой ремонт дома, да и бассейну пора уделить время. А еще нужно выбирать для тебя машину, - он снова широко улыбнулся. – Первая поездка, Кейтс, она запоминается всегда.
– С этим можно не спешить, - хихикнула я чуточку нервно. Вообще-то любая мысль о правах заставляла мои ладони покрываться холодным потом.
– Это верно, - согласился папа, - с таким торопиться нельзя. Но я уже нашел несколько автосалонов, где можно присмотреть подходящую машину. Для них важно, чтобы клиенту все нравилось, они не гонятся за продажами, что в наше время большая редкость. А то услышат – «Бёрк» - и попытаются втюхать самое дорогое, - он нахмурился.
– Ужасно, - покачала головой я. – Кстати, пап, что ты тут делаешь?
– Вышел встретить тебя, конечно. Мы с мамой уже там, - он махнул рукой в сторону ресторана. – Сет скоро будет. Пойдем.
По дороге к залу папа объяснил, что вышел не только, чтобы встретить меня, но и чтобы на время сбежать от мамы, которая вела оживленный разговор по телефону, то и дело заставляя остальных подскакивать своими неожиданными возгласами. Когда мы подошли к нашему столику, мама все еще держала в руке сотовый, внимательно прислушиваясь к словам собеседника, а свободной рукой нервно стучала ногтями по столу.
– Это было сегодня? – осведомилась она, не замечая меня, затем заглянула сперва в один толстый ежедневник, лежавший перед ней, а после в другой. – Прошу прощения, мне очень жаль. Я записала это на завтра, - она рассмеялась. – Не знаю, где моя голова. Уж явно не на плечах, скорее, где-то в студии.
– Пора бы нам отобрать у нее телефон, - подтолкнул меня локтем папа, подмигивая. – Сету нужно быть еще где-то в половине десятого.
Это означало, что ужин не затянется надолго, и я успею к друзьям.
– Сейчас попробую, - отозвалась я.
– Вторник? – переспросила мама, начиная листать свои записи. – Да, думаю, я могу кое-что передвинуть… Хм, у меня встреча в одинндацать, ланч в полпервого, примерка у Мэтти в два и… Ох, нет, день забит под завязку. Я должна быть у Кейтлин в четыре, но, может… Нет-нет, это не помешает! Я очень хочу заняться этим, «Ромашка» для меня важна!
Кажется, невидимый собеседник что-то снова начал говорить, причем это «что-то» было не самым приятным. Мама устало вздохнула.