Лучшее средство от простуды

Джордж Кэтрин

— Через минуту займусь твоим братом. Ты сильно ударила голову?

— Не больше… чем… все остальные части тела, — выдохнула Эмили. — Сильнее всего… у меня болит колено. Я выставила вперед ногу, стараясь удержаться.

Брайони ощупала указанное место.

— Перелома нет, но похоже на растяжение связок. Надо сделать рентген для верности. Ты могла получить и сотрясение мозга. Мы отвезем тебя в больницу, дорогая.

— Как насчет твоего брата? — спросил Марк. Эмили взглянула на стонущего мужчину скорее

насмешливо, чем сочувственно.

— Это не Эндрю. Он удирал, прихватив мой компьютер…

— Что? — закричала Брайони. — Ты хочешь сказать, что я впустила в твою комнату вора?

— Бывшего приятеля, а не вора. Это Майлз Денни. Как он?

Брайони снова проверила пульс Майлза и пожала плечами:

— У него сотрясение мозга, но, насколько я могу судить, он ничего себе не сломал. Даже шею.

— Слава богу. А то его смерть была бы на моей совести. Я не собиралась сбрасывать его с лестницы.

Майлз, покачиваясь, с трудом сел. Его тут же вырвало, и он потерял сознание.

— Фу! — с отвращением произнес Марк.

В последующие напряженные минуты Брайони продемонстрировала чудеса организованности. Она вызвала «скорую», положила мешочек со льдом на колено Эмили, а потом с помощью позеленевшего от отвращения Марка убрала грязь и обтерла пострадавшего, пока они ждали машину. Прибывшие медики оказались знакомыми Брайони по больнице. Она сообщила им детали происшествия. Несчастного Майлза, который наконец пришел в себя и начал жаловаться, перевязали, уложили на носилки и отнесли в машину. Потом Брайони помогла сесть Эмили и вскочила в салон сама.

— Я постараюсь добиться, чтобы тебя осмотрели, как можно скорее, Эм, — пообещала она и бросила на нее тревожный взгляд. — Как ты себя чувствуешь?

Эмили слабо улыбнулась.

— Не слишком хорошо, но, вероятно, лучше, чем Майлз.

— Милый парень, ничего не скажешь! — прошептала Брайони ей на ухо. — Он повредил замок и дверь в твоей комнате.

Эмили застонала:

— Это не поправится Нэту.

— Нэт не станет переживать из-за нескольких поцарапанных досок. — Брайони усмехнулась. — Особенно сейчас, когда он снова с Tea и двойняшками.

Майлз что-то пробормотал, и один из медиков поймал взгляд Эмили.

— Он хочет вам что-то сказать. Не шевелитесь, он может повторить громче.

— В чем дело, Майлз? — Эмили вытянула шею.

— Я сожалею, — выдохнул он. — Компьютер разбит?

У Брайони сверкнули глаза.

— Конечно, разбит. И к вашему сведению, Эмили повредила колено.

— Я… куплю… ей… новый компьютер.

Майлз с трудом улыбнулся и снова отключился.

Прошел час, прежде чем Эмили, которой сделали рентген, перевязали ногу и дали палку, наконец, ковыляя, вышла вместе с Брайони из больницы. Майлз получил серьезное сотрясение мозга и был оставлен на ночь для обследования, но череп

у него был цел.

— Вот уж не думала, что все так серьезно. — Эмили сделала постную физиономию, потом ласково улыбнулась Брайони, с которой они ехали в такси. — Мне здорово повезло, что ты оказалась в доме сегодня утром. Ты просто героиня.

— Ну, что ты! Как говорят по телевизору, я выполняла свой долг.

Брайони попросила таксиста подождать и позвала Марка, чтобы тот помог Эмили выбраться из машины.

— Пожалуй, нам лучше временно обосноваться в кухне Нэта, — сказал Марк, когда они вошли в дом.

— Я сделаю чай, — предложила Брайони, идя рядом с медленно ковылявшей по узкому коридору Эмили.

— Лучше бы чего-нибудь покрепче! — Марк вздрогнул. — Все это укоротило мне жизнь на несколько лет. Он с беспокойством взглянул на Эмили: — Боюсь, ты не сможешь подняться к себе, Эм. Я готов поменяться с тобой местами, но тебе все равно придется преодолеть один марш до моей комнаты.

— Эмили надо отдохнуть. — Брайони переглянулась с Марком. — Может, временно уложим ее в кровать Нэта?

Отчаянные протесты Эмили не возымели действия, и в конце концов она сдалась.

Она приняла душ в ванной Нэта, высушила волосы и наконец позволила уложить себя. Эмили так ослабела, что ей было безразлично, в чьей кровати она находится.

Брайони попросила Марка принести из комнаты Эмили книгу, которую та читала. Вскоре он вернулся и сказал, что на ее автоответчике есть сообщение.

— Я решил послушать его.

— Кто это был?

— Какой-то парень просил тебя позвонить. Низкий голос, имени не назвал. — Марк усмехнулся и протянул ей свой мобильный телефон. — Воспользуйся.

Оставшись одна, Эмили набрала номер Лукаса, покорно выслушала запись автоответчика, потом коротко сообщила, что упала и не сможет какое-то время работать у него. Помолчав, она грустно попрощалась и отключила связь. Тут ее сморил сон, и она задремала.

Эмили разбудил чей-то сердитый голос. Словно в тумане, она увидела пару разъяренных темных глаз и узкое, слишком хорошо знакомое личико.

— Что ты делаешь в постели моего мужа? — потребовала от нее ответа Tea Седли.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Эмили села, лишившись от ужаса дара речи. Такой же ужас застыл в глазах Нэта, глядевшего на нее через плечо жены. Прежде чем она успела собраться с мыслями и все объяснить, ей на помощь пришли Брайони и Марк. Они еще не закончили рассказ, когда в дверь настойчиво застучали и Нэт пошел открывать. В спальню ворвался Лукас Теннент. Растолкав всех, он обнял Эмили.

Она инстинктивно прижалась к нему, уткнувшись лицом ему в свитер. Ее охватила такая радость, что она была готова расплакаться, как ребенок.