Любовь как в романе
Шрифт:
– Алло, – придав голосу серьезности и важности, произнес Брайан.
– Это Брайан Филдинг? – робко спросила женщина на другом конце провода.
– Да. Чем могу быть полезен?
– Брайан, это Рут, – более раскованно произнесла она. – Мы можем встретиться?
– Сегодня?
– Да.
Рут понимала, что отрывает Брайана от дел, но она только что прочитала очередные две главы, присланные Джейн, и сочла за лучшее предупредить Брайана как можно скорее.
– Хорошо. Я могу подъехать к тебе через час, устроит? Только у меня
– Не беда. Я просто хочу тебе кое-что дать почитать. Ты сам все поймешь.
– Рут, ты говоришь загадками.
– До встречи, Брайан, – резко оборвала она разговор. Однако прежде чем положить трубку, добавила: – Это поможет тебе понять Джейн.
– О чем ты?… Рут!..
Она уже повесила трубку, и Брайан раздраженно бросил телефон на стол. Черт, что известно Рут? Почему она так срочно хочет его видеть?
Брайан с трудом высидел летучку у главного, а потом рванул к Рут.
– Брайан, хорошо, что так быстро приехал, – с улыбкой встретила его Рут.
– К сожалению, раньше не получилось.
– Ничего страшного.
Рут отправилась в кабинет. Когда она вернулась, в ее руках была тонкая папка с распечаткой.
– Что это? – с опаской спросил Брайан, указав глазами на папку.
– Первые главы новой книги Джейн. Я хочу, чтобы ты прочитал и высказал свое мнение.
– Прямо сейчас?
– Нет-нет. Возьми домой. Вечером почитаешь.
– Ладно. – Брайан вздохнул с облегчением.
Он колебался, стоит ли рассказывать Рут о своем примирении с Джейн. Решив, что Рут тяжело воспримет рассказ о чужой любви после того, как ее сердце было разбито, Брайан счел за лучшее промолчать.
Если Джейн захочет, то сама поделится с подругой, подумал он.
– Выпьешь кофе? – предложила Рут, вспомнив о вежливости.
– Нет, я спешу. На дорогах жуткие пробки, а мне нужно успеть на пресс-конференцию в мэрию.
– Тогда не смею задерживать.
Рут открыла перед ним дверь и с удивлением обнаружила за ней Джейн.
– Брайан?! – воскликнула Джейн. – Что ты здесь делаешь?!
– Рут попросила кое-что у нее забрать, но я уже убегаю.
Джейн перевела взгляд на подругу. Брайан, воспользовавшись ее замешательством, побежал вниз по лестнице.
– Тебе что же, мало Гринберга? – спросила Джейн.
– Откуда ты знаешь, что он вернулся ко мне?
Джейн снисходительно улыбнулась, давая всем своим видом понять, что здесь не обошлось без ее участия.
– Как тебе это удалось?
– Секрет фирмы. Можно войти?
Рут молча посторонилась.
– Так что тебе понадобилось от Брайана?
– А тебе какая разница? Ты ведь бросила беднягу, – решила съязвить Рут.
Однако ее резкость только рассмешила Джейн.
– Что смешного я сказала? – озадаченно спросила Рут, решившая, что Джейн просто издевается над ней.
– Твои сведения устарели.
– В каком смысле?
– Мы с
– Как это? Ты ведь знать его не желала.
– Прошедшая ночь заставила меня пересмотреть свое решение. Брайан – великолепный любовник, – нараспев закончила Джейн.
– Я прочитала присланные тобой главы, – сурово наморщив лоб, начала Рут.
– И тебе снова не понравилось?
– Да, мне не понравилось, с каким цинизмом и ехидством ты описываешь свой роман с Брайаном.
– Так вот зачем ты его позвала! Рассказала о моей книге?!
– Я ничего ему не говорила. Просто отдала распечатку первых глав. Пусть прочитает и сам сделает выводы.
– А что, если Брайан разозлится на меня?
– Тебе не все равно?
Джейн на мгновение задумалась. Сначала она убеждала саму себя, что возвращение к Брайану всего лишь тактическая уловка, необходимый поворот сюжета… но теперь, после ночи с ним, она уже не знала, как относится к нему. В одном она была уверена: Брайан не был ей безразличен. Но те чувства, которые она к нему испытывала… были ли они любовью? Она так давно не пускала ее в свое сердце, что забыла, каково это, быть влюбленной.
– Рут, Брайану пока рано знать.
– А по-моему, давно пора вывести тебя на чистую воду. Ты запудрила ему мозги. Он влюблен в тебя как мальчишка, а ты насмехаешься над его чувствами. Многие женщины только и мечтают о таком мужчине… Джейн, неужели для тебя нет ничего святого?
– Брайан далеко не святой, – заметила Джейн с лукавой усмешкой.
– Я не о Брайане. Я о том, какие чувства он питает к тебе. Неужели ты не понимаешь, какую боль причинишь ему своей книгой?!
– Рут, это ведь ты только что вручила ему бомбу замедленного действия.
– Чем раньше Брайан узнает о твоей игре, тем лучше для него.
– С чего ты это взяла? – всплеснула руками Джейн. – Может быть, Брайан не хочет узнавать правду? Может, ему нравится быть в плену своих фантазий и заблуждений? Вчера нам было очень хорошо вдвоем. А ты вдруг вообразила себя вершителем правосудия. А что, если ты ошиблась? Возможно, к моменту выхода книги Брайан уже пресытился бы мной и наше расставание произошло бы безболезненно. Но нет, честная Рут Эдисон решила, что для всех будет лучше, если Брайан прямо сегодня узнает, героем какой истории стал!
– Джейн, не переворачивай все с ног на голову. Если Брайан будет страдать, то только по твоей вине. Я здесь ни при чем.
– Неужели? А кто больше виноват: изобретатель пистолета или тот, кто нажал на спусковой крючок, а?
– Мне кажется, я знаю, в чем твоя проблема, Джейн.
Рут резко сменила тон. Теперь вместо осуждения в ее голосе звучали сочувствие и понимание.
– У меня нет никаких проблем, – огрызнулась Джейн.
– А по-моему, ты запуталась в собственных чувствах. Ты чувствуешь себя так, будто тебя загнали в западню. Более того, ты сама себя туда загнала.