Любовь в русской литературе. От Гоголя до Шолохова
Шрифт:
В 1805 году, перечитывая басни Жана де Лафонтена, Крылов вдруг испытал желание помочь знаменитому французу заговорить по-русски. Перевел две его басни.
Они назывались «Дуб и трость» и «Разборчивая невеста».
«Гробовщик» был навеян вывеской, которую Пушкин видел в Москве из окна дома, где жила его невеста, Натали Гончарова.
Лермонтов из печки достал сажу, развел ее водой – вот и чернила. А писал спичкой.
Герой
«Да, только здесь могу я быть поэтом!»
«План романа «Обрыв», – сообщает нам Гончаров, – родился у меня в 1849 году, на Волге, когда я после четырнадцатилетнего отсутствия в первый раз посетил Симбирск, свою родину. Старые воспоминания ранней молодости, картины берегов Волги – все это расшевелило мою фантазию…»
У Ивана Сергеевича родился рассказ «Муму».
Романа «Анна Каренина».
Сюжет романа сообщил Толстому Анатолий Федорович Кони. Знаменитый юрист взял этот сюжет из своей уголовной практики.
«Это место вдохновило не только вас, но и Пушкина на его «Русалку», – сообщила баронесса.
Живя в имении своих знакомых, Исаак Левитан однажды от нечего делать застрелил чайку.
Анне Ахматовой.
Прототипы
Две женщины: Софья Андреевна Толстая и ее младшая сестра, Татьяна Андреевна. Толстой так объяснял: «Я взял Таню, перетолок ее с Соней, и вышла Наташа».
Любимый зять Кутузова, флигель-адъютант Фердинанд Тизенгаузен.
Госпожа Бибикова от ревности бросилась под поезд.
Толстой ездил смотреть, как ее анатомировали.
Звали несчастную женщину Анной Степановной.
На всякий случай напоминаю: Анна Каренина и Степан (Стива) Облонский.
Тургенев представил Бакунина Рудиным в одноименном романе. Иван Сергеевич наделил своего героя хорошо узнаваемыми чертами, начиная от львиной гривы и кончая вечным безденежьем.
Драма
«Слава Богу, работаем»
Болезни были неприличные. Пушкин не мог выйти из дому и усердно писал «Руслана и Людмилу».
Ольга Пушкина, сестра поэта, которая вышла замуж за Павлищева.
Описания нравов и обычаев малороссиян, «платьев, свадеб, колядок, преданий о русалках, о духах и домовых».
Гоголь тогда работал над «Вечерами на хуторе близ Диканьки».
Гоголь тогда работал домашним учителем у князя Васильчикова. Когда в доме засыпали, Гоголь уходил в отведенную ему комнату и работал над «Вечерами».
«Когда я творил, я видел перед собой только Пушкина», – писал Гоголь.
«…Только после восьмой переписки, непременно собственной рукою, труд является вполне художнически законченным, достигает перла создания. Дальнейшие поправки, пожалуй, испортят дело; что называется у живописцев: зарисуешься…»
На расспросы Ивановых лакей рассказал, что Достоевский замышляет кого-то убить – всю ночь ходит по комнате и говорит об этом вслух.
Федор Михайлович тогда писал «Преступление и наказание».
Толстой сказал: «…он меня заинтересовал, для него представилась роль в дальнейшем ходе романа, и я его помиловал, только сильно ранив его вместо смерти».
«Записки из Мертвого дома» Достоевского и «Остров Сахалин» Чехова.
Граф Лев Николаевич Толстой.
Конец – делу венец
«Миг вожделенный настал: окончен мой труд многолетний.
Что ж непонятная грусть тайно тревожит меня?
Или, свой подвиг свершив, я стою, как поденщик ненужный,
Плату приявший свою, чуждый работе другой?»
«…А он отвернулся от окна, – продолжала Мария Петровна, – показал на письменный стол и, сквозь слезы, сказал: «Я закончил».
Шолохов закончил роман «Тихий Дон» в январе 1940 года.