Любовь Волка
Шрифт:
– Нет,- ответила я уже на русском.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Почему?- спросил Рауль.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Я поем потом,- уклончиво ответила я.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Когда наступит, ваше потом?- спросил
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Я поем вместе с детьми,- ответила я,- а теперь все есть!
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
Я пошла на второй этаж в гостиную. Дети ещё спали. Я села на стул, и продолжила писать роман. С первого этажа раздавались крики, смех, биение посуды. Мягко говоря мне всё это надоело. Я начала спускаться вниз.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– ... ну вот вы представляете это?!- кричал Рауль.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
Я стояла за углом.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Нет, не один из вас не представляет, что дети ещё спят,- проговорила я входя на кухню. Все сразу замолкли,- Quelque chose ne va pas?* Что-то не так?*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Non, non, tout va bien!*- сразу ответил Клод. Нет, нет, всё хорошо!*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Tries bien*,- промурлыкала я. Очень хорошо*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Quelque chose ne va pas?- спросил Адольф.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Oui, les enfants dorment. Vous canarder. Je ne peux pas `a cause de vous concentrer*,-ответила я. Да,дети спят. Вы шумите. Я не могу сосредоточиться*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Nous avons oubli'e. Pardonnez-nous de tous les madame*,- сказал Клод. Мы забыли. Простите нас всех мадам*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– La premi`ere et la derni`ere fois*- ответила я. Первый и последний раз*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Merci,-поблагодарил Адольф.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
–
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Oui,c'est pas,- ответил Клод, но опомнившись перевёл,- да, так не о чём.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Si tout est clair,alors je vais*,- сказала я пошла. Если всё понятно, то я пойду*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Milady, j'h'esite `a vous informer que l'apr`es-midi, nous allons tous nous promener*,- осведомил меня Адольф. Миледи, я решаюсь осведомить вас, что после обеда мы все идём гулять*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Je suis tr`es contente*,- с ехидной улыбкой ответила я. Я очень рада*
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Ну мы вас слушаем,- обратился Фулкс к Адольфу с Клодом.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Вика сказала нам, чтобы мы не шумели, дети спят,- начал Клод.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Клод попросил от всех нас прощения,-продолжил Адольф.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Она нас простила. Первый и последний раз,- опять ввязался Клод.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Она собиралась уже уйти, как я...- Адольф не успел окончить свою реплику.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Рассказал, что после обеда мы все сваливаем,-закончил Клод.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Понятно,- сказал Раинер.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Так сейчас всё быстро доедают, и мы своими компаниями сваливаем,- быстро проговорил Ренод.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Так и сделаем,- прокричал Роджер.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Как скажите,- пробурчал Вивьен.
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%">
– Рты закрыли, и едим,- скомандовал Отес.