Шрифт:
ЛЮДИ ФЕРМ (PEOPLE FARM)
ЭССЕ (ESSAI)
"ЧЕЛОВЕК-ЧЕЛОВЕК" и "ЧЕЛОВЕК-ЖИВОТНОЕ" тема "HUCOW"
("Homo sapiens sapiens", "Homo sapiens animal-cow")
"Лучше быть хорошим животным,
чем быть плохим человеком."
"Быть животным не понижение в должности, но отмена ложного высокомерия."
"Люди
Ведь они самые близкие людям животные - они особенные животные - они избранные...
Бывшие они - это уже мы!
Ведь мы их едим - значит они превращаются в нас!"
("It is better to be a good animal,
than to be a bad person.")
(being an animal is not a demotion but the repeal of a false arrogance)
(After all, they are the closest people to the animals, they are special animals - they are the chosen (elect).
Former they - this is us!
After all, we eat them - so they turn to us (the transition, transformation))
THE FABLE OF THE NAKED TRUTH
One morning, while Truth skinny-dipped,
Old Falsehood found where she had stripped.
That liar stole her royal robe
And strutted in it round the globe.
But Truth was pure and would not wear
The rags that Falsehood left her there.
From that day onward she went bare,
Clad only in the sun and air.
Exposing all to all she greets,
Who fall for falsely dressed deceits,
The Naked Truth with glory gleams,
Dispelling Falsehood"s charming schemes.
Although its wrap looks safe and sound,
Not all that seems is truly bound.
The garb of Truth can fool the wise,
When it is worn as a disguise.
But morning doesn"t fight with night.
It simply says, "So long!" with light.
Just so, deception from a lie
Must go at Naked Truth"s "Good-bye!"
Публикация основана на теме "HUCOW" - идея для этого теоретического, философского, фантастического измышления:
1)Взята из рассказа "Пирса Энтони" "В КОРОВНИКЕ" ("IN THE BARN" "Piers Anthony").
2)Взята из книги Джозефа Д'Лейси - "МЯСО" (Joseph D'Lacey - "MEAT" ).
А также - из всей, великой и трудной истории - всего человечества.
Хочу мысленно обратится (dialog) - к двум главным героям этих фантастических произведений (по очереди).
1)Джозефа Д'Лейси - "МЯСО" (Joseph D'Lacey - "MEAT" ) - Ричарду Шанти (Richard Shanti) по прозвищу Ледоруб ("Ice Pick").
2)А так же, к главному герою рассказа Пирс Энтони "В КОРОВНИКЕ" (Piers Anthony - "IN THE BARN") - разведчику параллельных миров Хитчу (Hitch).
1)Ричард (Richard Shanti) -
На ферме вы Ричард, оставались всегда добрым и честным человеком - вы очень жалели коров "Chosen".
С помощью гуманного пневматического пистолета для убоя скота (Captive bolt pistol), вы Ричард - забивали на мясо (slaughter) коров "Chosen" - только с большой жалостью и состраданием (sympathy).
Вы Ричард не могли поступить иначе - потому что другие мясники (slaughter), работающие на этой большой ферме - были не такие добрые и не очень профессиональные - забивали на мясо (slaughter) скот "Chosen" - нередко не гуманно и без уважения (причиняя лишние страдания "Chosen" скоту).
Вы сами, Ричард, всегда оставались убежденным вегетарианцем - систематически недоедали сами и также морили голодом (starved) всю свою семью (которая очень страдала, без вкусного питательного мяса - питаясь (eat) только одной растительной пищей).
Разрушив бесчеловечную, жестокую (cruel) систему управления - деградирующего, всё более приходящего в упадок города Эбирн (Abyrne).
Затем вы Ричард увели весь скот "Chosen" в пустыню, тем самым скорее всего обрекли всех коров "Chosen" - на мучительную смерть, без воды и пищи.
(Оставив всех жителей города - мучительно голодать, полностью лишив их вкусного питательного мяса.)
Вы конечно действовали только из "гуманных" (humanitas) соображений, но гуманизм (humanitas) должен быть только разумным - иначе может получится не добро, а только зло.
(Очень хорошо - что жизнь на планете Земля не очень "гуманна" (humanitas), как например: некоторые "гуманисты" (humanitas) "Веганы" - иначе жизнь на Земле давно прекратила бы своё существование, задолго до возникновения сложных форм жизни и самого человечества.)
Спасая скот "Chosen", вы руководствуюсь только своими лучшими человеческими чувствами (но, без участия своего человеческого разума) - вы разрушили старую систему жизни города Эбирна (Abyrne), не задумавшись о возможной целесообразности и разумности этой старой системы (которая помогла людям выживать).
Система жизни города была основана на жертвенности избранных "Chosen" "людей-сельскохозяйственных-животных" (livestock).
Вероятно когда у людей (выживших граждан - единственного оставшегося на планете города), не осталось другого выбора.