Лжецы и любовники (Русские разборки)

Коллинз Джеки

— Чего мне еще желать, carino, когда у меня есть ты? — нежно проговорила она. — Я molto molto скучала по своему мальчику-янки.

Мальчик-янки? Это было недавнее приобретение в лексиконе Джанны. Она переняла его у своего деда, ветерана Второй мировой войны. Джет ненавидел, когда она его так называла.

— Я тоже по тебе скучал, — сказал он, что было не совсем правда, так как он все время думал о белокурой незнакомке.

— Как ты тут без меня?

Много шалил? — улыбнулась Джанна.

— Не больше твоего, — парировал он.

— Ха! Вы только послушайте! Я всего с одним парнем встречаюсь — «мистером Ламборджини». И он нам нравится, правда?

— Кстати, как там моя обожаемая машинка поживает? — спросил он, ведя ее к выходу.

— Я ее поставила в гараж. Правильно?

— А сюда ты надолго?

— Мы снимаемся и сразу улетаем домой.

— Не мы, а ты, — поспешил поправить он. — Мне надо задержаться недельки на две.

— Зачем? — разочарованно протянула она.

— Есть кое-какие дела, которые надо сделать до отъезда.

— Какие дела?

— Семейные.

— Ты сделаешь Джанне больно.

— Извини, лапуля. Что делать — дела!

В лимузине она кинулась ему на шею, язычок быстро отыскал его ухо.

— Как мне не терпится скорей оказаться вдвоем! — зашептала она. — Мы будем всю ночь заниматься любовью, правда?

— Чуть позже, — поправил он. — Сначала мы идем к моему брату на репетицию банкета.

— Какую еще репетицию?

— Репетицию свадебного торжества. Иногда так делают.

— Я думала, репетицией свадьбы служит секс… — сказала Джанна, скользя рукой вниз, к его бедру.

— У тебя все сводится к сексу.

— Это же хорошо, разве нет? — с хрипотцой рассмеялась она.

— Не всегда.

— Тебе нравится, ты сам это знаешь, — пропела она, продолжая двигать рукой. — Как это по-американски? Ты ненасытный — так?

— Давай все же подождем до квартиры, — сказал Джет, проворно убирая ее руку. — На нас водитель смотрит.

— И что? Что в этом плохого? — удивилась она, прижавшись к его плечу и снова пуская в ход язычок.

Стало ясно, что от Джанны так просто не отделаешься.

В воскресенье в полдень Нэнси Скотт-Саймон в последний раз встречалась с организатором торжества, дабы убедиться, что учтены все мельчайшие детали. Нэнси и недоразумения были две вещи несовместные.

Эми бродила по гостиной, отчаянно желая исчезнуть, а две дамы жужжали о ставших уже привычными вещах: цветы, рассадка, приглашенные. Казалось, их интерес к свадебной процедуре никогда

не иссякнет.

— Эми, ты не могла бы сосредоточиться? — ворчала Нэнси. — Кого бы ты хотела видеть за главным столом?

— Родных, мама. — Она вздохнула. — Мы уже сто раз это обсуждали. Родных и Тину с Брэдом.

— А Софию Куртенелли с ее спутником? — спросила Нэнси. — Их тоже надо усадить за главный стол!

— Нет, мама, я не хочу, чтобы они сидели за главным столом.

— Но София Куртенелли — ваш шеф и известная особа, — напомнила Линда, желая непременно участвовать во всех важных решениях. — Этикет диктует…

— И все равно я не хочу, чтобы она была за главным столом, — перебила Эми, возмущенная тем, что Линда всюду сует свой нос.

— Макс мне до сих пор так и не сказал, будет ли на свадьбе его отец, — сердито напомнила Нэнси. — Что за манеры!

— Вот именно, — поддакнула Линда.

— Я думаю, он придет, — сказала Эми. — Во всяком случае, он был у Макса на мальчишнике. Хороший знак, да?

— Меня не так волнует, будет он или нет, — высокомерно сказала Нэнси. — Но не ответить на приглашение невежливо. Надо позвонить леди Бэнтли и спросить у нее.

— Позвольте, я этим займусь, — предложила Линда, делая пометку в большом блокноте от Гуччи.

— Нет, — возразила Нэнси. — Будет лучше, если я это сделаю сама.

Часом позже Эми наконец освободилась. Какое облегчение! От этих свадебных хлопот у нее голова шла кругом. Много шума из ничего. Даже смешно.

Она остановила такси и хотела было назвать своей адрес, но вдруг передумала и попросила отвезти по адресу ее таинственного незнакомца — каким-то чудом он запечатлелся у нее в памяти.

Она не собиралась звонить в квартиру — просто хотела еще раз взглянуть на дом, где провела ночь и лишилась невинности.

Почему бы и нет? Пока у нее есть такая возможность. И желание…

Леди Джейн упрямо продолжала извлекать пользу из отсутствия Реда. Если этот негодяй возомнил, что с ней можно обращаться, как с уличной девкой, она постарается сама себя защитить.

Ночевать в субботу он так и не явился, и она решила продолжить свои изыскания в воскресенье. Она распечатала на принтере несколько электронных посланий Реда Даймонда владельцу отеля «Маджириано» в Лас-Вегасе Росу Джаганте — с просьбой не давать Крису поблажек с его карточным долгом, а также сообщения от двух банков, которых Ред заставил выйти из нового проекта Макса.