Магическое путешествие с Пауло Коэльо
Шрифт:
– Почему ты мне не сказал?
– Я тебе говорил, что тебе нужно набраться своего опыта. Теперь ты видишь, что все не так-то просто. Тебе казалось, что сейчас придет девушка, ты ее сразу узнаешь и получишь информацию, что делать дальше. Как видишь, ты ошибалась с самого начала – с того момента, как дала ей пригласительный.
Я молчала. Мне нечего было ответить, потому что он был прав. У меня не было опыта в таких делах, и я была слишком самоуверенна, поэтому полагалась только на себя. А на самом деле здесь участвовало слишком много сил, которые не всегда дружелюбно
Абрар, кажется, стала приходить в себя. Она посмотрела на охранника, на меня, на Пауло с каким-то удивлением.
– Пауло, почему я тут? Что я тут делаю? Почему меня держат? – Она говорила на безупречном английском.
– Потому, что вы собирались покончить с собой в присутствии Пауло, Абрар, – ответила я – Вы что, не помните, что произошло?
Абрар замерла, пытаясь вспомнить. Понятно уже, что ее странное поведение было следствием наркотиков, которые она приняла, чтобы без страха совершить ритуальное убийство.
– Ева (странно, что она помнила мое имя), это правда – то, что вы сейчас сказали?
– Да. И мы думаем, что с вами делать. Вызывать ли милицию.
– Я очень прошу, не вызывайте. Позвольте, я все объясню.
Абрар начала рассказывать, что увлеклась чтением книг Пауло, когда родители пытались сдать ее в психушку. Ее судьба чем-то похожа с судьбой Пауло. Только ее борьба с родителями не прекращалась ни на день, потому что она вела асоциальный образ жизни – не работала, не училась, – а родители, успешные инженеры, хотели, чтобы дочь стала такой же, как они.
Два года назад Абрар попала в компанию, где ее приучили к легким наркотикам. С тех пор она уходила надолго из дома, но все же возвращалась, когда заканчивались деньги. Поначалу родители терпели, но потом все же положили ее на принудительное лечение в клинику. Она сбежала оттуда. Три месяца скрывалась по друзьям, однако родители нашли ее и вернули домой. Началось лечение дома. Ее привязывали к кровати, кололи ей антидепрессанты и еще какие-то препараты, от которых она перестала осознавать, что происходит. В конце концов она поняла, что сходит с ума и ей никогда не побороть родителей. Осталось одно средство – смерть. Когда Абрар узнала, что Пауло приезжает в Россию и будет останавливаться в Екатеринбурге, она предприняла огромные усилия, чтобы прийти на эту встречу.
– Вы сбежали из дома? Но как?
– Да, я сбежала. Я заплатила соседу, который сделал копию ключа. Он сочувствовал мне, потому что алкоголик и у него доброе сердце. Когда родители уехали, оставив меня одну дома, сосед открыл мне дверь, и я вышла. Я действительно решила покончить собой, но я не собиралась это делать в присутствии Пауло! Я не собиралась его убивать!
– Успокойтесь, Абрар, – произнес Пауло, видя, что она готова впасть в истерику. – Я понимаю, что вы не собирались это делать. Я верю вам. Теперь наша задача – отвезти вас домой.
– Но я не хочу домой! Я не могу туда возвратиться.
– Видите ли, я не имею права держать вас. Вы можете идти, куда вам хочется. Но оставаться здесь достаточно опасно для вас, потому что служба безопасности
– Я все понимаю. Я сейчас уйду.
Она встала, осмотрелась вокруг, словно пытаясь понять, что ей делать. Пауло молчал. Я тоже.
– Пауло, могу я вас попросить об одном одолжении? – вздохнула несчастная девушка.
Пауло внимательно посмотрел на нее и после небольшой паузы ответил:
– Да, Абрар. Говорите.
– Когда вы будете в Лиссабоне с Евой, пожалуйста, зайдите в храм Богородицы, что рядом с замком Святого Георгия, и попросите за меня перед ней. Я сама не имею с ней связи, поскольку молюсь Аллаху. Но я знаю, что Богородица вас услышит. Дева Мария. Попросите ее о моем исцелении. У меня духовная болезнь, которую посылает Бог, а исцеляет ее Дева Мария. Но как я могу ее просить, будучи мусульманкой? Поэтому я прошу вас – помолитесь обо мне. Ева, и вы тоже.
Я так удивилась ее словам, что даже не нашлась, что ответить. Почему она думает, что мы с Пауло будем вместе в Лиссабоне? Откуда она это знает? Конечно, спустя годы я могу сказать, что слова ее оказались пророческими. Она была ясновидящей. Но тогда я не понимала этого. А Пауло, кажется, все сразу понял.
– Хорошо, Абрар. Спасибо за доверие. Обязательно помолюсь за вас. Идите с Богом. Да хранит вас Аллах.
– Ева, не забудьте. Вы мне обещали!
– Конечно, Абрар. Я помолюсь… Не забуду.
Она направилась к выходу. Охранник пошел с ней, чтобы проводить ее на такси. Мы остались в комнате вдвоем. Я молчала.
– Ты понимаешь, что произошло, Ева?
– Не совсем, Пауло. Я вижу, что случилось нечто плохое, разрушившее наши планы. И… я ожидала совершенно иного развития событий.
– Могу тебе сказать, что думаю я об этой ситуации. Когда получаешь знак или сообщение свыше, то надо быть предельно внимательной и скромной для выполнения задачи. Ты должна была отойти на второй план, давая место Силе. В данной ситуации все было ровно наоборот. Ты действовала от себя, забыв, что Тот, кто дал тебе знак, и совершит то, что нужно. Ты проявила настойчивость, которая была некстати, сильно исказив ситуацию. Конечно, от неопытности. Но ты видишь, что сноски на неопытность здесь не проходят.
– Она могла бы убить тебя?!
– Да, теоретически. Но не практически, так как я готов к этому и за многие годы научился менять пространство, когда такие искажения происходят. В юности я много раз ошибался, прежде чем понял законы, по которым работают события. Поэтому убить меня она не смогла бы… Но… Мне важно, чтобы ты поняла, в чем твоя ошибка. Или в чем твой промах.
– Да, я начинаю понимать. Ты прав. Я настолько была не уверена в ситуации и вообще в том, что должна делать, что включила максимальный контроль, вместо того чтобы отпустить ситуацию. Я боялась, что если отпущу ее, то вообще ничего не случится. То есть я не доверяла Высшей силе, словно забыла, что это она дала мне знак. Я действовала слишком от себя, ты прав, и привлекла не ту девушку, которая нужна!