Максимальная безопасность

Маркмор Роберт

Через несколько месяцев так называемые «дядья» Кертиса из Лас-Вегаса обнаружили, что психиатр, рекомендовавший послать мальчика в аризонское военное училище, находится под следствием за получение взяток. Дирекция военного училища платила ему за то, что он направлял к ним своих пациентов. Они велели адвокатам подать апелляцию по делу Кертиса на основе того, что убийства совершены им в результате неправильного лечения у коррумпированного психиатра.

На апелляционном слушании судья согласился с аргументами адвокатов Кертиса и постановил: «Кертис Оксфорд долгое время страдает душевным расстройством. Кертис

должен понести ответственность за трагические последствия своих действий, однако представленные улики доказывают, что его нельзя судить и приговаривать к заключению на тех же условиях, что и взрослого».

Первоначальные обвинения против Кертиса в убийстве первой степени были признаны недействительными. Обвинения в смерти Скотта Уоррена и последующем побеге также были сняты. Через три недели Аризонский суд по делам несовершеннолетних признал Кертиса виновным по четырем пунктам более мягкого обвинения в непредумышленном убийстве. После тщательной психиатрической экспертизы он был приговорен к семи годам тюремного заключения и будет отбывать их в исправительном учреждении общего режима для несовершеннолетних правонарушителей. Семьи трех человек, убитых Кертисом, выступали по местному телевидению и выразили возмущение столь мягким приговором.

Выяснилось также, что Джейн Оксфорд учредила в пользу сына доверительный фонд на сумму более 30 миллионов долларов. Эти деньги были тщательно отмыты через международную банковскую систему, и в источниках ФБР полагают, что не представится возможным доказать связь этих капиталов с преступной деятельностью Джейн. Выйдя на свободу в 2012 году, Кертис Оксфорд будет весьма состоятельным молодым человеком.

Вскоре после побега ЭЛВУД и КИРШ по достижении восемнадцатилетнего возраста были вместе с другими заключенными переведены во взрослое отделение «Аризоны Макс».

Братья СТЭНЛИ и РЕЙМОНД ДАФФ полностью выздоровели после травм и вернулись в камеру Т4, как только та была отремонтирована после бунта.

В Аризонском полицейском управлении много лет существует традиция называть тюремные корпуса в честь офицеров, погибших при исполнении служебных обязанностей. Скоро в новом тюремном комплексе недалеко от Финикса откроется мемориальный корпус имени Скотта Уоррена. В ходе расследования побега был выдвинут ряд рекомендаций по усилению безопасности в «Аризоне Макс». Среди них — замена чрезмерно чувствительных дверей и снабжение всего персонала личными сигнализаторами нападения, которые срабатывают автоматически, если его владелец сбит с ног. Но из-за недостатка средств эти рекомендации, скорее всего, никогда не будут выполнены.

УОРРЕН РЕИЗ (он же Скотт Уоррен) оставил работу специального агента ФБР, чтобы уделять больше времени жене и троим маленьким детям. ТЕОДОР МОНРО и МАРВИН ТЕЛЛЕР остались в отделе ФБР, занимающемся расследованием преступной деятельности Джейн Оксфорд.

ПОЛА ПАРТРИДЖ была допрошена полицией в Калифорнии и в Аризоне. Они не нашли оснований не поверить ее рассказу о том, что малолетние преступники взяли ее в заложницы. Впоследствии она получила компенсационную выплату от полицейского управления Аризоны и 7000 долларов от агентства новостей за интервью о «чудовищных муках, которые она вытерпела от рук юных убийц». Эта статья была напечатана более чем в сотне газет и журналов как в США, так и по

всему миру. На эти деньги Пола смогла переселиться с автостоянки и приобрела в рассрочку небольшой дом. Кроме того, она съездила со своей дочкой ХОЛЛИ ПАРТРИДЖ на два дня в Диснейленд.

ФБР обыскало ранчо ВОГАНА ЛИТТЛА и нашло там значительный запас нелегально приобретенного оружия, в том числе автоматические пистолеты «глок», снаряды для минометов и снайперские винтовки. Вогану и его жене ЛАЙЗЕ ЛИТТЛ было предъявлено обвинение в укрывательстве беглеца и нелицензированном владении огнестрельным оружием с целью перепродажи. Воган был приговорен к тюремному заключению сроком на восемь лет, Лайза получила четыре года. Ранчо и арабские лошади будут проданы в погашение судебных издержек, а РЕБЕККА ЛИТТЛ (Бекки) переехала к своей старшей сестре в Калифорнию.

ЮДЖИН ДРИСКОЛЛ полностью поправился после ранения шариковой ручкой в шею. УИЛЬЯМ БЕНТЛИ (Билл) тоже выздоровел после огнестрельных ранений от Марвина Теллера. Полицейские проверки показали, что эти два человека вместе работали наемными убийцами более сорока лет. Они числились в розыске за тридцать убийств в одиннадцати штатах США и двух канадских провинциях.

ДЭЙВ МОСС был без лишнего шума вывезен из охраняемой палаты в тюремной больнице и вернулся в лагерь через несколько дней после Джеймса и Лорин. Вскоре после возвращения он приступил к легким физическим тренировкам и через два месяца был признан полностью здоровым. Ультразвуковое сканирование показало, что сгусток крови у него в груди полностью рассосался.

По каждой операции «Херувима» составляется подробный отчет. В отчете о побеге из тюрьмы руководство поздравляло всех участников с успешным завершением операции. Однако ДЖЕЙМС АДАМС был подвергнут серьезной критике за то, что в порыве безрассудного лихачества разбил «тойоту», а Дэйв Мосс — за то, что уснул в камере, и из-за этого Джеймс чуть не погиб от ножа Стэнли Даффа.

Только ЛОРИН АДАМС избежала нареканий. В отчете были отмечены ее «мужество, ясность мышления, способность работать в команде», и ее назвали «юным агентом с огромным потенциалом на будущее». Прочитав этот отчет, доктор Мак-Афферти наградил Лорин темно-синей футболкой. Она стала самым юным агентом, удостоенным столь высокой почести.

Хотя персонал «Херувима» и высказал несколько нелицеприятных замечаний в адрес юных агентов, по другую сторону Атлантического океана ЦРУ и ФБР праздновали поимку Джейн Оксфорд. Через четыре недели после возвращения Джеймса в лагерь доктор Мак-Афферти получил из штаб-квартиры ЦРУ посылку. В ней лежали три коробочки из лакированного черного дерева — для Джеймса, Дэйва и Лорин.

Вернувшись к себе в комнату после уроков и заметив на подушке коробочку, Джеймс заинтересовался, что это такое. Он раскрыл тугой пружинный механизм и увидел внутри золотую медаль с головой американского орла, окруженной пятью звездами. Надпись гласила:

«Звезда Разведки. Эта медаль вручается правительством Соединенных Штатов Америки за мужественные поступки, добровольно совершенные в рискованных обстоятельствах, а также за выдающиеся достижения и отлично выполненную службу в условиях смертельной опасности».

Джеймс перевернул медаль, увидел на обратной стороне свое имя и не мог удержаться от радостной улыбки.