Мальчик Золотая Рыбка

Томпсон Лиза

– Зачем, Мэттью? Что тут страшного? Это всего лишь нога.

Она нервно хихикнула и поджала пальцы.

Меня затрясло.

– Давай так: я уберу ногу, а ты пообещаешь съездить завтра со мной к врачу. Договорились?

Сегодня утром она ходила на веранду. Ступала босиком по холодным плиткам, на которые Найджела не раз рвало комками шерсти и мышиными

кишками. Теперь все микробы с её ноги разбежались по моей комнате. Я вцепился в дверь. Может, захлопнуть её? Правда, тогда я прищемлю ей ногу, а это ещё ужаснее. Меня замутило. Я боялся поднять взгляд.

– Ладно. Теперь ты уйдёшь?

Она замерла.

– Обещаешь?

– Обещаю.

На самом деле я не собирался ни к какому врачу.

– Клянёшься? На ангеле Каллума?

Так хотели назвать моего младшего брата. Он не приехал с мамой домой. Так и не поиграл с мобилем из слоников. У него была своя могила с белым мраморным ангелом. Такое обещание я не мог не сдержать. Особенно учитывая то, что натворил.

Я зажмурился. Что хуже: поход к врачу или микробы на ковре? Мама толкнула дверь, протискиваясь внутрь, и я не выдержал:

– Клянусь! На ангеле Каллума!

Она немного подождала, а потом убрала ногу. Лицо у неё сияло.

– Чудесно! Я вернусь через пару часов. Не хочешь посидеть сегодня в саду? Ты что-то совсем бледный! Вынести тебе стул?

– Мм, – безразлично протянул я и захлопнул дверь.

И сразу полез под кровать за перчатками (осталось десять пар), антибактериальным спреем и тряпкой для пыли, чтобы почистить ковёр. В животе щипало – как всегда, когда родители упоминали Каллума. Чувство вины, словно злобный чёрный жук, глодало меня изнутри.

Иногда мне казалось, что его можно вытащить, выплюнуть на пол. Он будет беспомощно болтать лапками, и все мои страхи исчезнут как по волшебству. Вместе с виной. Но всё было не так просто. Жук не хотел выходить и дремал, дожидаясь, пока я расслаблюсь, чтобы снова за меня взяться.

Я пшикнул спреем на ковёр и протёр его тряпкой, а потом

зашёл в ванную, выбросил перчатки и вымыл руки. Потом ещё и ещё. На одиннадцатый раз мне наконец удалось избавиться от ощущения, что они грязные. Я вернулся в комнату и посмотрел на еду. Всё было хорошо запаковано и выглядело чистым. Я быстро смёл обед, пока в него не попала зараза. Вынес мусор за дверь и пошёл в кабинет – взглянуть, что происходит за окном.

Вторник, 22 июля, 16:11. Жарко, солнечно.

Машин на улице: 4

Людей на улице: 1

16:12 Мелоди Бёрд выходит из третьего. Она переоделась после школы и сейчас спешит по переулку в сторону кладбища. Зачем ей туда?

Мелоди шла, обхватив себя руками и опустив голову, как будто в лицо ей дул холодный ветер. Вскоре она исчезла за деревьями.

На дорожку перед домом вышел мистер Чарльз в красной клетчатой рубашке и бежевых штанах, будто собрался на родео, и принялся размахивать коричневой метлой. В воздух поднялись облачка пыли. Кейси с Тедди нигде не было видно. Мистер Чарльз ненадолго остановился, вытер пот со лба, а потом открыл железные ворота и принялся подметать тротуар, откидывая мусор в канаву. Сердце у меня забилось быстрее. Ладони защипало. Я побежал в ванную мыть руки. На седьмом заходе в дверь вдруг позвонили. Я застыл на месте. Грязь ещё не смылась. Я снова намылил потрескавшиеся ладони, но тут раздался очередной звонок, а затем кто-то постучал в дверное стекло. Я быстро сполоснул руки горячей водой, спустился вниз и открыл дверь, натянув рукав на ладонь.

– А, Мэттью! Это ты. Мама дома?

Я помотал головой. Мистер Чарльз стоял на крыльце, опершись о рукоятку метлы. Выглядел он так, будто вот-вот запоёт. У меня за спиной замяукал наш проклятый кот Найджел.

Конец ознакомительного фрагмента.