Мама против монстров
Шрифт:
Хозяином дома, мужем Райко, был лысый, полнеющий японец лет пятидесяти. Таких миллионы. Одет он был в юкату - местный традиционный халат, который в зависимости от ситуации мог сойти и за банный, и за цивильный, и за праздничный костюм. В целом вид у Асаоки-мужа был спокойный и отдохнувший.
– Доброе утро, - поздоровалась с зятем ведьма, - Я Канеки Хо.
Глаза мужчины комично расширились. Тем не менее, он быстро справился с лицом и приветственно поклонился в ответ. Хо, тоже согнулась на положенные пятнадцать градусов.
–
Курица была знакома с ним. А Хо - нет. Учитывая, как сильно ведьма изменила тело, в которое вселилась, было неудивительно, что многие старые знакомые пытаются представиться заново. Хорошо хоть визитку не протягивают!
– Проходите, пожалуйста, - пригласил мужчина.
– Боюсь, я по делу, - улыбнулась ему девушка, - Мне хотелось поговорить о Райко.
Зять прикрыл глаза. Кажется, не только у Хо дражайшая сестрица вызывала приступ мигрени. Ведьма виделась с Болонкой четыре раза в этой жизни. Что ровно на четыре раза больше, чем хотелось бы.
В гостиной девушка с интересом огляделась. Фотографии на стенах, широкий телевизор, невысокий деревянный столик, низкий диванчик - помесь европейских удобств и японских традиций. Хорошо живут бедные сёстры! И всё равно бегают к Курицам за добавкой!
– Поздоровайся с тёткой, - раздался приглушённый голос Такеши-сана из коридора.
– Здрасте!
– ведьма с нескрываемым удивлением наблюдала, как вылез из-за двери племянник, Юичи-кун, поклонился и быстро скрылся из виду. Что он-то здесь делает? Разве Райко не с ним сбежала?!!
Так.
– Такеши-сан.
– Хо перевела взгляд на зятя.
– Я бы хотела услышать вашу версию событий. Что случилось?
Тот, флегматичный, как слон, лишь пожал плечами.
– У меня - ничего, - подойдя к столику, Асаока Такеши сел напротив ведьмы, внимательно её разглядывая. Чай, кофе он не предлагал. Мол, можешь уже извиниться, что потревожила, да и уходи поскорее. В общем-то, если б перед самой ведьмой кто-то представился сестрой Болонки, она бы тоже о них не очень хорошо подумала.
Нет уж. Хо во всём разберётся сегодня. У неё в таких условиях терпения не занимать. Задача: убедить этого достойного джентльмена забрать свою благоверную обратно. Ведьма отсюда не уйдёт, пока не добьётся своего!
– На Рождество мне рассказали совсем другую историю, - качнула головой она. К мычанию Болонки Хо тогда не прислушивалась, но тут и понимать было особо нечего. Согласно мнению святой великомученицы Райко, все мужики - козлы. Осталось разобраться, насколько один такой "козёл" готов мириться со своей "козой".
– Я чудовище, да?
– хмыкнул зять, - Допустим. Что дальше?
Ответ: нет, дорогая, ни с кем мириться он уже не готов. И как с ним вообще разговаривать?
– Вы будете разводиться?!
– в лоб спросила ведьма.
– Если...
– У нас общий сын, - перебил её Асаока Такеши.
– Я уважаю свою жену, но...
Да ладно! Болонку?!
– Такеши-сан.
– не выдержала Хо.
– Вам она тоже надоела, да?
– мрачно хмыкнул мужчина, - Ну, Хо-сан, сочувствую.
Так дело не пойдёт! Пункт про уважение нравился ведьме куда больше.
– Рассказывайте!
Глаза зятя чуть остекленели. Сила Хо прочно зацепилась за него, и мужчина открыл рот, чтобы выложить, как на духу, хоть историю всей своей жизни. Повышенная восприимчивость, - подумала ведьма. Хотя, возможно и то, что зятю просто давно следовало кому-нибудь выговориться.
Здесь уж он сам виноват. Известно, что лучше пользоваться услугами психологов, чем ведьм. Психологам сам заплатишь за выслушивание своих жалоб, а у бесплатной ведьмы и планы на твою жизнь имеются.
Для Асаоки Такеши выбирать семейного психолога было поздно.
– Хо-сан, я живой человек, - словно извиняясь, признал мужчина, - Я понимаю, Райко засудила трёх моих любовниц, - начались подробности, - Я понимаю, ей нужно внимание, бриллианты, меха... Особняк, наконец... Как вам, кстати? Мы недавно переехали. Но нахрена ей новая машина? Две машины? Чтоб менять под новое платье? А платью обязательно иметь ТАКУЮ цену? Или новые драгоценности! Она за неделю до своего побега где-то посеяла целую шкатулку. Я думаю, её прошлый любовник и унёс, да разве ж она признается? Готовить не умеет. Мама моя прекрасно готовила. Убираться не любит. Я тоже не люблю - но приходится! Хо-сан, вы умеете готовить? Это правда, что вы сдаёте в аренду собственное жильё? Где вы оформляли кредит? Под какой процент? Хотите стать моей женой вместо Райко?
Ведьма поперхнулась воздухом. Да, ей уже знакома безостановочная манера болтать у жертв её допроса. Но таких предложений во время словесного поноса ей ещё не делали.
– Отвечаю по порядку, - медленно проговорила девушка, - Я не хочу за вас замуж вместо Райко. Я не оформляла кредит, а вступила в преступный синдикат, и теперь являюсь советником босса якудзы по астрологии.
А что? Почти правда! Немного загипнотизированный зять поверил сразу.
– С ума сошла, покойница!
– ужаснулся он, - Вы надолго у меня в гостях, дорогая? А не уйти ли вам, Хо-сан?
– Не раньше, чем мы решим все вопросы, - мстительно отозвалась ведьма.
– И, Такеши-сан... Если вы вручите моей сестре три с половиной строчки, я натравлю на вас якудзу, - сообщила она, - Я могу!
...
Тремя с половиной строчками называли в стародавние времена заявление о разводе. В современной же Японии отправить жену восвояси, к родне, не так-то просто. Все прелести бракоразводного процесса и дележа имущества вполне сохраняются даже на островах Восходящего Солнца. И вот каково - достичь в жизни разных благ, обрасти ценным имуществом, после чего резко уполовинить его количество? Хо бы жаба задушила. Но она-то не была мужиком-трудоголиком с молодящейся старой профурсеткой на шее.