Манука Камардада

Мак Иван

Вопящий голос начал что-то отвечать.

— Скажи ему, если через полминуты не заткнется, я его съем! — Прорычала Гретта. Слова переводчика остановили вопли человека.

— А теперь рассказывай все! — Зарычал Флирк.

— Что? — Спросил тот.

— Из какой вы банды? Кто командир? Где находится штаб? Когда наступление? Где космическая база? Рассказывай все! — Зарычал Флирк. — А будешь врать, съем и найду того кто не станет!

— Я все скажу! — Завыл человек и начал свой рассказ. Он говорил о своем подразделении,

о командирах, о ближайших целях, потом требовал от своих рассказывать все что знают, а Флирк начал задавать вопросы из такой области, что о чем три человека не могли даже знать.

— А теперь, говори, почему вы напали на нас? — Спросил Флирк.

— Мы не нападали! — Воскликнул человек.

— Не ври! Вы начали стрелять в нас на улице! И мне плевать что ваши пули ничего нам не сделали! Это нападение! Отвечай, почему?!

— Но я не стрелял! Это не я! — Завыл человек.

— Не ты так твой дружок! Спрашивай у него почему?!

Крыльвы требовали все больше и больше ответов от людей, пока не послышался шум приближающихся вертолетов, а затем над поляной появилось несколько машин.

У людей появилась какая-то надежда на спасение.

Послышался усиленный голос с вертолета и Флирк потребовал от переводчика объяснений.

— Они требуют, что бы вы нас отпустили. — Сказал человек. Слова сверху повторились.

— Эй, вы, там! — Громогласным голосом произнесла Мин на языке черретов. — Летите куда летели. Не мешайте нам разговаривать.

— Отпустите людей! — Вновь послышался голос человека, на этот раз на языке черретов.

— Вы не поняли, что я сказала? — Снова спросила Мин. — Кончайте шуметь! Из-за вас здесь ничего не слышно!

— Если вы не отпустите людей, мы откроем огонь.

— Если вы откроете огонь, то сами сгорите. — Ответила Мин. — Мне надоело повторять. Не уберетесь, мы сами откроем огонь!

— У вас нет никаких шансов! — Выкрикнул голос с вертолета.

— Мин, достань этого говоруна. — Сказал Флирк.

Молния ушла вверх. Вертолет не успел даже сдвинуться с места. Он просто разлетелся на части, а два человека оказались в когтях Мин и она опустилась вниз.

Через мгновение появились вспышки выстрелов с вертолетов и теперь уже крыльвы не медлили ни секунды.

Семь машин прекратили свое существование и все люди оказались на земле перед тремя птицельвами.

— Я, кажется, вас предупреждала. — зарычала Мин.

Кто-то хотел достать свое оружие, но его не было. Несколько человек побежало в лес и там в одну секунду появилась металлическая ограда, от которой все поотскакивали, получив электрические удары.

— Вас плохо учили в школе? — зарычал Флирк. — Не знаете, что нападение на крыльва равнозначно самоубийству?

— Что вам надо?! — закричал какой-то из людей.

— Нам надо что бы ваше правительство принесло нам извинения за нанесенное

оскорбление. — прорычала Мин.

— Вы напали на нас! — закричал тот же человек.

— А вот врать очень некрасиво. — ответил Флирк. — Это вы на нас напали. Мы никого не трогали, пока ваши бандиты не начали палить по нам из своих дурацких железок. А теперь вы переведете наши слова для всех!

— Я не собираюсь слушать ваших указок! — ответил человек.

Флирк подошел и одним ударом лапы сбил человека.

— Безумцы всегда дохнут. — прорычал он, наклонившись к нему. — И ты сдохнешь первым, если не переведешь.

— Не переведу! — выкрикнул упираясь человек.

— Думаешь, кроме тебя никто не сможет перевести слова? — Флирк вонзил свои когти в грудь человека и рванул. Тот взвыл от боли. — Это так ужасно сложно перевести слова на свой язык. — прорычал Флирк и от нового удара голова человека полетела в сторону.

Флирк поднял взгляд на других людей.

— Будем упорствовать? — Спросил он. — Вы все умрете, если не будете делать то что мы скажем. А тот кто не знает языка, умрет не понимая почему умер по вине тех кто его знает и не желает переводить. У вас десять секунд на то что бы найти переводчика. Время пошло.

Флирк стоял и смотрел на людей. Один из них взглянул на свои часы и тут же оказался на земле, сбитый лапой зверя.

— Ты будешь вторым. — Зарычал Флирк.

— Нет! — Вскрикнул тот. — Я буду переводить!

— Тогда, переводи. Ты ведь все слышал что я говорил. Переводи всем то что ты слышал!

Человек начал говорить и вскоре вновь начался разговор с переводом слов с одного языка на другой. Флирк, Мин и Гретта обзавелись тремя переводчиками и допрашивали людей, задавая им самые разные вопросы.

Прошло около получаса. Послышался какой-то свист, а затем где-то рядом в лесу разорвался снаряд. Люди запаниковали.

— Ваши родственники о вас позаботятся. — сказал Флирк и трое крыльвов взлетели в воздух. Через мгновение их уже не было над поляной. Тройка перенеслась к стрелявшей батарее и семь одновременных взрывов оставили на местах орудий только воронки, да столбы поднявшейся вверх земли.

Крыльвы оказались в городе, где уже были один раз и выскочили в центре в виде маленьких ливийских котиков.

— Пойдем искать этих стрелялкиных. — Сказала Мин и троица направилась навстречу единственному человеку, который был на площади. Тот увидев зверей попытался бежать и был тут же окружен и остановлен. Это оказалась какая-то девчонка, которая закрылась руками, ожидая нападения.

Мин поднялась на задние лапы, подошла и легонько опустила руки девчонки, открывая ее лицо.

— Я так ужасно выгляжу? — Спросила она используя только что выученные слова.

Девчонка запилькала глазами.

— Ты говоришь? — Удивилась она.