Маргарет Тэтчер. Женщина у власти

Огден Крис

1. Time, February 16, 1981.

2. Millar to author, January 1989.

3. Time, February 16, 1981.

4. Interview with author, January 1989.

5. Sampson, p. 96.

6. Sunday Times (London), May 3, 1981.

Глава десятая ВОЙНА ЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ

I have relied heavily in this chapter on the extensive coverage of the ten-week war in the international editions of Time magazine, which, between May 10 and May 31, 1982, ran four consecutive cover stories on the Falklands. I owe special thanks for material and recollections provided by London correspondents Bonnie Angelo and Frank Melville and their counterparts in Argentina: Barry Hillenbrand, Bill McWhirter, and Gavin Scott. George Russell, formerly chief correspondent for South America, wrote many of the stories in New York and afforded unique perspective. Top editor Karsten Prager oversaw the effort with exceptional skill.

1. Sunday Times (London), Robert Harris book review, April 9, 1989, citing Speaking Out, by Michael Bilton and Peter Kosminsky (Deutsch, 1989).

2. Haig, Caveat, p. 266.

3. Chief of Defense Staff Lord Lewin to author, December 1988.

4. Haig, p. 265.

5. Nicholas Henderson to author, December 1988.

6. Whitelaw to author, December 1988.

7. Cecil Parkinson to author, December 1988.

8. Carrington to author, December 1988.

9, Fleet Commander Sir John Woodward to author, December 1988.

10. Cabinet sources to author, December 1988.

11. Henderson.

12. Ibid.

13. Haig, p. 272.

14. Source to author, January 1989.

15. Ministerial source to author, November-December 1989.

16. Cabinet source to author, December 1988.

17. Lewin.

18. Whitelaw.

19. Parkinson.

20. Sunday Times (London), citing The Fight for the Malvinas, by Martin Middlebrook (Viking, 1989).

21. Cabinet sources to author, December-January 1988-89.

22. Harris, Thatcher, p. 138.

23. Washington Post, cited in Wapshott and Brock, p. 255.

24. Haig, p. 297.

Глава

одиннадцатая ФОЛКЛЕНДСКИЙ ФАКТОР

1. Cheltenham, July 3, 1982.

2. Jenkins, Mrs. Thatcher's Revolution, p. 165.

3. Bernard Ingham to author, June 1987.

4. Butler and Kavanagh, The British General Election of 1983, p.

41.

5. Junor, p. 190.

Глава двенадцатая ВОЙНА В СОБСТВЕННОМ ДОМЕ

1. Рут, The Politics of Consent, intro.

2. Рут, p. 15.

3. Parkinson to author, December 1988.

4. Bell.

5. King to author, January 1989.

6. Cabinet source to author, November 1988.

7. The Times (London), February 9, 1984.

8. Harris, The Making of Neil Kinnock, p. 108.

9. Ian MacGregor to author, December 1988.

10. Time, June 3, 1985.

11. Andre Gorz, Farewell to the Working Class (Pluto Press, 1982), p. 74, cited in Jenkins, p. 236.

Глава

тринадцатая ИРЛАНДСКИЙ ВОПРОС

1. Ronald Millar to author, January 1989.

2. Thomson, Margaret Thatcher, p. 187.

3. O'Brien and O'Brien, A. Concise History of Ireland, p. 61.

4. Glenn Frankel, Washington Post, August 14, 1989.

5. Time, November 12, 1979.

6. Ministerial source to author, December 1988.

7. Cabinet and ministerial sources to author, December-January 988-89.

8. Cabinet sources to author, November-January 1988-89.

9. Peter Robinson to author, September 1985.

10. John Hermon to author, September 1988.

11. Time, February 13, 1989, p. 29.

12. Martin McGuinness to author, September 1988.

Глава четырнадцатая РОН И МЭГГИ

1. National Review, May 19, 1989.

2. Cabinet source to author, November 1988.

3. Government sources to author, April 1988.

4. National Review.

5. Interview with author, January 1989.

6. Young, p. 250.

7. Haig, pp. 254-55.

8. Ministerial source to author, November 1988.

9. Cabinet and government sources to author, November-cember 1988.

10. Interview with author, December 1988.

11. Oliver Wright to author, January 1989.

12. Talbott, Master of the Game, p. 207.

13. Participant to author, January 1989.

14. Regan, For the Record, p. 350; Talbott, p. 325.

Глава пятнадцатая В ЭПИЦЕНТРЕ БУРИ

1. Thatcher interview with David Frost, TV-AM, May 7, 1987.

2. Young, p. 447.

3. Sunday Times (London), April 9, 1989.

4. Interview with author, October 1988.

5. News conference with Association of American Correspondents in London, January 17, 1986.

6. Government sources to author, December-January 1988-89.

7. Sources to author, November-January 1988-89.

Глава шестнадцатая ПРЕМЬЕР-МИНИСТР И ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО

1. Sampson, Changing Anatomy of Britain, p. 6.

2. Women's Own radio, October 31, 1987.

3. Interview with author, November 1988.

4. Lacey, Majesty, p. 322.

5. Robert Harris, Observer, November 27, 1988.

6. Earl of Gowrie to author, November 1988.

7. Source to author, November 1988.

8. Source to author, December-January 1988-89.

9. Source to author, January 1989.

10. Harris.

11. Source to author.

12. Time, August 18, 1986.

13. Source to author, January 1989.

Глава семнадцатая ОППОЗИЦИЯ РАЗВАЛИВАЕТСЯ