Марина Цветаева
Шрифт:
Смерть М. Волошина в Коктебеле. Стихотворение «Ici-Haut (Памяти Максимилиана Волошина)».
«Стихи к сыну», «Тоска по Родине! Давно...».
С. Я. Эфрон подает прошение о получении советского паспорта.
1933 —Автобиографическая проза: «Дом у Старого Пимена», «Музей Александра Третьего», «Открытие Музея» и другие эссе: «Живое о живом (Волошин)», «Поэты с историей и поэты без истории» (опубликовано в сербском журнале «Руски архив»).
1934 —Смерть
С. Я. Эфрон работает в Союзе возвращения на родину.
1935 —Конгресс писателей в защиту мира в Париже. Встреча с Б. Пастернаком.
Обострение отношений в семье: все, кроме Цветаевой, стремятся вернуться в Советский Союз.
1936 —Перевод на французский язык стихов А. Пушкина. Окончена Поэма о Царской Семье (сохранилась в отрывках).
«Стихи сироте».
Ариадна Эфрон сотрудничает в просоветском журнале «Наш Союз».
1937 —Окончены работы «Мой Пушкин» и «Пушкин и Пугачев».
15 марта —Отъезд Ариадны Эфрон в Советский Союз.
Известие о смерти в Москве С. Е. Голлидэй. «Повесть о Сонечке».
4 сентября —Убийство советского невозвращенца Игнатия Рейсса, одним из организаторов которого был С. Я. Эфрон. Эфрона допрашивает французская полиция.
Между 27 сентября и 29 октября —Бегство С. Я. Эфрона в Советский Союз.
Цветаеву допрашивает французская полиция.
1938 —Цветаева начинает готовиться к отъезду в Советский Союз: разбор архива, переписка рукописей, раздача домашней утвари.
Передача большой части архива М. Н. Лебедевой в Париже (пропал во время немецкой оккупации).
Передача части архива профессору Базельского университета Е. Э. Малер.
Мюнхенское соглашение о разделе Чехословакии. Начало работы над «Стихами к Чехии» (цикл «Сентябрь», опубликован отдельными стихотворениями в 1956, 1961, 1965 гг.).
1939 —Оккупация Чехословакии войсками Гитлера. «Стихи к Чехии» (цикл «Март», опубликован по частям в 1956 и 1961 гг.).
12 июня —Отъезд с сыном из Парижа в Советский Союз.
18 июня —Приезд в Советский Союз. Жизнь с семьей в Болшеве под Москвой.
28 августа —Арест Ариадны Эфрон.
Перевод стихов М. Лермонтова на французский язык.
10 октября —Арест Сергея Яковлевича Эфрона.
Бегство из Болшева.
1940 —Хлопоты
Работа над переводами поэм грузинского классика Важа Пшавелы (опубликованы в 1947 г.).
1941 , 22 июня —Начало войны между Советским Союзом и Германией.
8 августа —Отъезд с сыном в эвакуацию.
17 августа —Приезд в Елабугу на реке Каме.
31 августа —Самоубийство Цветаевой в Елабуге.
10 октября —Расстрел С. Я. Эфрона.
1944 —Гибель Георгия Эфрона на фронте.
1956 —Возвращение Ариадны Эфрон после лагерей и ссылок.
Примечания
В настоящем издании по сравнению с первым объем примечаний значительно сокращен. Это обусловлено главным образом тем, что ссылки на тексты Цветаевой, необходимые в книге, выпущенной в 1988 г., когда ее сочинения в большинстве своем были русскому читателю недоступны, сегодня не кажутся обязательными, ибо ее творчество представлено во множестве заслуживающих доверия книгах и сборниках.
В книге использованы следующие издания:
Цветаева М. Стихотворения и поэмы / Вступ. ст., сост., подгот. текста и примеч. Е. Б. Коркиной. Л.: Сов. писатель, 1990 (Б-ка поэта. Больш. сер.).
Цветаева М. Собр. соч. В 7 т. М.: Эллис Лак, 1994-1995. Т. 6-7. Письма.
Цветаева М. Неизданное. Сводные тетради / Подгот. текста, предисл. и примеч. Е. Б. Коркиной, И. Д. Шевеленко. М.: Эллис Лак, 1997.
Цветаева М. Неизданное. Семья: История в письмах / Сост. и коммент. Е. Б. Коркиной. М.: Эллис Лак, 1999.
Цветаева М. Неизданное. Записные книжки. В 2 т. / Сост., подгот. текста, предисл. и примеч. Е. Б. Коркиной, М. Г. Крутиковой. М.: Эллис Лак, 2000-2001.
Цветаева М. Стихотворения и поэмы. В 5 т. / Предисл. И. Бродского; Биогр. очерк В. Швейцер; Сост. и подгот. текста А. Сумеркина и В. Швейцер. Нью-Йорк: Руссика, 1988—1990.
Цветаева М. Избранная проза. В 2 т. / Предисл. И. Бродского; сост. и подгот. текста А. Сумеркина. Нью-Йорк: Руссика, 1979.
Вместе с тем за истекшие годы были опубликованы материалы, которые подтверждали или расширяли взгляд автора на описываемые события и которые стали предметом дополнительных ссылок и комментариев. Автор надеется, что в настоящем виде примечания содержат основные библиографические сведения по рукописям и редким периодическим и книжным изданиям, использованным в ходе работы над этой книгой.