Мартирос Сарьян

Сарабьянов Дмитрий Владимирович

ИЛЛЮСТРАЦИИ К КНИГЕ «АРМЯНСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ» (10 иллюстраций). Бумага, тушь. 18.12. / ILLUSTRATION TO the BOOK «ARMENIAN FOLK TALES» (10 illustrations). Paper, ink. 18.12.

ИЛЛЮСТРАЦИИ К КНИГЕ «АРМЯНСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ» (10 иллюстраций). Бумага, тушь. 12.18. / ILLUSTRATION TO the BOOK «ARMENIAN FOLK TALES» (10 illustrations). Paper, ink. 12.18.

СКАЛЫ В ДЗОРАГЭСЕ. Бумага, карандаш. 25,6.34,5. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / ROCKS IN ZARAGOSA. Paper, pencil. 25,6.34,5. The state Tretyakov gallery. Moscow.

У

РОДНИКА. Бумага, тушь. 18 .13. / NEAR THE SPRING. Paper, ink. 18.13.

СКУЛЬПТОР Г. И. КЕПИНОВ. Бумага, тушь. / SCULPTOR, I. KEPINOV. Paper, ink.

1930 г ОБЛОЖКА К КНИГЕ «САЯТНОВА ». Бумага, акварель. 30.32.

/ COVER FOR THE BOOK «SAYATNOVA». Watercolour on paper. 30.32.

ОБЛОЖКА К КНИГЕ СТИХОВ А. ИСААКЯНА. Бумага, тушь, акварель. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Cover FOR the BOOK of POEMS by A. ISAHAKYAN. Paper, ink, watercolor. National gallery of Armenia. Yerevan.

ОБЛОЖКА К КНИГЕ «ДЕТСТВО И ЮНОСТЬ» ГУРГЕНА МААРИ. Бумага, акварель. 27.19,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / COVER FOR THE BOOK «CHILDHOOD AND YOUTH» GURGEN MAHARI. Watercolour on paper. 27.19,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

ОБЛОЖКА К КНИГЕ СКАЗОК О. ТУМАНЯНА. Бумага, тушь, акварель. / Cover FOR the BOOK TALES of O. TUMANIAN. Paper, ink, watercolor.

ПОРТРЕТ Е. КАГАРЯН. Бумага, уголь. 45.37. Местонахождение неизвестно. Был в собрании Е. Кагарян. Ереван. / PORTRAIT of

E. CAGARAN. Charcoal on paper. 45.37. Whereabouts are unknown. Was in the meeting. Cagaran. Yerevan. 1931 г ОСТРОВ И ОЗЕРО СЕВАН. Бумага, акварель. 31,5.47,8. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / ISLAND AND LAKE SEVAN. Watercolour on paper. 31,5.47,8. The state Tretyakov gallery. Moscow.

РОДНИК АГУНК В БАСАРГЕЧАРЕ. Бумага, карандаш, сангина. 26,2.43. / SPRING AGUNG IN PASARGADAE. Paper, pencil, sanguine. 26,2.43.

ИСТОЧНИК. АГУНК. Бумага, карандаш, акварель. 31,5.57,8. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / SOURCE. AGUNG. Paper, pencil, watercolor. 31,5.57,8. The state Tretyakov gallery. Moscow.

ПЕЙЗАЖ. БАСАРГЕЧАР. Бумага, карандаш, акварель. 31,5.47,8. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / The SCENERY. BASILICA. Paper, pencil, watercolor. 31,5.47,8. The state Tretyakov gallery. Moscow.

БАСАРГЕЧАР У ОЗЕРА СЕВАН. Бумага, карандаш, акварель. 31,5.47,8. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / BASILICA NEAR LAKE SEVAN. Paper, pencil, watercolor. 31,5.47,8. The state Tretyakov gallery. Moscow.

БАСАРГЕЧАР У ОЗЕРА СЕВАН. Бумага, карандаш, акварель. 30.47. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / BASILICA NEAR LAKE SEVAN. Paper, pencil, watercolor. 30.47. The state Tretyakov gallery. Moscow.

ПОРТРЕТ НАРОДНОГО АРТИСТА СССР РАЧИЯ НЕРСЕСЯНА. Бумага, гуашь. 50.40. Музей литературы и искусств. Ереван. /

PORTRAIT OF PEOPLE’S ARTIST OF THE USSR RACE OF NERSESIAN. Gouache on paper. 50.40. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ

НАРОДНОЙ АРТИСТКИ АРМЯНСКОЙ ССР Р. ВАРТАНЯН. Бумага, гуашь. 60.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT of people’s ARTIST of the ARMENIAN SSR R. VARDANYAN. Gouache on paper. 60.45. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ НАРОДНОЙ АРТИСТКИ АРМЯНСКОЙ ССР О.

ГУЛАЗЯН. Бумага, гуашь. 60.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT of people’s ARTIST of the ARMENIAN SSR

O. GALAZAN. Gouache on paper. 60.45. The Museum of literature and arts. Yerevan. ПОРТРЕТ НАРОДНОГО АРТИСТА СССР А. АВЕТИСЯНА. Бумага, гуашь. 60.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT of people’s ARTIST of the USSR A. AVETISYAN. Gouache on paper. 60.45. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ НАРОДНОГО АРТИСТА СССР В. ВАГАРШЯНА. Бумага, гуашь. 65.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT of people’s ARTIST of the USSR Century V. VAGARHSAN. Gouache on paper. 65.45. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ АРТИСТКИ С. КАРАКАШ. Бумага, гуашь. 50.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT ARTIST S. KARAKASH. Gouache on paper. 50.45. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ АРТИСТА Б. МУРАДЯНА. Бумага, гуашь. 60.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / Portrait of the ARTIST B. MURADYAN. Gouache on paper. 60.45. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ НАРОДНОГО АРТИСТА АРМЯНСКОЙ ССР В. ВАРТАНЯНА. Бумага, гуашь. 60.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / A PORTRAIT OF THE PEOPLE’S ARTIST OF THE ARMENIAN SSR V. VARTANYAN Gouache on paper. 60.45. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ ЗАСЛУЖЕННОГО

АРТИСТА АРМЯНСКОЙ ССР А. ХАЧАНЯНА. Бумага, гуашь. 60.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT OF THE HONORED ARTIST OF THE ARMENIAN SSR. A. HAJANAN. Gouache on paper. 60.45. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ НАРОДНОГО АРТИСТА АРМЯНСКОЙ ССР РЕЖИССЁРА А. ГУЛАКЯНА. Бумага, гуашь. 50.40. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT OF PEOPLE’S ARTIST OF THE ARMENIAN SSR DIRECTOR AND. GULAKYAN. Gouache on paper. 50.40. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ НАРОДНОГО АРТИСТА АРМЯНСКОЙ ССР Т. САРЬЯНА. Бумага, гуашь. 60.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT of people’s ARTIST of the ARMENIAN SSR

T. SARYAN. Gouache on paper. 60.45. The Museum of literature and arts. Yerevan. ПОРТРЕТ НАРОДНОГО ХУДОЖНИКА АРМЯНСКОЙ ССР М. АРУТЧЯНА. Бумага, гуашь. 60.45. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT of people’s ARTIST of the ARMENIAN SSR M. ARUTCHANA. Gouache on paper. 60.45. The Museum of literature and arts. Yerevan.