Медвежий замок
Шрифт:
Другой красивый грузовик из будущего порадовал очень даже полезным грузом. Фургон оказался заполнен текстильной продукцией двух типов. У двери аккуратно сложены двухметровые рулоны чего-то типа портьер. Ближе к кабине лежала ткань, какую обычно пускают на пошив курток, комбинезонов или легких пальто. Точнее не определить, ну не знает человек швейного дела. Зато паруса из подобного материала получатся классные, не грести же веслами на запланированном баркасе. Пока итальянцы прыгали от восторга и оценивающе щупали портьерную ткань, Норманн нашел среди деревьев маленький фургончик, который явно умышленно загнали в чащу. В машине лежала бензопила, несколько топоров и бухты прочного и легкого полипропиленового троса. Вот это он заберет сразу, пригодится для исполнения задуманного плана.
К одному из грузовиков
К дому приехали вовремя: Крис с огромным фингалом и разбитым в кровь лицом стоял с пулеметом «на товсь», слуги держали старожила на прицеле антикварных ружей.
– Что здесь происходит?! – подбегая, встревоженно крикнул Норманн.
– Я этих недоумков сейчас порешу как блудливых котят!
Не раздумывая Норманн сделал подсечку и выдернул у Криса пулемет. Впрочем, придержал за плечо и не дал упасть.
– А теперь расскажи мне причину столь дружеского общения.
– Хочешь узнать причину?! Они на меня напали и избили, бандиты, придурки, вешать таких надо! – разбрызгивая слюну, заорал старожил.
– Погоди! Погоди! Ты шел по лесу, а эти двое на тебя напали?
– Негодяи взяли без разрешения мою лодку, за что получили по морде! – выкрикнул Крис. – Нет попросить прощения, набросились на меня с кулаками!
– Ты с ними говорил по-итальянски? – уточнил Норманн.
– По-итальянски? Я не знаю языка макаронников!
– Ты подошел к непонимающим тебя людям и без разговоров начал их бить?
– Я тебе ясно сказал, они без разрешения взяли мою лодку!
– Вчера кто-либо говорил итальянцам, что лодку нельзя брать?
– Лодка моя! Ты это понимаешь?
– Нет, не понимаю, – спокойно ответил парень. – Лодка не на замке, таблички «Руками не трогать» на ней нет. Слуги ни в чем не виноваты.
– Я сейчас всем покажу, кто здесь прав, а кто виноват! – истошно завопил Крис.
Он рванулся к пулемету, но снова последовала аккуратная подсечка, на этот раз закончившаяся встречей с землей. Хреново, дело может закончиться кровопролитием. Норманн попытался отсоединить рожок и с удивлением обнаружил, что тот несъемный. Пришлось выщелкивать патроны через затвор. Крис то шипел, то рычал, но второй раз наброситься не решался, а, получив разряженное оружие, почти бегом направился к своему дому.
– С оружием надо осторожно обращаться! – крикнул вдогонку Норманн. – Оно, знаешь ли, может убить.
Это так, слова, а теперь за дело. Сначала собрал с земли разбросанные патроны, затем повел за собой слуг. Хочешь мира, готовься к войне. Курс молодого бойца проходили сразу впятером. Пять винтовок разобрали и собрали, механику протерли моторным маслом, зарядили и отправились обедать. После обеда выкатили из конюшни пушку и навели ее на дом Криса. Норманн всецело был на стороне слуг. Они завели невод, после чего поставили лодку на прежнее место рядом с баркасом. С берега за ними наблюдала женщина, которая не сказала ни единого слова и ушла после того, как вытащили на берег сеть с рыбой. Истеричный наезд произошел намного позже, к тому времени слуги вернулись к дому, рассортировали улов и сварили уху. Они занимались сооружением коптильни, когда Крис без слов набросился на них с кулаками. Дать сдачи, с точки зрения Норманна, нормальная реакция любого человека.
Для выполнения намеченного плана требовалось поставить на ход армейский грузовик. Только так можно быстро перевезти выбранный груз – доски
Утро следует начинать с гимнастики. Переодевшись в спортивный костюм, Норманн принялся усердно греметь железом. Итальянцы собрались кружком и тихо комментировали действия русского «шевалье». Закончив программу прыжков и ударов, ловко остановил мечущиеся в панике мешки с песком. Достаточно, следующий пункт повестки дня – слуги и грузовик.
– Sir che si deve imparare a lavorare con la spada [17] , – остановил его Ахилл, протягивая тяжелую рапиру.
– Ты что, готовишься к роли Гамлета? Захотелось научиться фехтовать? – усмехнулся Норманн. – Так я не Ромео, биться на рапирах не умею.
17
Синьор, вам необходимо научиться владеть мечом (ит.).
– Seppellire spada! Allenamento! Allenamento! Mantenere! [18]
– Ну чего ты прицепился? Отстань! Не умею я махать этими игрушками!
Однако Ахилл не отступал и все-таки всучил рапиру. Затем взял вторую, как-то необычно растопырил ноги, а правую руку поднял вверх, при этом кончик учебного оружия направил в грудь Норманна.
– Fare come I [19] , – требовательно произнес Ахилл.
Норманн подумал и решил повторить стойку оперного певца. Он никогда раньше не держал в руках подобного оружия и счел разумным скопировать показанную позицию. Последовавший замедленный укол в грудь резко отбил справа налево. Рапира, жалобно бренча, запрыгала по земле. Ахилл с воплем прижал к груди «отсушенную» руку.
18
Учебный меч! Тренироваться! Тренироваться! Берите! (ит.)
19
Это первая позиция (ит.).
– Ну разве так можно! – Норманн принялся заботливо массировать итальянцу ушибленное место. – Если взял в руки оружие, то держи его правильно.
– Non si sa come trattare una spada! – резко ответил Ахилл. – Si uccidera qualsiasi canaglia [20] .
– Да ну тебя, сам виноват!
Норманн повел бедолагу в дом, уложил на лавку и ловко сделал расслабляющий массаж. Убедившись в положительном результате, принес свою аптечку и вогнал итальянцу в плечо и руку три иглы. Восстановив нормальное кровообращение, отправился к слугам для проведения курса водительского мастерства. Нельзя же все делать самому, надо и других научить автоделу и управлению автомобилем. Вопреки пессимистическому ожиданию Савиолло и Рокко заинтересованно выслушали вступительный инструктаж. Затем бодро сели за руль, и началось автородео с вполне предсказуемым результатом. «Плохой Форд» бросался на деревья, пытался затоптать окружающий кустарник и глох в самый неподходящий момент.
20
Ты совершенно не умеешь обращаться с мечом! Тебя убьют как простолюдина (ит.).