Men na guil edwen
Шрифт:
— Сундук золотых, — Трандуил кивком заставил эльфа приоткрыть деревянный ящик, до верха наполненный сверкающими монетами.
Траин даже приподнялся на своем троне, чтобы увидеть блеск золота.
— Что желаешь, король Лесного Чертога? — поинтересовался сын Наина.
Трандуил взял из рук подданного небольшую узкую коробку и подошел к трону поближе, открыв крышку. Траин ахнул. В коробке на бархатной пурпурной подушечке переливались самоцветы, что были белее света звезд. Знаменитые белые камни Эрин Галена.
—
Траин с трудом оторвался от камней и перевел взгляд на Трандуила.
— Одного сундука мало, — отрезал гном.
— Это задаток, — ни один мускул не шевельнулся на лице Лесного короля. — Когда я вернусь за готовым ожерельем, я привезу еще два.
— И один с серебром, — добавил Траин. — Мифриловая сталь требует тонкой работы и сил многих мастеров.
Трандуил промолчал, понимая, что торговаться не станет. Во-первых, это бесполезно. Во-вторых, он король Лесного Чертога, и не станет торговаться с гномами. У него достаточно богатств.
— Сколько у нас времени? — спросил Траин, понимая, что выторговал себе приличную сумму.
— Я приеду третьей осенью. Этот подарок я должен буду вручить жене, когда моей дочери исполнится год, — Трандуил склонил голову и, не дожидаясь ответа, развернулся к выходу.
***
Маленькая девочка совсем неуверенно, но очень упрямо сидела в кроватке, окруженная первыми осенними листочками, окрашенными в желтые, оранжевые и багряные цвета. Голову девочки покрывали еще короткие, но уже густые рыжие волосы. Маленькие пальчики перебирали листву. Вдруг раздался радостный возглас, и девочка победоносно подняла еще наполовину зеленый клиновый листок.
— Ай-яй-яй, — покачала головой Анариэль, наклоняясь к дочери и забирая у той зеленый листик. — Этот лист мог еще немножко пожить, верно, Тауриэль?
Девочка посмотрела на маму округлившимися глазами, протягивая ручку, чтобы вернуть листочек на место. Эльфийка отдала листок и погладила девочку по голове.
— У нее глаза и взгляд твоей матери, — произнес Трандуил, вглядываясь в светло-зеленые глаза дочки.
— Я знаю, — Анариэль грустно улыбнулась, подавив полный горечи вздох. — Как бы я хотела, чтобы она тоже могла ее увидеть.
Трандуил обнял жену за плечи и поцеловал в медную голову.
— He cen (Она видит), — прошептал он, снова посмотрев на дочь.
Девочка взяла очередной кленовый листок, окрашенный в рыжину, и прижала его к своей голове.
— Когда вырастешь и станешь принцессой, у тебя будет корона из осенних листьев, как у папы, — нежно произнес Трандуил.
Маленькая Тауриэль поджала под себя ножки и, облокотившись на ладошки, встала. Не удержав равновесие, ребенок схватился за поручни колыбельки. Поняв, что она не падает, девочка звонко засмеялась, радуясь собственному подвигу.
— Какая ты у меня умничка, — Анариэль
— Вот смотрю я на вас и не могу понять, кого я люблю больше — жену или дочь, — нарочно задумавшимся голосом произнес Трандуил.
— Nin (Меня), — раздался насмешливый голос молодого мужчины, только что зашедшего в детскую.
— Ты, Леголас, у меня единственный парень, — Трандуил приобнял сына. — А женщин две. Но выбор я не могу сделать. А ты? — он посмотрел на сына сверху вниз.
Леголас, в свои почти две тысячи лет, уже вырос, но все равно остался ниже своего отца. Юный принц сделал вид, что задумался. Анариэль знала излюбленную игру своих мужчин, поэтому просто улыбалась и придерживала дочь, чтобы та не упала, отпустив поручни.
— Нет, я тоже не могу сказать, — наконец решил Леголас.
— Ап, — звонко воскликнула Тауриэль и протянула ручку к брату, одной рукой все же упрямо держась за поручень. — Ап!
Леголас посмотрел на сестру, слегка нахмурившись, не понимая, что она от него хочет. Он взглянул на мать, которая одобрительно улыбнулась, и взмахом ресниц указала на Тауриэль. Леголас неуверенно подошел к ребенку.
— Ап! — эльф взял сестру на руки.
— Ап! — девочка вскинула ручки вверх.
Леголас не понимал, что она хотела. За две тысячи лет он впервые так тесно общался с младенцем. Сестре не было и года. Юный принц держал на руках маленькую эльфенку, чувствуя каждое ее движение маленькими ручками и ножками. Он одновременно боялся отпустить ее, неугомонно елозившую в его руках, и слишком крепко сжать уже огрубевшими руками лучника и воина.
— Ап! — Тауриэль начинала сердиться, что ее не понимают.
И Леголас понял. Он так обрадовался, что он понял свою сестру, что из его груди вырвался смешок.
— Le anira-revia, Tauriel (Ты хочешь полетать, Тауриэль)? — он невысоко подкинул девочку и поймал ее.
Под испуганный вздох Анариэль, девочка залилась смехом:
— Ап!
Еще один взлет.
— Леголас, не переусердствуй, — посоветовал Трандуил, прижимая к себе волнующуюся жену.
Но Тауриэль больше не хотела летать. Она уютно примостилась на руках брата, склонив рыжую головку к нему на груди и ковыряя пальчиком шелковую нашивку на тунике Леголаса.
***
Трандуил тихо отворил дверь в королевские покои. Анариэль, только что убаюкав дочь, снимала с огромной кровати маленькие подушечки, укладывая их на комод. Король зашел в спальню. Он подошел к жене и обнял ее.
— Ingem (Устала)? — ласково спросил он.
— Немножко утомилась, — ответила Анариэль, вздохнув и положа руки на плечи мужа. — Праздник в честь первого дня рождения Тауриэль был просто прекрасен, спасибо тебе за него.
Уголки губ короля неспешно поднялись наверх: