Меж двух миров
Шрифт:
***
Кабинет доктора Мортимера — небольшое помещение с книжными полками, заставленными медицинскими фолиантами, и большим письменным столом, на котором стоят компьютер, лампа и несколько рамок с фотографиями.
Ионна и Айзек сидят напротив стола Мортимера и ждут. Тишину нарушает лишь тихое тиканье настенных часов. Ионна нервно закусывает губы, а Айзек сидит, сложив руки на груди, и смотрит в одну точку.
Дверь кабинета открывается, и входит Мортимер. Он выглядит уставшим и… расстроенным.
— У меня плохие новости, — говорит он, садясь за стол. —
— Что… что мы можем сделать? — спрашивает Ионна дрожащим голосом.
— Есть один… способ, — говорит Мортимер, взглянув на Айзека. — Но он рискованный.
— Я знаю, — произносит Айзек. — Нужно превратить её в вампира.
— Но… как? — недоумевает Ионна. — Разве это возможно? Она же… в коме.
— У нас есть всё необходимое, — отвечает Мортимер. — Инъекция мутагенов. Но… это не гарантирует её выживания. Она может умереть и в процессе обращения. Её организм и так слишком ослаблен. Но… боюсь, что это её единственный шанс.
Айзек смотрит на Мортимера несколько секунд, а затем кивает.
— Делайте, — говорит он твёрдым голосом. — Обращайте её.
Глава 23. Конец как новое начало
Ионна открывает дверь палаты и тихо заходит внутрь. Агата сидит на кровати, прислонившись спиной к стене, и читает книгу. Она выглядит уже почти как обычно, синяки на её лице практически прошли, немного видны лишь желтоватые пятна.
— Как ты? — спрашивает Ионна, подходя к кровати.
— Уже всё нормально, — улыбается Агата. — Голова немного болит, но… это ерунда. Как Ева?
— Всё ещё без сознания, — отвечает Ионна, садясь на стул рядом с кроватью. — Но… врачи говорят, что самое страшное позади. Что она скоро проснётся.
Улыбка исчезает с лица Агаты, и она с грустью смотрит в окно.
— Надеюсь, — произносит она тихо.
Разговор обрывается, и на мгновение повисает тишина. Слова, которые только что звучали, будто зависают в воздухе, и каждый из собеседников погружается в свои мысли.
— Даган рассказывал, почему он стал охотником? — неожиданно спрашивает Агата.
— Нет, — удивляется Ионна. — А ты что-то знаешь?
Агата кивает и наливает себе стакан воды из графина, стоящего на тумбочке. Она делает несколько глотков, а затем продолжает:
— Когда меня поймали и закрыли в той… камере… у меня отняли телефон. А чуть позже ко мне пришёл Даган. Он спрашивал про тебя, Ионна. В его глазах… было беспокойство. Я ничего не отвечала. И тогда… он продолжил говорить. Он сказал, что знает, что я не сделала ничего плохого. И что он не понимает, почему таких, как я, хотят… устранять. Он говорил шёпотом, оглядываясь по сторонам, чтобы никто не услышал.
Она замолкает, словно пытаясь собраться с мыслями.
— Он сказал, что сам хотел стать… вампиром. И что он заключил сделку с охотниками. Они ему обещали, что… обратят его, если он будет работать на них. Но… они его обманули. Они использовали его. И в итоге выбросили, как… ненужную вещь.
— Наверное, — говорит
***
Ионна стоит в дверях палаты, наблюдая за Рейвеном. Он сидит на стуле рядом с кроватью Евы, склонившись над ней и держа её за руку. Его светлые волосы, которые он теперь не скрывает под париком, падают ему на лоб. Ионне до сих пор сложно привыкнуть к его истинной внешности. Он стал так похож на Айзека, те же черты лица. «Братья, — думает Ионна, намереваясь спросить об этом Айзека как-нибудь потом. — Они ведь действительно братья». Она не может понять, почему Рейвен так старательно избегал любого сходства с Айзеком.
Ева лежит на кровати, её глаза закрыты. Она до сих пор не пришла в сознание, но в скором времени должна очнуться.
Ионна тихо вздыхает и разворачивается, чтобы уйти. Ей нужно позвонить Дагану, узнать, добрался ли он домой. Она достаёт телефон и набирает его номер.
— Привет, — говорит она, когда прерываются гудки. — Это Ионна. Ты добрался?
— Да, — отвечает Даган, его голос звучит устало. — Я уже дома. Всё нормально, хоть родители… в шоке. Они не понимают, что произошло. Я же ничего не помню… ни о тебе, ни об университете, ни о чём после школы. Наверное, буду теперь изучать, что там в историческом проходят… может, так ко мне вернутся хоть какие-то воспоминания.
На фоне раздаётся женский голос: «Даган, ужин готов! Иди быстрее, пока не остыло!»
— Извини, — тихо произносит Даган, отвечая матери, что сейчас придёт, — но мне пора. Теперь я на усиленном контроле у родителей.
— Удачи тебе, — искренне говорит Ионна.
— И тебе, — отвечает Даган и отключается.
Ионна убирает телефон в карман и снова вздыхает. «Надеюсь, — думает она, — у него всё будет хорошо».
И тут она слышит радостный крик Рейвена из палаты:
— Она очнулась! Ева пришла в себя!
Ионна разворачивается и бежит обратно. У дверей она сталкивается с Айзеком и Агатой, которые тоже спешат к Еве.
Все заходят внутрь. Рейвен помогает Еве сесть на кровати, подкладывая ей под спину подушку. Её лицо всё ещё бледное, но в глазах уже появился… блеск. Блеск жизни.
— Пить… — шепчет она пересохшими губами. — Хочу… пить…
Рейвен наливает стакан воды и подаёт его Еве. Она жадно выпивает воду и протягивает стакан обратно.
— Ещё, — говорит она.
Рейвен наливает ей ещё стакан. Ева выпивает и его.
— Почему… почему я всё ещё хочу пить? — спрашивает она, и в её глазах появляется тревога. — Жажда не стала меньше.
Ионна и Агата переглядываются. Они не знают, как сказать Еве правду. Айзек хочет начать объяснять, но Рейвен первым произносит:
— Ты… ты теперь вампир, Ева.
Ева смотрит на него с недоумением. Потом её глаза расширяются от внезапного понимания, а лицо выражает полное разочарование.
***
В гостиничной комнате Ионна собирает в чемодан разложенные вещи. Сегодня они покидают клинику, чтобы попытаться вернуться к обычной жизни.