Межпланетные туристы
Шрифт:
– Угу, – согласилась Сашка рассеянно. – В паркик пойдемте на аттракциончики?
С «аттракциончиков» я пришла часа через два, ужасно сонная. Сил что-то обдумывать для работы не было никаких, но я все же легла в постель, зевая во весь рот, положила на поднятые колени мобильник, развернув его в режим блокнота, и напечатала: «План по привлечению землян. 1) Задарма 2) Хорошо пожрать. 3) Развлечения». Дальше, как я ни силилась, в голову ничего не приходило. Так я и уснула с мобильником на коленях.
На работу я слегка опоздала, но никто меня не ругал. Уби сидела за своим
– Привет, – сказала я. – Брр, тебе от кофеина плохо не станет?
– Ничего, – низери, протянув щупальце над моей головой, поставил пустой стаканчик в утилизатор, куда он провалился с громким хлопком. – Будем обсуждать? Вчера я выучил язык сиусья. И что-то понял. Очень много слов, значащих оттенки чувств. И хороших, и плохих. Терминология небогатая. Я считаю – неагрессивная нация. Откровенная, услужливая. Это ведь полезно?
– Конечно, – согласилась я. – Но эти свои чувства они выражают как-то чересчур откровенно…
– А ты-то, Лиана, что вообще узнала? – вмешалась Уби обиженным тоном.
– Какая хорошенькая юбочка, – спохватилась я. – Я, если честно, просто поспрашивала своих… Знакомых, и они сказали, что они бы полетели на такую черную планету задар… Если путевки дешевые и если кормят хорошо.
– Правильно, правильно, – согласился Брр, растопыривая перепонки. – Соблюдем это. И скидки, земляне их любят. На первый рейс, на второй. В честь годовщины прилета обадейцев. В честь полнолуния, – он издал шипение выкипающего чайника, довольный своей шуткой, и добавил: – А цену менять не будем. Поставим среднюю.
– Можно, – Уби деловито застучала по виртуальной клавиатуре, то есть по поверхности стола, крючковатыми толстыми пальцами. – Только в рекламе надо будет все-таки намекнуть, что там темно, как в черной дыре, а сиусийцы могут устроить истерику на ровном месте.
– Это довольно легко, – Брр выпрямился, упершись в потолок затылком, развел в стороны щупальца и провозгласил с торжественным бульканьем:
– «Успокаивающая расслабляющая атмосфера. Душевный и чуткий персонал…» Лиана, завлекательно?
– Завлекательно, – вздохнула я. – Только фото все равно нужно поставить, чтобы земляне хоть чуть-чуть представляли, что их ждет, а то нас побьют.
– Я тут работаю давно. С последней метаморфозы. Никогда не били, – успокоил меня Брр. – Просто для страховки… Можно добавить: «отдых только для интеллигентных чувствительных землян». Мало кто про себя думает… Что он неинтеллигентный. И нечувствительный.
– Мда, – согласилась я.
– А фото поставить. Только прибавить яркость. Чтобы землянам было видно.
– Главное, чтобы первая партия хорошо прошла, – вздохнула Уби. – Дальше они друг за друга цепляются. Наверное, придется сопровождать ее лично.
– Согласен, – Брр остановил на мне глаза со зрачками-крестиками. – Ты, Лиана, как гид, будешь говорить со своими. Сопровождать.
У меня сердце ушло в пятки при жутком слове «говорить». Дрожащим голосом я промямлила:
– Брр, а ты со мной разве не будешь?
– Постепенно включусь. Когда привыкнут, – прошипел низери.
–
– Буду, конечно, – погладила уши меянка. – Но на мне все документы и договоры с отелями, учти.
– А может, ты будешь говорить, а я документы? – спросила я жалобным тонким голосом.
– Да что такое, ты же говоришь нормально! – рассердилась меянка.
– С вами нормально, а с землянами, особенно сердитыми – плохо! Я стесняюсь, я все слова забуду!
– А, ты молодая? – то ли сказал, то ли спросил Брр. – Осваиваешь жизнь? Низери такие до первой метаморфозы.
– Осваиваю, осваиваю! – обрадовалась я, что на меня никто не ругается.
Инопланетяне действительно не собирались меня пропесочивать, а подошли к вопросу по-деловому.
– Ну тогда ты скажи, отчего тебе говорить станет легче, – предложила Уби и занесла руки над клавиатурой, будто намереваясь напечатать целый список моих требований. Я озадаченно молчала.
– Ты сказала, что вчера говорила с людьми. С какими? – выручил меня Брр.
– Это мои подруги, Людка и Сашка… Они тоже молодые, но вообще не стеснительные. Мне всегда с ними легко говорить… Ой! Сашка же как раз хотела устроиться бортпроводницей на какой-нибудь корабль!
– Возьмем второй сопровождающей, – решил Брр и протянул все щупальца к пищесинтезатору. – Скажи ей, чтобы завтра пришла.
Глава 5 Первая партия
Первый туристический полет на Сиусью состоялся, к моему изумлению, вовсе не через полгода или что-то вроде того, а всего лишь через три недели. За это время на сайте нашего межпланетного турагенства и кое-где в городе появились фотографии побережья мышиной планеты, высветленные раз в десять – теперь снятое походило, по крайней мере, на лунную ночь. Гостиничных номеров, высветлив снимки и поглядев, что на них, мы решили в рекламе вообще не показывать. Уби по межпланетной связи полаялась с мышью, и та вроде бы обещала внести некоторые переделки, чтобы гостиница меньше походила на большую кротовую нору. С боем и истериками мы также добились от мыши обещания устроить какое-никакое освещение в номерах. В рекламе, помимо трехмерного моря, хлюпающего о берег черной, как мазут, водой, была еще пара снимков местных красот – рощи больших грибов и черной горы на фоне красного заката, который на самом деле был темно-коричневым. Больше мы фотографически врать не решились, поэтому завлекали словами. Объявления благодаря Брру выглядели примерно следующим образом:
«Великолепный отдых на новооткрытой, необычайной и таинственной планете Сиусья под мистической звездой Фаюк! Только для романтичных и эмоционально чувствительных землян! Отель первого класса «Фсифсифси» предлагает вам шестиразовое питание. Добрый, предупредительный персонал уловит все ваши эмоции и продемонстрирует свои! Пассажирам первых рейсов – скидка 50 процентов! Звезда Фаюк ждет вас!»
Мне на объявления смотреть было немного тревожно и неудобно, а Сашка, которая теперь работала с нами, быстро прозвала звезду Фаюк «звездой Каюк».