Милая
Шрифт:
– Можно эхо чуть посильнее? – обратился Пит к кому-то, стоящему за кулисами. Было понятно, что группа импровизировала, и публике это нравилось, но ему было плевать на это. Типичный эгоистичный вокалист. Когда группа начала играть и он запел, я помертвела. Его голос отражался так сильно, что казалось, будто мы находимся на железнодорожной станции и кто-то объявляет в микрофон прибытие и отправление поездов.
– Что за дребедень! – сказала я Дженни.
– Да, группа, кажется, и вправду хорошая, но певец – весь из себя, так доволен собой, что вызывает отвращение.
Пит
Когда группа закончила свое выступление, я повернулась к Дженни:
– Ну что, пойдем?
– Ты чего? Не хочешь посмотреть на другие группы?
– Было весело. Но хватит, мне нужно очень рано вставать.
– Не волнуйся, подруга, гитарист – просто прелесть, но я уже слишком стара для фанатки.
Минуту я постояла в нерешительности, ожидая, что Уилл посмотрит в мою сторону, но он этого не сделал. Он тащил за сцену огромный усилитель. Я даже досчитала про себя до десяти, но он так ни разу и не обернулся.
Мы что есть духу выбежали из бара и направились к метро. Зайдя в мою квартиру, мы выпили вина, я сыграла для Дженни на пианино несколько веселых песенок. То, что я жила над рестораном, имело определенные преимущества – например, никто не жаловался на шум. У отца было старое пианино, и я любила его – не то что кабинетный рояль, купленный мамой и Дэвидом на мое шестнадцатилетие. У отцовского пианино была своя история, своя фактура и характерное звучание. Дженни подпевала знакомые ей песни, и мы отлично провели время. Она сказала, что я – удивительный музыкант, а я сказала ей, что она – прекрасная подруга, и я рада, что мой отец нанял ее. Дженни осталась ночевать у меня в гостевой спальне, и к десяти часам нам удалось уснуть.
На следующее утро я проснулась в шесть часов и повела Джексона на прогулку, а потом напечатала несколько объявлений о сдаче комнаты. Вместе с Дженни мы решили, что мне пригодится чья-нибудь компания, и Джексону тоже. Ему было тринадцать лет. Он вырос вместе со мной в Анн-Арборе, где за ним постоянно ухаживал отец Дэвида, особенно когда я первые два года училась в колледже и не могла забрать его с собой. Джексон с детства привык к свободе и ежедневным прогулкам. Было бы здорово найти кого-то, кому можно было бы поручить это дело. Я не нуждалась в деньгах, поэтому могла быть разборчивой по отношению к тому, кому я решила бы сдать комнату. Когда я уже допивала кофе, Дженни только вставала.
– Эй, я иду в кафе, до скорого. Не стесняйся и оставайся столько, сколько захочешь.
– Спасибо, подруга! – закричала в ответ Дженни, когда я направилась к двери.
Вооружившись объявлениями, я подошла к кафе. Едва подойдя к двери, заметила
– Ты разговариваешь с Богом?
Подпрыгнув, он раскинул руки, чтобы заключить меня в объятия.
– Миа! Ты знаешь, что я не набожен. Как поживаешь?
В моей голове сразу возник образ Уилла, который в тот мартовский день, сидя в самолете, целовал четки, висевшие у него на шее, и тихо засмеялась. Я упала в его объятия, он обхватил меня за плечи, и мне почудилось, что он поцеловал меня в макушку. Мы были едва знакомы, но казалось, что уже давно.
– Да все хорошо.
– Я видел тебя вчера вечером в «Депо» вместе с девушкой, которая варит кофе, а потом вы ушли. Что случилось?
– Ты видел меня? – Я удивилась, почему же тогда он не признал меня?
Он засмеялся.
– Ты заметила, что мы с тобой были одеты почти одинаково? Ты была как мой маленький близнец. – Покосившись на него, я не ответила. Так мы стояли несколько секунд, пристально глядя друг на друга, а потом он ткнул указательным пальцем мне в руку и сказал:
– Ты замечательно выглядишь.
У меня проскочила шальная мысль – схватить его палец и пососать его. «Боже мой!»
Так что ты думаешь о нашей группе? – спросил он.
– Группа интересная, но Пит – совершенный деревенщина и в довершение всего ужасный певец.
– Я понимаю это, представь себе. Мы все поняли, когда он захотел назвать группу «Ради Пита».
Я громко рассмеялась, услышав это.
– Нет, серьезно, остальные – отличные парни. Вы обязаны найти приличного исполнителя.
– Эту группу собрал Пит, вот в чем дело. Мы не можем выкинуть его из его собственной группы. В любом случае это дает возможность практиковаться, во всяком случае мне. Я все время ищу новые возможности. Что это? – Он указал пальцем на объявления в моей руке.
– Да ищу квартиранта.
– Отлично, я согласен! – Он широко улыбнулся.
– Не обижайся, Уилл, но мы едва знакомы, и вообще-то я надеялась найти какую-нибудь девушку, чтобы сдать комнату ей. То есть, понимаешь, вдруг ты убийца или еще кто-то. – Я глупо улыбнулась.
– Ты смотрела фильм «Одинокая белая женщина»? [3] Ты действительно думаешь, девушки лучше? – Он был невозмутим, но я поняла, что он расстроен.
– Один-ноль в твою пользу, приятель. Я подумаю об этом. А пока могу я предложить тебе кофе или еще что-нибудь?
3
Триллер Барбе Шрёдера, в котором сумасшедшая квартирантка пытается убить хозяйку квартиры.