Миры Королева (Вся серия с 1-13 книги)
Шрифт:
в основном с "антикварами", а это глубоко криминализированная и,
следовательно, наглухо закрытая группировка.
- А найти "червя"?
- Нет у нас таких "червей", - помотал головой милорд Лиатти.
– Танк,
пойми: Портленд - это не Аврора. Портленд - это Портленд, второго такого в
Галактике нет и не будет. Там не любят чужих, если только это не
покупатели. Но даже и тогда их не любят, их только терпят.
- Что вы все какие-то беспомощные?..
–
- Танк, - поднял бровь Лиатти, - мы здесь живем. Ты - странствуешь
среди миров, а семья твоя - на тишайшем Сент-Илере. Ты всегда в пути, и
любые проблемы - для тебя всего лишь чужие проблемы. К тому же все знают,
что и сам ты человек страшный, и друзья у тебя - везде. Друзья и должники.
А мы здесь... и поверь - нам здесь совсем не хочется иметь лишние
неприятности. Я не хочу совать палец в мясорубку. Мы уже пробовали - ты
сам знаешь, что из этого вышло.
- Знаю, - кивнул Детеринг, - и хорошо тебя понимаю. Что ты лезешь в
бутылку, Джо? Не ярись так, а то того и гляди, кишка на улицу выпадет. Я
что, требую крови твоих детей? Нет. Что смогли, то и смогли, какие могут
быть претензии? В данный момент мне нужно вот что: оденьте нас так, как
одеваются на чертовом острове, дайте хороший транспорт и выбросьте в
малолюдном месте.
- Прямо сейчас?
- Да... время, Джо, время.
- Хорошо, - Уэртон встал, с хрустом размял пальцы, - я все улажу. И
пойду с вами.
- С нами?
- Во-первых, лишний ствол не помешает, а во-вторых, я там был, и не
раз.
- Ну, я там тоже был, - ответил Детеринг, поднимаясь. - Правда,
давненько.
Потертого вида грузовой фотолет уже больше часа болтался в облаках, и
меня это начинало выводить из себя. Облака казались бесконечными. Я сидел
в углу просторной пыльной рубки в штурманском кресле и устало пялился в
лобовое остекление. Детеринг, занявший кресло второго пилота, всю дорогу
спорил с Уэртоном о каких-то делах, мне совершенно непонятных. Речь шла в
основном о деньгах и каких-то должниках, из коих эти деньги следовало
срочно выбить. Я скучал и люто жалел, что не додумался захватить с собой
хоть пару местных журналов. По моим прикидкам, Портленд должен был
появиться с минуты на минуту, но Уэртон и не думал снижаться. Можно было
подумать, что после набора высоты он просто заложил рули влево или вправо
и мы тупо нарезаем круги над океаном.
Я закурил пятую по счету сигарету и расправил на коленях складки
просторного желтого балахона, в который меня нарядили в резидентуре.
Балахон этот полностью
полное боевое снаряжение - за исключением шлема, разумеется. Шлем лежал в
багажнике древнего "Корсара", который покоился в грузовом отсеке. "Корсар"
был хитрый - у-уу! Чувствовалось, что над ним от души потрудились спецы из
местной резидентуры. Под ободранным кузовом шикарного авто тридцатилетней
давности скрывался хорошо продуманный броневик с мощнейшей турбиной и
крепкой подвеской, способной выдержать огромные скорости и убойные
нагрузки. Помимо этого, старомодный лимузин был битком набит разного рода
хитрыми приспособлениями, с помощью которых можно было крепко испортить
здоровье недоброжелателям.
- Ага, - сказал вдруг Уэртон, всматриваясь в мерцающий на панели
экран навигационного "мозга", - это здесь.
Фотолет пошел на снижение. Детеринг выбрался из кресла, одернул на
себе мятый серый балахон, слегка потянулся.
- Идем, - он прошел мимо меня и сильным рывком сдвинул в сторону
дверь грузового отсека.
Я последовал за ним. Пластиковое чрево карго-дека, тускло освещенное
редкими плафонами на потолке, было дьявольски пыльным и запущенным. Уборки
здесь не делали лет двадцать. Облезлый черный (когда-то черный!) "Корсар"
стоял на исцарапанном полу дека мордой к откидывающемуся люку-слипу.
Детеринг подошел к водительской дверце и заглянул через открытое
окошко в салон автомобиля.
- Да-а, - протянул он, прищелкнув языком, - дизайн, однако...
Фотолет приземлился, жалобно заскрипев всеми своими многострадальными
потрохами, и слип со стоном пошел вниз, открывая дорогу слепяще яркому
солнцу и желтой пыли. В отсеке появился Уэртон.
- Нас ждут, - быстро произнес он, подходя к машине, - садитесь.
Я уселся на огромный задний диван, покрытый гладкой кожей, захлопнул
за собой тяжкую, как судьба, дверь и осмотрелся. Здесь, в задней части
салона, могли разместиться пятеро - это если без проблем. А с проблемами -
так и больше, места хватало. Уэртон тем временем запустил двигатель и
размашисто рванул рычаг селектора трансмиссии. Глухо фыркнув, "Корсар"
упруго выскочил на воздух.
Сквозь дымчатые стекла салона я увидел, что мы находимся в
скалисто-пустынной местности. Кругом был желтый песок, местами
разбавленный хаотическими нагромождениями разноцветных каменюк. Метрах в
сорока от нашего фотолета находилось приземистое строение, сложенное из