Миссия остается та же
Шрифт:
Тем не менее, несмотря на ужасную правду, открывшуюся на Горизонте, в целом миссия была успешна. Колония спасена, корабль Коллекционеров серьезно поврежден, и хотя Виктория не знала, как много ещё у них ещё кораблей, но по крайней мере этот не сможет использоваться некоторое время.
Однако всякая победа имеет свою цену. В то время как члены команды Шепард получили минимальные ранения, местные силы понесли серьезные потери - 11 погибших и 32 раненых. Это была цена, которую они заплатили за безопасность более чем шести сотен тысяч колонистов. Виктория содрогалась
Другим положительным моментом была встреча с Эшли. Шепард испытывала радость от встречи с другом и единомышленником. Это означало, что в Альянсе есть по крайней мере хотя бы одна персона, которой Виктория может доверять.
'Кстати, о доверии', - подумала Виктория, снова вертя в голове информацию полученную от Эшли. Неужели Призрак каким-то образом спровоцировал атаку Коллекционеров на Горизонт? Для чего? Неужели он хотел как-то назначить следующую цель атаки Коллекционеров, чтобы Шепард с командой могли застать их врасплох? Если так, то почему не сообщил Виктории? Ведь намного лучше было бы знать о нападении за пять дней до её начала, а не всего за несколько часов до начала штурма.
Всё это поднимало неприятные вопросы. Знала ли об этом Миранда? Она же все-таки была лучшим оперативником Призрака. Когда Маэтерис поведала им о своём видении, Миранда выглядела и звучала также ошарашено, как и все остальные. Либо она была невероятно талантливой актрисой, либо Призрак действительно не имеет отношения к атаке. Но если не он, то кто тогда?
Идея о том, чтобы допросить Миранду, не нравилась Шепард. Несмотря на её холодную и циничную манеру поведения, Миранда начинала нравиться Виктории за эффективность и решимость. Если бы только Шепард могла прочитать её разум как Маэтерис... или Джек. Точно! Джек будет более чем счастлива помочь Виктории задать вопросы Миранде, не прибегая к насилию. Шепард повернула голову и посмотрела на молодую биотика. Джек также сидела очень тихо, иногда поглядывая на Маэтерис. Удивительно, но Джек держала в руках шлем Маэтерис, покачивая им. Похоже, что Дальновидящая забыла подобрать его, когда схватка закончилась, и это было крайне непохоже на Джек - заботиться о ком-то, кроме себя самой... Казалось, что в том, насколько непримиримой была Джек, проглядывала частица её вынужденной наставницы.
Челнок вздрогнул, останавливаясь, и Виктория услышала, как замерли его механизмы. Пока двери челнока открывались, люди внутри начали отстегиваться. Маэтерис первой покинула челнок и Виктория устремилась за ней.
– Дальновидящая, - крикнула Виктория, пытаясь привлечь внимание Маэтерис, - Я просто хотела...
– Я хотела извиниться за моё поведение, коммандер, - прервала её Маэтерис, остановившись и повернувшись к Шепард.
– Вы не сделали ничего, чтобы заслужить мой гнев. Я была просто немного... перегружена в тот момент.
– Я понимаю и не виню вас за это - ответила ей Виктория.
– Я просто хотела сказать, что...
– Я знаю, вы желали поддержать меня, но вы практически ничего не могли бы сказать, чтобы сделать этот день лучше - тихо сказала
– Мне просто нужно время, есть несколько определенных... вещей, что я должна сделать для моего народа. С вашего позволения.
Видящая повернулась и продолжила путь к лифту. Шепард увидела, как Джек бросилась вперед, пытаясь перехватить элдарку.
– Эй, - сказала Джек, протягивая шлем Маэтерис.
– Ты обронила.
Маэтерис обернулась и приняла шлем с изящным кивком. Затем вошла в лифт и скрылась за закрывающимися дверьми.
– ...!
– с тяжелым вздохом сказала Джек.
– Что такое, Джек?
– спросила её Виктория.
– Ну, помнишь, я говорила, что всё это психическое дерьмо, которым я теперь владею - потрясная вещь,- потирая лоб, сказала Джек.
– Ну, ты знаешь, быть способной почувствовать настроение человека - это хороший способ узнать, не задумал ли он что-нибудь. Но после сегодняшнего я начинаю думать, что это не такая уж и хорошая идея.
– Почему?- удивленно спросила Шепард.
– Из-за Дальновидящей. Ты знаешь, она уже наверное сейчас на другой палубе, но я чувствовую её тоску даже отсюда,- ответила Джек.
– И это чертовски депрессивно.
– Не удивительно - сказала Виктория.
– Она увидела смерть всей своей расы.
– Дело не в этом. Это как будто её эмоции в сотню раз сильнее, чем наши.
– Джек потрясла головой.
– Попробуй сравнить свечу с еб...ным прожектором и ты получишь представление, о чём я.
– Я понимаю, - кивнув, ответила Виктория.
– Однако мне скоро понадобятся твои таланты, Джек. Ты готова?
– Конешн. Чё такоё?
– спросила Джек.
– Я хочу задать Миранде несколько вопросов, и я хотела бы, чтобы ты сказала мне, говорит ли она правду или нет.
Джек расплылась в ухмылке.
– Мы будем пытать Чирлидершу?
– Нет, Джек, мы не будем пытать её.
– ответила Шепард,- Я просто задам ей несколько вопросов.
– Ты не умеешь веселиться, - надулась Джек.
– Ладно, я сделаю это.
Виктория повернулась посмотреть на то, как Хаммерхед залетает в ангар и становится на причальные устройства. Шепард ощутила, как кто-то приближается, и, обернувшись, увидела Галларди, вставшего за её правым плечом.
– Коммандер, - обратился к ней Галларди - Какие-то проблемы?
– Как вы догадались?- с интересом спросила Виктория.
– Судя по тому, как вы вместе с Джек смотрите на Хаммерхед, и по тому, с каким нетерпением Джек потирает руки, у исполнительного офицера Лоусон серьезные проблемы - пожав плечами, ответил Галларди.
– Ну, в основном это зависит от ответов Миранды,- сказала Шепард.
– Ответов о чём?- спросил Галларди.
– Будте рядом и скоро всё поймете,- ответила Шепард, глядя на Миранду вылезающую из танка.
Миранда сняла шлем и поправила прическу. Осмотрелась и увидела поджидавшую её троицу. Она уверенно направилась к ним, хотя Шепард заметила обиженное выражение на её лице.
– Коммандер?
– осторожно спросила Миранда.
– Есть что-то, с чем я могу вам помочь?