Мочи без разбора!
Шрифт:
Кейси тяжело приземлился на спину. От резкого удара из его легких вылетело то немногое, что еще не было выбито из-за сильного удара в живот. Хотя его зрение затуманилось, он почувствовал, что над ним нависло чье-то огромное присутствие.
Он несколько раз быстро моргнул и, наконец, смог разглядеть нависшего над ним парня, который был невероятно похож на Годзиллу, переодетого в кого-то из актеров "Бешеных псов". На нем был черный костюм, накрахмаленная белая рубашка и узкий черный галстук. Но главной причиной такого впечатления была его масса.
Кейси поднял дрожащий палец и указал куда-то за спину гиганта.
– Смотри. Вон там...
Без-Шеи нахмурился.
– Что?
– Там Мотра[6]. Сходи за ней, чувак.
Кто-то поблизости хихикнул, услышав это замечание, в то время как хмурый вид Без-Шеи сменился растерянным выражением лица. Он посмотрел направо, на другого громилу в черном костюме.
– Что-то смешное, Марцетти?
Марцетти был крупным, но не таким внушительно массивным, как Без-Шеи. Он носил черные солнцезащитные очки, а его волнистые темные волосы были покрыты гелем. Из-за пояса его брюк торчал блестящий никелированный пистолет калибра 9-мм.
– Хипарь только что назвал тебя Годзиллой.
Без-Шеи снова сосредоточил все свое внимание на Кейси. Его лицо приобрело насыщенный красный оттенок.
– Думаешь, ты комик, длинноволосый педик?
– Единственная шутка здесь - это ты, ублюдок, жующий стероиды.
Марцетти поджал губы.
– О-о-о...
Связываться с этим парнем было не самой лучшей идеей. Кейси и так был на тонком льду. Но он понимал, что его шансы выйти из этой ситуации живым в любом случае близки к нулю, так что какого черта.
– Ты знаешь, кто такой "неандерталец"?
Марцетти издал страдальческий звук и приложил руку ко лбу.
– Парень, тебе действительно стоит забрать фишки, пока ты в выигрыше. Не провоцируй...
Без-Шеи оборвал его, бросив на него сердитый взгляд.
– Заткнись, - oн посмотрел на Кейси.
– Я знаю, кто такой неандерталец, ты, гребаный педик. Ты что, думаешь, я дурак?
– Ты действительно хочешь, чтобы я ответил на этот вопрос?
Без-Шеи издал яростный рев и наклонился, чтобы схватить Кейси за рубашку своими массивными руками. Он грубо рывком поставил его на ноги и продолжал удерживать одной рукой, в то время как другую отвел назад, готовясь нанести еще один сокрушительный удар.
Но прежде чем он успел это сделать, в комнате заговорил кто-то еще.
– Хватит.
Глубокий баритон был ему незнаком, но, очевидно, говоривший был здесь истинным представителем власти, потому что Без-Шеи немедленно опустил кулак и отпустил рубашку Кейси.
– Мы здесь не для того, чтобы тратить время на подобные выходки. Этот человек в нашей власти, мистер Бойд, и он это знает. Если вы позволите ему так легко вывести вас из себя, это будет проявлением слабости.
–
На лице Без-Шеи появилось смущенное выражение. Он на самом деле смотрел в пол, как неловкий ребенок после нагоняя от родителей или учителя.
– Приведите его ко мне, мистер Бойд.
Бойд схватил Кейси за бицепс, потащил через кухню и усадил на стул за круглым столом. Это был красивый стол с деревянной поверхностью и рамой из кованого железа. Этот стол, как и расставленные вокруг него стулья, достался ему в наследство от покойной бабушки, неразговорчивой женщины, которая, тем не менее, оказывала на него успокаивающее влияние в годы его бурной юности. Как он слышал, однажды вечером она умерла от инсульта за этим самым столом во время ужина. И теперь, похоже, смерть за этим столом становилась настоящей семейной традицией Миллеров.
Другой мужчина в костюме сидел в кресле, прямо напротив Кейси. Этот парень не был похож на своих подчиненных. Во-первых, он был чернокожим. И его одежда была более яркой - под блейзером на нем была фиолетовая рубашка. Однако, как и другие головорезы, он был внушительного роста. У него была большая лысая голова. Его гладкая кожа блестела в свете лампы. Он сидел, скрестив ноги и почти чопорно скрестив пальцы на правом колене.
Он улыбнулся.
– Мистер Миллер, рад наконец-то с вами познакомиться.
– Пошел ты.
Бойд шлепнул Кейси по затылку.
– Прояви уважение к мистеру Джонсу, хиппи.
Кейси застонал и дотронулся до своего затылка.
– Ой, чувак! Господи. Перестань называть меня "хиппи". Я не какое-нибудь чертово дитя цветов.
Бойд фыркнул.
– А как мне еще называть тебя, Златовласка?
Кейси выдавила из себя смешок.
– Златовласка. Это хорошая идея. Очень креативно.
– Спасибо, - сказал Бойд без тени иронии.
Кейси ухмыльнулся Джонсу.
– Не за что.
Джонс улыбнулся.
– Прошу прощения за грубое обращение, мистер Миллер. Однако я оказался в ситуации, когда мне приходится справляться с кризисной ситуацией. И это нормально. Это входит в должностную инструкцию.
Кейси нахмурился.
– В чем заключается твоя работа?
Джонс снова улыбнулся.
– Я умею решать проблемы, Кейси.
Кейси вздохнул.
– Дай угадаю. Ты здесь для того, чтобы решить проблему по имени Кейси Миллер.
Джонс кивнул.
– Верно. Bы - человек со склонностью к драматизму, мистер Кейси. Ваши действия временно поставили моего работодателя в неловкое положение.
Кейси ухмыльнулся.
– Xорошо.
Выражение лица Джонса помрачнело, когда он покачал головой.
– Нет, мистер Кейси. Это нехорошо. Ни для меня, ни для моего босса, и уж точно не для вас. Моему боссу не нравится пристальное внимание сотрудников правоохранительных органов.
Кейси кивнул.
– Ага. Хорошо. Значит, ты здесь, чтобы снова предостеречь меня. Может быть, немного потрепать меня и напугать. Примерно так это и будет?