Молчание. Часть 1
Шрифт:
И он посмотрел на неё по-другому, – с интересом.
– Что для этого нужно? – Вдруг спросила она. – Чтобы так породниться!
– Есть не сродство в родстве, и есть родство в не родстве…
Улыбнулся, посмотрел с нежностью.
– Как в той старой песне: я не хочу быть тем,
Кто, всегда втянут в битву,
Ведь в глубине души, я понимаю,
Что это тупик.
Хелена посмотрела со смятением, внимательно.
– Ты всегда был таким?
– Каким?
– Ты как
Его поразили слова Хелены, – сейчас, на расстоянии от неё – ещё больше, сильнее.
– Странно, – Подумал Джоэл. – Женская любовь никогда не делала меня… счастливым до конца?
Он вспомнил тот сериал, который смотрел много лет назад – «Большая любовь»… Билл и три его жены, старшая, средняя и младшая. Он говорит своей младшей жене: без тебя я не был полон – не до конца!
Он тоже не был полон – без дочери, без чувства любви к ней, – без ощущения того, что он живёт для неё, что есть ради кого жить!
Любовь женщины никогда не была так важна для него, так необходима ему, как любовь дочери!
Поэтому он отказался от своего будущего, ради будущего Сары – она всегда была ему важнее, чем он сам!
Её смерть потрясла его, раздавила, уничтожила – её смерть обессмыслила его жизнь!
А потом появилась Элли…
Джоэл подумал, – А может, она была всегда? Такое ощущение, что всегда – утешила его разбитое отцовское сердце!
Элли – упрямая и своенравная, но только когда не чувствует любви к себе. Когда чувствует, – расцветает…
Он улыбнулся – заулыбался, думая о… втором солнце, – Элли – его второе солнце! Первое погасло, едва начав жить…
Он не мог смириться с этим, – с мыслью этой: Сары больше нет! Он мечтал – как безумный, – всё изменить!
Тогда он понял… Что это было за понимание? Любовь и смерть делают человека одинаково счастливым – они обе приносят облегчение! И он хотел – избавления – от страданий, впасть в беспамятство – умереть! Он хотел самопроклятия…
Глава 10
«…Не было самого главного – любви и сострадания»
Они увидели друг друга, двое, что не должны были встретиться в жизни этой, но встретились. И он вспомнил: в холодной темноте на языке огня со мной поговори… Странно Джоэл почувствовал себя… Агрессия, которая владела им и управляла годами… Остыл!
– Успокоился? – Подумал он. Осознал: надменен был… Надменен, над горем своим, над скорбью… Сокрушён был – болью!
«В смущеньи страшном Дьявол там стоял —
Увидел он как Недоброта ужасна [недоброта к себе]…
Джоэлу захотелось рассказать Элли о фильме, который когда-то поразил его – «Олдбой»… «Когда моя месть свершится,
– Да, – Подумал он. – Элли, смогу ли я стать прежним?
«Эмилио, Энрике и Лоренсо.
Все трое леденели: Энрике – от безвыходной постели, Эмилио – от взглядов и падений, Лоренсо – от ярма трущобных академий…»
Джоэл тоже – заледенел!
Смогу ли я стать прежним, Элли?! Она смотрела на него, смотрела, смотрела – неотрывно, словно боясь потерять из виду. Почувствовала что-то, подбежала, обняла, прижалась.
Он понял: жить можно только любовью…
Глава 11
«Соловей пролетает сквозь снежную тьму, через тайную боль. Это я – пригвождённый к лицу твоему, осуждённый на танец с Тобой…»
Они, пошли в самое желанное место на свете – домой!
– Тебе плохо?
– Уже хорошо!
– «Уже»?
– Понял!
– Что?
Он остановился, и она.
Посмотрел на неё, посмотрел ей в глаза.
– Невозможно жить виной и болью – возможно только любовью!
Как внимательно она на него посмотрела, как больно.
– Ты прав. Знаешь, в чём? В чём именно!?
– Скажи!? – Тихо спросил Джоэл, Элли.
– Ей это не нужно, твоя боль… И даже твоё счастье – не нужно! Им уже ничего не нужно, Джоэл!
Она задумалась, Элли.
– Я как Ты – я этого не понимала… От этого болело моё сердце – не понимала!
– А нам? – Спросил Джоэл. – Что нужно нам, живым?!
– Любить – Ты прав… И двигаться дальше, даже если ползком…
Она пожала плечами.
– Просто делать что-то…
Поняла!
– Знаешь, что им нужно? Я думаю, только одно: чтобы помнили. Я верю; где-то Там, они живы – где-то Там, они – живое. Они ждут нас, ждут, но не зовут…
Элли, захотелось сказать человеку, которого она любит:
– Ты сказал «– Невозможно жить виной и болью – возможно только любовью!»… Да, возможно жить только во имя любви!
Джоэл посмотрел на родную свою, на её каштановые волосы с рыжинкой, на милое лицо в веснушках…
«Соловей пролетает сквозь [страшную] тьму, через [ужасную] боль.
Это я —
[близко]
к лицу твоему,
[иду]
на танец с Тобой…»
– Родная моя, – Нежно сказал ей, он. – Не убегай больше!
– Не буду!
Выдохнула (или вздохнула?).
– Что? – Улыбнулся Джоэл.
– Иногда я ни в чём не уверена, а иногда – во всём!..
Он понял, не смог бы не понять.