Момент бури
Шрифт:
Нет, такого мне и даром не требовалось…
– Тогда делай, как я тебе покажу…
– Эй, Коннор!
– закричал мальчишка Хорошен, не принимавший участия в нашем мысленном разговоре.
Я оглянулся. Пацан ухитрился вывалиться из кабины и теперь висел на страховочных ремнях вниз головой, что, впрочем, не мешало ему орать во всю глотку.
– Чего тебе?- огрызнулся я, оборачиваясь.
– Ты дал своему сыну правильное лекарство!
– Я это и без тебя знаю!- ощетинился
– Пощади моего талм'лейрана, терранин!- крикнул Хорошен.- Не убивай его!
– Кристина!- яростно оскалился я в ответ.- Твой драгоценный талм'лейран пристрелил мою девочку! И ты хочешь, чтобы я его простил?! Черта с два!
– Но Кристина жива,- коснулась меня полная недоумения мысль Айра.- Ты что, не знаешь?!–
Как жива?- растерялся я, потрясение было столь велико, что я ответил Айру голосом.
– Ирина забрала ее в свою клинику. Она хороший целитель, она справится.
…Внезапно я увидел, как это было. Девочка сумела увернуться от несущегося ей прямо в лицо огненного шара, высоко подпрыгнуть, пропуская под ногами второй залп… и в этот миг рванула башенка диспетчера, в которой находился один из генераторов защитного симплекс-поля. Огонь и боль, жар атомного распада… Отчаянный крик, призыв о помощи… Иссушающая тело запредельная боль… Запах паленых волос. Обезображенное страшными ожогами личико Кристины. Мерцающий жемчужный свет, стекающий с ладоней Ирины Тропининой…
– Пощади моего талм'лейрана, терранин!- решительно повторил Хорошен.- И тогда, возможно, наступит такой день, когда я дам пощаду и тебе!
Ого! Растет, сопляк! Я посмотрел на мальчишку с определенной долей уважения. Тот не отводил взгляда. Но как же все-таки нелегко отказаться от мести! Я стиснул зубы, отступая от поверженного врага. Яростная первоначальная решимость удавить его на месте проходила.
– Ладно,- процедил я сквозь зубы.- Но если мой сын умрет, я достану твоего талм'лейрана даже из антимира!
– Он не умрет. Ты ввел ему правильное лекарство,- сказал Хорошен.- Я проходил практику у Лилайона ак'лидана, я знаю, что говорю!
Внезапно я почувствовал сильную усталость. Злость постепенно уходила, оставляя после себя слабость и глухую тоску. А, катись оно все…
– Покинь разум Ми-Грайона,- прошелестел в моих мыслях бесплотный шепоток Айра,- Делай как я, осторожно… вот так…
Полностью в моей власти? Я посмотрел на тарга. Бледный, как смерть, глаза закрыты, изо рта тянется ниточка слюны. Не таким он был в Катуорнери, когда нарывался на драку! Неожиданно мне вспомнилась красавица Воркен, и я напоследок не удержался:
– Смотри мне, чтобы любил ее и берег, а не то…
Айр уже закрыл к тому моменту свое сознание и потому не мог знать, что я делаю. Я через мгновение сделал то же самое. Обвинять
Я усадил всхлипывающую Тэйну в снегоход, попутно выкинув с переднего сиденья мальчишку Хорошена. Поле с него я снял, если пацану вздумается напасть на меня, пусть на себя пеняет. Но он не напал. Вместо этого Хорошен подобрал растерзанную аптечку и начал хлопотать над Арэлем Ми-Грайоном.
Я устроил ребенка в кресле, Тэйну устало опустилась рядом, дрожащей рукой коснулась личика малыша… Я чувствовал ее боль как свою собственную. Мне так хотелось успокоить ее, утешить, сказать какие-нибудь ласковые и очень нужные сейчас слова. Но слов не было. Схлынувшее напряжение оставило слабость, головную боль и дрожь в руках. Я обнял Тэйну за плечи. Она обернулась, прижалась ко мне, пряча лицо у меня на груди.
– Панафиостан,- прошептала она дрожащим, полным слез голосом,- алайнен… только бы наш ребенок выжил…
– Предательница!- потрясенно воскликнул пацан Хорошен, услышав ее слова.- Как ты смеешь произносить здесь запретные слова арон-языка?!
– Заткнись,- заорал я на него срывающимся голосом,- Заткнись, щенок! Много ты понимаешь там!
– Успокойся, Фредди,- посоветовал Айр, удерживая меня за локоть.- Остынь!
Я сердито вырвался. Оставалось еще одно дело. И для него необходимо было сохранять ясный рассудок. Два припадка тотального бешенства для одного дня - это уже слишком много.
– Эй, ты! Поди сюда,- позвал я Хорошена.
– Зачем это еще?- огрызнулся тот, не глядя в мою сторону.
Я взглядом схватил его и подтащил к себе, не обращая внимания на ругань.
– Мало того, что ты организовал разбойное нападение на мою семью,- зло сказал я ему.- Мало того, что пострадали невинные люди. Так ты еще сорвал мне встречу с Мином лантаргом!
– Нет!- отчаянно закричал Хорошен, поразительно быстро сообразив, что его ожидает.- Нет!
– Ты сам не оставил мне иного выбора. Ты лишил меня единственной возможности поговорить с лантаргом. В Катуорнери я больше ни на ногой, с ума еще не сошел. Ми-Грайону и так мозги набекрень свернуло, да и не доверю я ему такую информацию! Значит, остаешься только ты. Ты отправишься к лантаргу вместо меня. Айр, как телепат второго ранга, сделает тебе ментокоррекцию. Сделаешь, Айр?
– Сделаю,- мстительно сказал хозяин гостиницы.- После всего, что натворили на моей территории его родственнички, сделаю с удовольствием и платы не возьму!
– Я никогда не дам вам своего согласия! А без него у вас ничего не получится!
– Ты в этом так уверен?- плотоядно усмехнулся Весенин.
Я прищелкнул пальцами, и защитный прибор на плече Чужого с треском развалился на части. Мальчишка захлопнул рот и в ужасе вытаращился на нас ставшими совсем уж квадратными глазами.
– Вы нарушаете закон!- взвизгнул Хорошен.- Вас судить будут!