Монетка на удачу
Шрифт:
Сейчас, во время ланча, закусочная была переполнена, но бывшую подопечную хозяйка заметила еще у дверей.
— Адрианна! — зычно гаркнула Джозефин и, резво обойдя стойку, крепко сжала девушку в объятиях. — Поверить не могу, что ты здесь. Наконец-то соскучилась по моим луковым колечкам. Я знала, что в конце концов это случится.
— Я соскучилась не только по колечкам. — Адрианна тепло улыбнулась женщине, ставшей для нее второй матерью. — Простите, что давно не заходила.
— Представляю, как ты
— Я им не управляю, я просто один из поваров.
— Не скромничай, — отмахнулась Джозефин. — Ты заслужила свой пост. Кому знать, как не мне… Я же тебя учила. — Джозефин взглянула поверх ее плеча на вновь открывшуюся дверь. — Ну, нечего стоять на пороге. Идемте за столик.
Не успела Адрианна объяснить, что они пришли лишь задать пару вопросов, как их уже усадили в угловой кабинке.
— Принесу тебе все, что ты любишь, — сказала Джозефин и покосилась на Уайта: — Хотите меню или принести то же самое?
— Уверен, все, что любит Адрианна, понравится и мне.
— Познакомьтесь. Уайт Рэндал. Джозефин Купер. Я говорила Уайту, что без вас не выжила бы в детстве.
— Ай, не так много я и сделала. Ты была уже почти взрослая. Что будете пить?
— Мне чай со льдом, — попросила Адрианна.
— А мне воды, — заказал Уайт.
— Сейчас принесу закуски.
— Прошу прощения, — извинилась Адрианна, когда они с Уайтом остались одни. — Я знаю, что вы хотели просто задать несколько вопросов.
— Вообще-то я проголодался, и здесь отлично пахнет.
— Да, отлично. — Адрианну охватила ностальгия. — В первый раз я вошла сюда промерзшая до костей, промокшая и жутко голодная. Наверное, была похожа на драную кошку. Я всего лишь хотела проскользнуть в туалет, но Джозефин увидела меня, усадила и накормила. Мы разговорились, и не успела я опомниться, как она уже вела меня в свою квартирку наверху. И я осталась. Я не знаю никого великодушнее, чем она.
— Я рад, что вы нашли ее.
— Я тоже. Именно здесь я поняла, что ресторан похож на дом. Джозефин знает многих своих посетителей. Они для нее как семья. Ее кафе открыто и на День благодарения, и в Рождество. В эти дни она бесплатно кормит всех желающих праздничными блюдами. Я предлагала Стивену сделать что-то в этом роде в «Винченцо», но, уверена, ничего не получится, если я не вернусь.
— Еще одна причина вернуться.
Обводя взглядом небольшой переполненный зал, Адрианна вспоминала свои первые кулинарные опыты.
— Джозефин очень многому меня научила. Она командовала на кухне, а ее муж Джо — в зале, но после его смерти она заняла его место за стойкой. Говорила, что если готовит не для него, то готовка ей уже не так сильно нравится.
— Джо и Джозефин… трогательно.
— Да, — ухмыльнулась Адрианна. — Я его не знала. Он умер за год
Уайт вскинул брови.
— Разве это ресторан? Мне казалось, что вы боитесь только «Винченцо».
— Мой страх не поддается никакой логике.
— Как любой страх, — тихо произнес Уайт. — И как вы себя чувствуете?
— На удивление превосходно.
Он посмотрел в ее глаза.
— Похоже, вы выздоравливаете.
— Туман, окутавший мозги, потихоньку рассеивается, и это началось после нашей встречи у фонтана. Меня будто завертел торнадо и бросает в разные стороны. Посмотрите, куда я попала сегодня? Ровно туда, где начинала.
— Мне кажется, что меня кружит тот же торнадо. Может быть, поэтому мы чувствуем необходимость держаться друг друга.
— Может быть, — согласилась Адрианна, правда, под его пронзительным взглядом ей казалось, что не только обстоятельства удерживают их вместе, но и чувства… и желание. Эта мысль снова ошеломила ее, от воспоминаний о его поцелуях стало покалывать губы, и дрожь пробежала по позвоночнику.
В потемневших голубых глазах Уайта читались те же воспоминания.
— Адрианна… — Он умолк, поскольку вернувшаяся Джозефин поставила на стол два салата и блюдо с горкой своих знаменитых луковых колечек в кляре с тремя видами соусов.
— Какой изумительный аромат, — восхитилась Адрианна.
— А вкус еще лучше, — откликнулась Джозефин.
— Вы не присядете на минутку? — попросила Адрианна, отодвигаясь и освобождая Джозефин край диванчика.
— Только разделаюсь с заказами.
— Хорошо.
— Потрясающе, — пробормотал Уайт, окуная одно из луковых колечек в салатную заправку. — Мне нравится ваше любимое блюдо. А нам еще что-нибудь полагается?
— Наверное, чизбургеры с жареным луком, грибами и перченым сыром, — с готовностью ответила Адрианна, радуясь, что разговор перешел на еду.
— Пожалуй, смогу это пережить.
— Я уже не ем ничего подобного, но Джозефин все еще помнит меня голодным подростком.
— А я все еще ем, как ненасытный подросток. — Уайт снова вонзил вилку в луковые кольца.
— Кстати, о подростках, Уайт, куда, по-вашему, мог рвануть Бен?
— Понятия не имею.
— Странно, что вы не очень огорчены. Если вы и разочарованы, то виду не показываете.
Отправляя в рот очередное колечко, Уайт пожал плечами:
— Думаю, Бен выложил нам все, что знает. Он навел нас на след своей матери, связал ее с Джен, что привело нас сюда. Мы просто должны идти по этому следу.