Морские пираты: от Средневековья к современности
Шрифт:
19) Муссоны – устойчивые ветры тропической зоны, меняющие направление на противоположное дважды в год: при переходе от зимы к лету они обычно направлены с океана на сушу, а при переходе от лета к зиме – с суши на океан.
20) Навигация – наука о мореплавании. Навигация позволяет осуществлять выбор оптимального курса и скорости судна, следовать избранным путем по навигационным ориентирам и определять местоположение судна.
21) Оказаться на мели – разориться.
22) Отдать концы – умереть.
23) Отправиться за сундуком Дейви Джонса – погибнуть, утонуть в море.
24) Пассаты – постоянные ветры
25) Побрататься с морским дьяволом – злиться.
26) Полных парусов и сухого пороха – пожелание счастливого плавания и удачи.
27) Пороховая обезьяна – мальчик, в обязанности которого входило подносить порох во время сражения. Пороховые обезьяны были наиболее низкооплачиваемыми и неквалифицированными моряками.
28) Принять слишком много рома на борт – напиться допьяна.
29) Рей – поперечный брус на мачте, к которому прикрепляют паруса.
30) Секстант – астрономический инструмент для измерения высоты небесного светила.
31) Склянки – получасовой промежуток времени, обозначаемый одним ударом в судовой колокол.
32) Узел – единица скорости, равная миле в час.
33) Трюм – внутреннее помещение судна, лежащее ниже самой нижней палубы.
34) Флибустьер – пират. По-видимому, французская форма голландских слов “отбирать, грабить”. Они отличались от прочих пиратов тем, что действовали в водах испанской Америки и грабили преимущественно испанские суда.
35) Фут – морская мера, равная 0,305 м.
36) Шабаш! – Прекратить греблю и весла в шлюпку!
37) Шлюп – легкое в управлении, скоростное и маневренное одномачтовой судно.
38) Юнга – мальчик-ученик на корабле, стремившийся стать морским офицером.
20 марта 1724 г., остров Хуан-Фернандес.
Обойдя вокруг мыса Горн, я вошел в Тихий океан и достиг острова Хуан-Фернандес у побережья Чили. Мы обнаружили на нем, к нашему удивлению, одного из членов команды Драммонд.
Мы причалили к острову, чтобы набрать пресной воды, починить паруса и рангоут, поврежденные во время штормов у мыса Горн. И вдруг увидели одноногого пирата с попугаем на плече. Он сказал, что был раньше интендантом у Драммонд и что она высадила его здесь еще два года назад. Этот моряк сказал, что недавно видел в далеке, в море, ее флаг. Он не первый, кого в наказание высадили на этом острове. Я читал в книге Вудса Роджерса “Кругосветное путешествие”, что он спас одного такого беднягу по имени Александр Селькирк, который оказался хорошим штурманом.
Из истории известно, что на протяжении многих лет на остров Хуан-Фернандес, где жили одни козы, нередко высаживали провинившихся моряков-пиратов.
Этого человека высадили на необитаемый остров, потому что его товарищи по команде считали, что он украл какие-то драгоценности, а также несколько золотых и серебряных монет. Я забрал их у него, предложив взамен место повара на моем судне: пираты и моряки часто нанимают на эту работу людей с увечьями. Я всё не мог понять, как же это человеку с одной ногой удавалось ловить диких коз, живших на этом острове, – ведь у него в пистолете остался заряд пороха на один выстрел. Однако он ничего не отвечал и лишь улыбался.
B XVII веке жизнь на борту военных кораблей, где нередко (чаще чем на пиратских
Тела казненных пиратов заключали в железные клетки и оставляли гнить. Такое наказание после смерти служило средством устрашения для желающих заняться морским разбоем. Виселицу с телом в клетке устанавливали на берегу моря. Так был повешен и выставлен на обозрение в городке Тилбери близ Лондона известный пиратский капитан Кидд.
Пираты обычно разрешали споры в поединке с применением меча или катласа. Как правило, поединки проходили на берегу. По слухам, на пути в Ямайку двое из команды Драммонд подрались из-за кольца. Драммонд отказалась останавливать судно, и матросы схватились на кинжалах прямо на борту. Одному из них надо было потом зашивать раны, поэтому команда и захватила с собой хирурга при заходе судна в Порт-Ройяль.
Согласно одному из пиратских наказаний, провинившегося со связанными руками и завязанными глазами заставляли пройти по узкой крепкой доске, выдвинутой с палубы в сторону моря. Длина доски была примерно 5 метров. Если провинившийся падал в воду, то его не спасали. Распространенным было и такое наказание пиратов: связанного веревками пирата протаскивают с помощью веревок под килем судна в том месте корпуса, где дно судна максимально обросло острыми ракушками, разрывающими тело человека. Наказанием было и подвешивание пирата на длительное время к нок-рею.
Одноногий пират, найденный на острове Хуан-Фернандес, показал экипажу “Морского кота”, что ему вручили лист бумаги с черным пятном на нем, что означало, что его накажут высадкой на необитаемый остров, что потом и было сделано.
27 июня 1724 года, остров Кокос.
Мы бросили якорь у острова Кокос, причем нас тут же атаковало пиратское судно, которое мне не удалось опознать. Никто меня не остановит в моем желании настичь Драммонд.
Остров Кокос находится в восточной части Тихого океана, в 500 км от Коста-Рики, государства Центральной Америки. Наш новый член экипажа рассказал нам, что Арабелла Драммонд за последние месяцы захватила много новых сокровищ, в том числе некоторые драгоценности, принадлежащие губернатору Шюту. Он добавил, что она, вероятно, надеется спрятать их в том же месте, где уже захоронены прежние ее клады, чтобы они не оказались в моих руках. Драммонд якобы заявила, что это плавание в качестве пиратки будет для нее последним и что после его завершения она собирается уйти на покой. Тем важнее перехватить ее в море.
Находясь у Кокоса, мы слышали, что в 1684 году пират Дэвис закопал на острове Кокос захваченные им драгоценности. Я отправил людей на поиски, но они вернулись ни с чем. Мы обнаружили лишь красный пиратский флаг. Когда он взвивается на мачте, это означает: пощады не будет никому.
Одна из опасностей, подстерегающих пиратов на море во время дальних плаваний – цинга. Кое-кто говорит, будто она поражает тех, кто не ест достаточного количества фруктов. Это похоже на сплетни, но я все же попытаюсь закупить некоторое количество лаймов, чтобы смешивать их сок с нашими напитками.