Моя жена Любовь Орлова. Переписка на лезвии ножа
Шрифт:
Уважаемый Владимир Павлович!
Вызывая Вас из Тбилиси и помогая Вам устроиться в Москве и на «Мосфильме», я имел в виду длительную творческую дружбу и совместную работу, считая, что для картины, которую я делаю сейчас («Весна». – Ю. С.), нет лучшего художника, чем Вы.
Но условия, которые Вы выставляете, при всем моем желании, не могут связываться с творческой работой и обязывать нас друг перед другом и ставить в зависимость работу по картине.
Поэтому с большим сожалением и понимая всю серьезность и ответственность, я все же должен сказать Вам, что не могу взять на себя обязательства выполнять предъявленные Вами условия. Хотя всегда
Как я понял, мой отказ от выполнения ваших условий обозначает Ваш отказ от работы в картине.
Еще раз глубоко сожалею о случившемся и надеюсь, что наступят времена, когда подобные обстоятельства не помешают нашей совместной работе.
Уважающий Вас режиссер Гр. Александров.
Москва, 1.1.1945 г.
Ф. РАНЕВСКАЯ – Л. ОРЛОВОЙ и Г. АЛЕКСАНДРОВУ
Люблю грозу в начале мая и в декабре люблю «Весну» [267] .
267
Подпись – Ф. Раневская к соответственному рисунку, на котором она изобразила себя в шубе, ушанке и валенках, мерзнувшую в неотапливаемом после войны «Мосфильме» на съемках «Весны».
Любочке и Гришечке с нежной любовью.
Раневская – ФЕИ [268] .
Зима 45 г.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – М. КАЛАТОЗОВУ [269]
На роль режиссера по к/ф «Весна» группой были приглашены ряд артистов – Державин, Охлопков, и все кандидатуры отпали из-за занятости в других картинах или в театре и по вопросам материального порядка.
268
Любовное – от «Фея» – прозвище, данное Раневской Орловой.
269
Тогдашний начальник Главного управления по производству художественных фильмов.
Сейчас на эту роль приглашен народный артист Б. А. Бабочкин.
Студия просит утвердить тов. Бабочкина на эту роль без предъявления Вам пробы, с тем, что проба будет представлена к заседанию Большого художественного Совета. Учитывая, что роль «режиссера» является одной из основных мужских ролей в картине, прошу санкционировать сумму выплаты Бабочкину аккордно за роль в сумме 100 000 (сто тысяч рублей) [270] .
Директор студии «Мосфильм» — В. Головня.
270
Или сумма не была «санкционирована», или Бабочкин потребовал еще больше, но именно материальная неудовлетворенность, говорил Александров, заставила Бабочкина отказаться от роли.
Художественный руководитель — Г. Александров.
21.5.45 г.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – М. КАЛАТОЗОВУ
Заявление от съемочной группы «Весна»
Уважаемый Михаил
Наша съемочная группа поставила перед собой сложные новые задачи в области операторского мастерства, в области съемки музыкальных, балетных, вокальных и особенно комедийных сцен. Кроме того, поставлены задачи в области виртуозного монтажа картины.
Точная разработка предстоящих съемок определяет, что количество пленки, отпускаемое по установленному лимиту, совершенно недостаточно и лишает нас возможности осуществить эти наши творческие намерения.
В силу этого мы решаем просить Вас получить у Председателя нашего Кинокомитета особое разрешение на расходование пленки в следующем количестве:
1-е: 24 600 метров, исходя из расходования один к восьми.
2-е: 3 000 метров для съемок сложных ревью: а) киноревью [271] , б) цыганское ревью, в) ледяное ревью.
271
В «киноревью» входило все, что снималось «внутри» картины: поющий романс Глинка, читающие стихи Пушкин и Маяковский, спорящие о «побасенках» двое Гоголей и пр.
3-е: 2 000 метров для трюковых съемок и особенно съемок двойников, которые занимают в картине важное место.
ВСЕГО на картину – 29 600 метров
По поручению группы в составе: оператор Ю. Екельчик, композитор И. Дунаевский, поэт Лебедев-Кумач; артистов Л. Орловой, Ф. Раневской, Н. Коновалова, Б. Тенина [272] , Р. Плятта.
Режиссер Гр. Александров.
20 сентября 45 г.
272
Б. Тенин начал сниматься в роли режиссера вместо отказавшегося Бабочкина.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – М. КАЛАТОЗОВУ
Объяснительная записка
По требованию дирекции студии в третий раз (на этот раз в письменной форме) делаю объяснение по поводу костюма, называемого «Белое платье Верочки».
Сшитый нами костюм в августе этого года по утвержденному нами эскизу был сделан при следующих обстоятельствах:
1. Группа всеми средствами пыталась начать натурные съемки для того, чтобы снять максимальное количество кадров солнечной натуры.
2. Подходящий материал для выполнения эскиза этого платья найти было невозможно.
3. Исполнителя костюма также было трудно отыскать ввиду весьма срочной работы.
Ввиду этого группа по согласованию с дирекцией студии решила сшить временный костюм для того, чтобы отснять в нем кадры Верочки в пальто, частично прикрывающей этот костюм.
Для этого была найдена, но не вполне соответствующая фактура материала. Костюм был сдан в мастерскую Госцирка портнихе Поповой и сшит.
Намеченные кадры 150 метров натуры были сняты благодаря этому.
Чтобы костюм оправдал свои расходы, мы решили снять в нем еще одну сцену: «За кулисами театра оперетты», для которой все равно должен шиться специальный костюм, т. е. заменяющий тот костюм этим.
После этого группа сразу приступила к поискам материала для пошивки по эскизу. Материал не был подобран, но появился другой материал, пришедший в трофейном имуществе (т. е. из Германии. – Ю. С.), но из этого материала нельзя было сшить по прежнему эскизу, ибо этот материал другого качества и требует другой выкройки.