Мстящая

Кеннер Джулия

– Как ты узнаешь, когда открывать портал?

— Я узнаю, — сказал он, но выражение его лица не вселяло уверенность.

— Готова? – спросила Киэра, – Мы или идем работать или нет.

В ее словах был смысл, и, не смотря на то, что я была далека от готовности, я кивнула. Роуз была за мной, и я клянусь, я чувствовала ее взгляд на мне. И когда Киэра быстро и резко опустила нож на мою кожу, я услышала, как моя сестра шумно вдохнула.

— Нож! – Сказал Клэренс, и Киэра швырнула его, – Теперь возьмитесь за руки. Быстрее! Быстрее!

Мы сделали это, едва не опоздав, потому

что одновременно с падением капель моей крови на символ, нарисованный на полу, бетон под нами вроде как исчез. Цветная граница, которая была прочерчена вокруг нас, начала крутясь подниматься, как будто поднимая вверх, тонкую, туманную штору, заключая нас в извивающуюся и двигающуюся трубу. Она удлинялась и вытягивалась, а все вокруг становилось черным, я крепко держала руку Киэры, впервые благодарная за компанию в этом гадком путешествии.

Вначале, казалось, что мы никуда не движемся, затем появился буксир, резко дернув за живот. Киэра завизжала, и я поняла, что она тоже это почувствовала, и неожиданно нас потащило сквозь пространство, наши руки крепко сцеплены, а вокруг нас – пустота.

Хотя это не было пустотой. Были звуки. Небольшие вспышки света. Странный туман. И поглощающее чувство, что мы были не одни.

Под нами исчезла земля, и единственным признаком реальности был мой крепкий захват на руке Киэры. Ее пальцы были крепко переплетены с моими, ногти врезались в плоть, оставляя кровь, и боль приводила меня в чувство, потому что я начала чувствовать, что если это скоро где-нибудь не закончится, я буду кричать, кричать и кричать и …

— Вот дерьмо! – голос Киэры прорезался сквозь темноту комнаты, в которую мы только что приземлились.

— Шшшш, — я автоматически зажала ее рот руками, – С нами кто-то был, — прошептала я, мои губы у ее уха, голос низкий.

Я почувствовала ее кивок. Хотя и не могла ее видеть. Где бы мы ни были, но здесь было темно, как в колодце, и я начала бояться, что навыки Клэренса по построению мостов нуждаются в усовершенствовании.

Легкий бриз задел мои волосы, и я завертела головой, пытаясь понять, откуда идет воздух. Я пошлепала Киэру, а затем потихоньку поползла в том направлении, маленькие камешки вонзались в мои ладони и колени, когда я прокладывала путь из помещения. Казалось, это было бесконечным, хотя вероятно прошло лишь пятнадцать минут, как вдруг я нашла дальнюю стену. Я не знала, одни ли мы были в комнате или нет, но я не хотела наткнуться на компаньона. Хотя, я и не видела других вариантов. Если тут и был выход, то надо было следовать за сквозняком. Но я не могла почувствовать место, откуда он идет, и у меня кончились идеи.

Я залезла во внутренний карман плаща и достала мобильный, безмолвно ругая Клэренса, за то, что не снабдил нас всевозможными приспособлениями для выживания. Например, С-4 или детонатор.

Не имея ничего из этого, я открыла мобильный и дала свету осветить камеру, направляя странный синий свет на лицо Киэры. Слава богу, единственной лицо, которое я увидела, было ее, и я немедленно почувствовала большой облегчение. Может быть, ничего не прошло с нами через мост. Может мы тут были одни, и мы сможем забрать ключ и выбраться отсюда без

проблем.

Рядом со мной зашевелилась Киэра, добавляя свет своего телефона к моему.

– Кстати, где мы? – спросила она.

— Без понятия. У тебя телефон ловит? – на моем телефоне горело – Нет сервиса, и было ясно, что и на ее тоже. Сотни долларов заплачены за эту технологию и все, что мы имеем — дорогие фонарики.

– Здесь, — сказала я, показывая на щель между камнями, – Я думаю, если мы толкнем…

Произнося это, я толкала, убеждаясь, что камень движется.

– Помоги мне, – она подобралась ближе, и мы обе толкали и пихали, пока не сдвинулся камень и у нас не появился, миленький проход девчачьего размера. Я посмотрела через плечо на Киэру и пожала им.

– Ничего не происходит, — сказала я, а затем полезла в дыру. Она была узкая, мои плечи задевали стенки, но мне не нужно было идти далеко. Я появилась с другой стороны стены в похожей на пещеру комнате, чьи стены были украшены изображениями, похожими на некоторые с Пирса №1. И да, я не историк, ученый или географ, так что вариант «откуда-то из Азии», был лучшим, что я могла предложить.

Я помнила крыши зданий, которые я видела возвышающимися над холмами. Что-то вроде пагоды, что, несомненно, заставляло меня чувствовать себя лучше. Если мы были где-то в Азии, то, в конце концов, мы, возможно, были в нужном месте.

— Что теперь? – спросила, вылезающая из дыры за мной Киэра.

— Я не знаю.

Здесь не было никакой неоновой стрелки, указывающей направление. Не было знака, сообщающего – Нажмите здесь, чтобы получить Реликвию. Ничего, что могло бы нам помочь найти то, что мы искали. Я даже не знала, была ли эта вещь больше буханки хлеба, и я почувствовала всплеск темной, мрачной злости. Бешенство от того, что я была втянута в эту работу обоими – Джонсоном и Клэренсом, и не один из них не дал мне подсказки, что я должна была делать, когда окажусь в месте, где спрятана эта штуковина.

— Мне это не нравиться, — прошептала Киэра, – Я умею биться с демонами. Они научили меня этому. Я не хренов Индиана Джонс.

Я чувствовала себя так же, но в данный момент мы могли сделать не многое. Пожалуешься на руководство, и руководство, возможно, сразу решит оставить нас здесь. Почему-то эта идея не привлекала.

— Слушай, — сказала я, – Ты слышишь это? – он был легким, но я была уверена, что различила звук бегущей воды.

— Ручей?

— Где? – не знаю почему, но я была уверена, что ручей был важен.

Она показала на отдаленную часть пещеры.

– Там. Смотри.

Она была права. С места, где мы стояли было почти невозможно разглядеть, но там был маленький ручей, бегущий вдоль дальней стены пещеры, пробиваясь через стену в соседнюю пещеру.

— Пойдем, — сказала я и достала нож, – Мы последуем за ним.

С того момента, как мы последовали за ручьем вокруг стены в следующую комнату, я знала, что мы приняли верное решение. Не только потому, что пиктограммы на стене изменились – новые ярко и блестяще изображали адские, демонические битвы вдоль всех четырех стен комнаты, но и потому что моя чертова рука снова горела.