Мутные воды

Александер Робин

Наше с тобой знакомство началось неудачно… Я чувствовала, что отдаляюсь от тебя, поэтому продолжила посылать тебе фотографии. Мне казалось, что это странным образом связывает нас. После того, как наше первое свидание прошло так хорошо, я остановилась… Я так боялась, что ты заподозришь что-нибудь, что постаралась перевести подозрения на агентов.

Я поклялась себе, что никогда больше не сделаю снова ничего подобного. Но когда я увидела, что Майк продолжает ухлестывать за тобой, я почувствовала себя уязвленной и послала

тебе наши фото.

Думаю, что я продолжала хранить все эти штуковины и фотки, потому что подсознательно хотела, чтобы ты нашла все это. Я хотела быть пойманной… Мне нужен был предлог, чтобы очиститься перед тобой. Я просто боялась признаться самой себе, что я натворила…

Тристан встала и медленно приблизилась к Клэр.

— Я знаю, что расстроила тебя, но прошу, поверь, что я не хотела тебя обидеть…

Она подошла к Клэр, надеясь, что ее объяснения будут приняты.

Внутри Клэр точно лопнула туго натянутая струна. Кипящая лава — гнев и боль — затопила ее разум.

В ярости она ударила Трис кулаками в грудь. От неожиданного удара Тристан отлетела назад в стеклянные французские двери, которые обрушились на нее дождем осколков.

Клэр окаменела… Когда она подошла к дверному проему — Тристан без сознания лежала на полу. В морозном воздухе ее дыхание превращалось в маленькие клубочки пара, лишь это говорило о том, что она жива. Ее рука была неестественно согнута. Клэр поняла, что рука — сломана.

Казалось, прошла целая вечность, пока она так стояла…

В голове у нее, точно в записи, прокручивались разговоры минувшего времени: вот Кэм и Люси рассказывают о детстве Трис… вот женщина с седыми волосами:

«…иногда Бог посылает тебе человека, и тогда и ты, и этот человек меняетесь навсегда…»

Клэр посмотрела на тело, распростертое перед ней, и приняла решение, которое могло навсегда изменить ее жизнь…

…Взяв телефон, Клэр набрала 911. Затем пошла в дом и кое-что сделала там.

Потом вернулась и села возле Тристан.

…Очнувшись, Трис почувствовала адскую головную боль. Услышав какие-то звуки, она попыталась повернуться, и ее затошнило. Правая рука была тяжелой и болела даже сильнее головы. Когда Трис наконец смогла сфокусировать взгляд, то обнаружила, что рядом с кроватью стоит Клэр, а сама она, очевидно, в больничной палате.

Клэр посмотрела на нее и быстро проговорила:

— Когда выяснится, что ты пришла в себя, копы захотят пообщаться с тобой. Поэтому слушай очень внимательно! Если ты не согласишься с моей версией событий, то я расскажу им правду… И тогда ты отправишься в тюрьму. Так ты со мной?

Трис попыталась кивнуть, но острая боль мешала ей это сделать. Она хотела заговорить, но у нее так пересохло во рту, что она не смогла даже пикнуть. Клэр дала ей воды.

— Я поняла… — прохрипела она.

— Ты, возможно, не помнишь, но я протаранила тобой стеклянные двери на веранде.

Ты

отделалась переломом руки, сотрясением мозга и несколькими глубокими порезами. Пришлось наложить швы… Чтобы избежать твоего ареста, я соврала полицейским. До того как приехали копы, я выбила одно из стекол в задней двери, чтобы сделать вид, будто кто-то его разбил. Я сказала, что когда мы вернулись, в доме был посторонний мужчина. Мы обе сцепились с ним, он толкнул тебя в двери и убежал. Тебе нужно подтвердить эту историю…

Тристан выслушала ее молча.

— А теперь то, на что хочу особенно обратить твое внимание. Я люблю тебя, Трис… Я как бы понимаю, почему ты сделала то, что сделала, но тебе нужна помощь… Я хочу, чтобы ты обратилась к психотерапевту. Я буду рядом, буду помогать всем, чем только смогу. Если ты не выполнишь это условие, я пойду в полицию — ради твоего спасения и моего… Итак, все что я хочу знать сейчас, согласна ли ты?

Слезы заструились по лицу Тристан.

— Я сделаю все, о чем ты просишь. Клянусь…

Она сотрясалась от рыданий.

Клэр была рядом, когда детектив Селметти допрашивала Трис. К удивлению Клэр, Тристан смогла запомнить ее наставления по поводу «нападавшего», и их показания сошлись. Клэр постаралась устроить так, чтобы мнимый обидчик никоим образом не имел сходства с Майком. Тот, конечно, был виноват во многом, но она не хотела бы, чтобы эта история отразилась на нем.

После того, как детектив ушла, Трис, напичканная обезболивающим, провалилась в сон. Клэр позвонила Хьюзам. Как она и предполагала, Кэм и Люси решили во чтобы то ни стало приехать в больницу. Она встретила их у дверей палаты Трис.

— Как я уже сказала вам по телефону, с ней ничего серьезного. Ее оставили здесь под наблюдением из-за сотрясения. Утром ее выпишут. А сейчас она спит… Вы можете зайти и посмотреть на нее, но после этого я хотела бы переговорить с вами наедине.

Супруги переглянулись и прошли в палату. Стоя по разные стороны кровати, они оба потрогали спящую, чтобы удостовериться лично, что она и вправду в порядке. Клэр вкратце отчиталась им по поводу травм, полученных Трис, и что по этому поводу говорят врачи. У тех явно отлегло от души. Когда же Люси убедилась, что Трис будет в полном порядке, она попросила Клэр рассказать, что же произошло.

Клэр глянула на Кэма:

— Побудьте тут с Трис, пока мы с Люси покурим внизу, ладно? Я так паршиво себя чувствую, что мне нужно передохнуть хоть минутку, прежде чем рассказать о том, что случилось вчера вечером.

Люси взяла ее под руку и они вышли.

Клэр было приятно ее прикосновение — это было так по- матерински… Но что почувствует Люси, когда узнает, что это Клэр нанесла ее приемной дочери такие увечья?.. Они молча спустились на лифте вниз на первый этаж. Люси усадила Клэр на скамью прямо напротив дверей «неотложки».