Музыканты из Мичигана
Шрифт:
— Тише, Джеймс, — проговорил я ему на ухо. — Ты был замечательным парнем для неё, просто тебе попалась недостойная девушка. Слышишь? Хэйзи недостойна тебя, твоих переживаний и вообще этой свадьбы. Ты хотел, чтобы всё было идеально, и всё идеально, поверь мне. Всё идеально, кроме Хэйзи.
Джеймс потихоньку успокоился. Он отстранился от меня и вытер щёки. Я неохотно выпустил его из объятий: мне хотелось никогда в жизни его не отпускать.
— Почему ты сразу не расстался с ней, узнав о её…
— Я переживал из-за нашего ребёнка. Я не хотел, чтобы она росла в дефиците родительского внимания. И я был готов пойти на что угодно ради своей дочери, даже на эту свадьбу.
— Так у неё дочь?
— Что значит у неё? У нас. Да, у нас с ней будет дочка.
— Джеймс… Видишь ли, Хэйзи солгала тебе. Это не твой малыш.
Его глаза вспыхнули яростным огнём. Он вскочил на ноги и со всего маху ударил кулаком по стене. Хлипкий материал не выдержал, и в стене образовалась дырка. Затем Джеймс снёс настольную лампу, что стояла на тумбе, и та вдребезги разбилась.
— Сука! — заорал он, что было мочи.
– Ах, ты ж ё…ая сука! Напрасно! Это всё было напрасно! Бешеные деньги, которые я вложил в эту нах… никому не нужную свадьбу, нервы, которые я потратил, всё это было, чёрт возьми, напрасно!
Я сидел молча, не зная, что можно сказать. Джеймс психовал какое-то время, после чего успокоился и сел на диван. Он всё ещё бессильно всхлипывал, слёзы обиды душили его.
— Откуда ты знаешь? — тихо поинтересовался он. — Откуда ты знаешь, что это не моя дочь?
— Я слышал разговор Хэйзи с её подругой. Тем более это было очевидно…
— Ты знал! Почему ты мне рассказал об этом только сейчас? Почему, чёрт побери, только сейчас?!
— Я старался предотвратить эту свадьбу! Я много раз намекал тебе, но ты не хотел слушать!
Глаза Джеймса наполнились болью, наверное, он вспомнил наш разговор в его «Шевроле». Он тогда выставил меня из своей машины и сильно (очень сильно!) задел мои чувства.
— Б…ть, — протянул Джеймс, вцепившись в свои волосы. — Какой же я идиот. Чёрт! Прости меня, Логан! Я не слушал тебя, я был слеп, боже мой… Какой же я идиот!
— Не наговаривай на себя, Джеймс. Это всё Хэйзи. Она, она причина всех несчастий.
— Да, да, да, ты прав. Дело в этой шлюхе, которую я называл своей невестой.
— И что ты будешь делать?
— Мне нужно отомстить ей. Я просто обязан сделать что-то, просто обязан!
— Не надо ей мстить, она не заслуживает даже этого. Просто оставь её одну со всем дерьмом, что она натворила.
— Точно. В том числе и с ребёнком.
— Да. Теперь давай вернёмся к алтарю, и ты сделаешь то, что должен.
Он встал на ноги, шмурыгнул носом, поправил костюм.
— Как я выгляжу?
— Превосходно.
— А слёзы? Слёз
— Их как и не было.
Когда мы вернулись в зал, где проходило венчание, гости шумели. Невеста, её подруги, друзья жениха и священник — все по-прежнему стояли на своих местах. Мы с Джеймсом заняли свои позиции и обменялись многозначительными взглядами.
— Простите, — произнёс я и в почтительности наклонился вперёд. — Вы можете продолжать.
Седой священник прочистил горло и, как ни в чём не бывало, продолжил свою речь:
— Поскольку ни на что не было указано, что могло бы воспрепятствовать этому брачному союзу, я спрашиваю тебя, Хэйзи, согласна ли ты взять в мужья Джеймса? Будешь ли ты любить, уважать и нежно заботиться о нём и обещаешь ли ты хранить брачные узы в святости и нерушимости, пока смерть не разлучит вас? Если это так, подтверди это перед Богом и свидетелями словами «Да, обещаю».
Воцарилась тишина. Хэйзи смотрела прямо в глаза Джеймсу, держала его за руки и молчала. Жених тоже смотрел на неё, но во взгляде его был какой-то холод.
— Да, обещаю, — тихо сказала невеста.
— Теперь я спрашиваю тебя, Джеймс, согласен ли ты взять в жёны Хэйзи? Будешь ли ты любить, уважать и нежно заботиться о ней и обещаешь ли ты хранить брачные узы в святости и нерушимости, пока смерть не разлучит вас? Если это так, подтверди это перед Богом и свидетелями словами «Да, обещаю».
Снова долгая, тянущаяся целую вечность тишина. Моё сердце взволнованно колотилось в груди, в висках сильно пульсировало. «Скажи нет! — Мои собственные мысли оглушали меня. — Ради всего святого, Джеймс, скажи нет!»
— Мы ждём твоего ответа, Джеймс, — напомнил о себе священник. — Если ты согласен, подтверди это словами «Да, обещаю».
Джеймс набрал в лёгкие побольше воздуха. Взгляд Хэйзи прояснился, она слабо улыбнулась.
— Нет.
Из моей груди вырвался облегчённый выдох. По залу прокатилась волна возмущения, гости зашумели. Миссис Шварц с огромным возмущением смотрела на жениха, а тот в свою очередь глядел на Хэйзи нахальными глазами. Я улыбнулся, не сумев сдержать эту улыбку.
— Нет? — переспросила Хэйзи и подняла с лица фату. — Что значит нет?!
— Нет значит, что я не собираюсь любить и уважать тебя, пока смерть не разлучит нас.
— Джеймс! — поднялся на ноги мистер Шварц и подошёл к жениху. — Что за цирк ты тут устроил? — Он посмотрел на меня и с презрением спросил: — Что этот сумасшедший наговорил тебе?
— Ничего, — ледяным голосом ответил Джеймс и сердито отпустил руки Хэйзи. — Попрошу не называть моего лучшего друга сумасшедшим. И да, мистер Шварц, сядьте, пожалуйста, на место! Думаю, я могу разобраться с этим сам.