Мыс Иерихон
Шрифт:
— Так что он может на самом деле управлять этим судном.
— Он вырос на нем и получил в наследство от своего отца. А причал, по слухам, он получил в счет оплаты его услуг как поставщика наркотиков.
Я не стала смеяться над абсурдностью подобной ситуации. Тоби Прайс, торговец наркотиками, надеется прославиться на музыкальном поприще. Бывало и такое, что в Лос-Анджелесе люди с еще более дурной репутацией, люди, отбывшие срок за убийства, руководили звукозаписывающими фирмами и становились
— А Минги?
— Мерлин чист. Аресты за ним не числятся, даже штрафы за неправильную парковку.
— А как насчет Мерфи?
Родригес не торопясь полила оладьи кленовым сиропом.
— Детектив?
— За Мерфи Мингом стелется целый шлейф преступлений.
У Родригес были широко расставленные глаза и спускавшаяся на лоб челка. И несмотря на то что у нее был жесткий характер, чувствовалось, что говорить правду ей неприятно.
— Угон автомобилей, разбойное нападение, грабеж. И три года тюрьмы за нанесение тяжких телесных повреждений при сексуальном издевательстве.
Я вновь почувствовала отвратительный запах сала, исходивший от Мерфи, и прикосновение его губ к моей шее.
— Он изнасиловал кого-нибудь?
— Жертву ограбления. Хотя он и утверждал, что улаживал дело по долгам и жертва согласилась отдаться ему.
— Я знаю, что он утверждал. Он утверждал, что давал ей самой делать выбор.
— Самому себе. — Она положила вилку. — Он позволял делать выбор самому себе.
Я оперлась лбом на ладони рук.
— И каков же был его выбор?
— Либо это должна быть сестра жертвы, либо она сама. И это было изнасилование с помощью постороннего предмета.
— Какого предмета?
— Щипцов для завивки.
Я чувствовала себя так омерзительно, словно меня облили грязной морской водой.
— Мерфи убил Бриттани Гейнс, — сказала я.
— У вас нет свидетельств, подтверждающих это.
— Она умерла. На вечеринке присутствовал Тоби Прайс. Я его там видела. Мерфи тоже там был, могу поклясться.
— Я перечитала доклад полицейского. Присутствующих в доме на Дель-Плайя было трое: вы, Пи-Джей Блэкберн и еще кто-то по имени Билл Смайзерс.
— Это был Тоби Прайс. Не важно, как он себя назвал. Опишите его тому полицейскому, и он подтвердит, что это был именно Тоби Прайс.
— Даже если это так, то что из этого следует?
— Тоби тридцать пять лет. Что он мог делать на студенческой вечеринке? И не говорите мне, что он разносил там кока-колу. Он босс, а не торговец мороженым. Кроме того, он вел себя так, словно был хозяином этого дома.
— И что?
— Он заманил меня туда. А что, если он заманил туда и Бриттани?
— Это ваши предположения. Вы слишком напуганы.
— Лили, помогите мне.
Она посмотрела на меня. Я раздвинула пальцы
— Эти люди охотятся на меня. Они причинят мне страдания и боль.
— Эван, успокойтесь.
— Я думаю, что они убили Бриттани потому, что перепутали ее со мной. У нее было мое удостоверение личности. Они думали, что она Эван Делани.
Родригес поджала губы так, как это делают маленькие дети, и даже прикусила их.
— Что вы хотите этим сказать? Что они потребовали у нее пятнадцать тысяч долларов и убили, когда она не отдала им их?
— Возможно. — Я изучала ее лицо, чтобы понять, верит ли она мне.
Она покачала головой:
— У нас есть подозреваемый по делу об убийстве Бриттани Гейнс.
— Дайте мне шанс. Существует Пи-Джей Блэкберн, который впадает в ужас, когда его забрасывают камнями, и который спасает бездомных собак. И существует Мерфи Минг, облапивший меня сегодня сверху донизу и который занимался сексуальными издевательствами над бедной женщиной с помощью щипцов для завивки. — Я все больше переходила на крик. — Он ее изнасиловал? Бриттани, господи Иисусе! Он изнасиловал ее, перед тем как убить?
Дальнобойщики, официант с кофейником и пожилая пара в соседней кабинке — все с удивлением посмотрели на меня. Я схватилась за голову и заставила себя замолчать.
Некоторое время спустя я успокоилась.
— Это сделал Мерфи, арестуйте его. Завтра он сделает то же самое со мной.
— Эван, из того, что вы мне рассказали, единственным преступлением, совершенным против вас, было насильственное помещение вас в мусорный контейнер. Оно наказуемо в судебном порядке.
— Ну так арестуйте его.
— Его через два часа отпустят. И что потом?
Замуровать их по шею в цемент и бросить на них с крыши мешок с молотками.
— Неужели вы не можете арестовать их за вымогательство, или за торговлю наркотиками, или…
Я посмотрела вниз. Коврик под моими ногами скрутился в сплошные завитушки. Но и это не помогло. Я нервничала. Нужно было перевести разговор в иное русло.
— Они ожидают, что я отдам им эти деньги. А что, если во время передачи денег вы понаблюдаете за ними?
Она опустила вилку и задумалась.
— Вы предлагаете тайную полицейскую операцию по поимке преступников?
— Называйте это как хотите.
— Но это предполагает ваше участие в ней. Вам предстоит передать деньги.
Делать этого мне не хотелось ни за что на свете.
— Поддержите меня. И когда они появятся, вы арестуете их.
— За что? Вы согласились заплатить им.
— Под давлением. Для того чтобы уйти с этого судна живой.
— Угрожали ли вам сегодня физической расправой Тоби Прайс, Мерлин или Мерфи Минг?