На пределе: Серия 3 «Фостер»
Шрифт:
– Шесть лет, - подозреваемый вздохнул.
– Твоё имя? – Лайтман удовлетворённо улыбнулся, услышав подтверждение своим догадкам.
***
Рия повернулась к Джиллиан, только что вернувшейся из кафетерия и удерживающей в руках две чашки кофе:
– Всё время хотела спросить, что значит татуировка на плече Лайтмана?
– У него их много. Та, что на плече, символизирует уважение и признание, – Фостер мягко улыбнулась, взглянув на монитор за спиной у Торрес. – Её можно получить в некоторых племенах. Это милость старейшины.
–
– Что там? – кивнув в сторону монитора, где перед камерами то и дело мелькала спина Кэла, поинтересовалась Джиллиан.
– Парень говорит правду. Ничего определённого. Лайтман пытается заслужить его доверие.
***
– Имя? – снова повторил Кэл, так и не услышав ответа.
– Луиз Купер, - натянуто проговорил мужчина и скривился.
– Тебе не нравится твоё имя?
– Имена не выбирают. Родители выбрали это имя для меня. Приходится довольствоваться этим.
– И ничего не изменить? – лирично протянул эксперт и усмехнулся.
– Сменить имя - значит оскорбить память родителей.
– Они умерли?
– Нет! – парень яростно вскинул подбородок.
– Имя - формальность. Ты живёшь в другом мире. Далеко от родных. Им известно, где ты? Чем занимаешься?
Луиз едва заметно качнул головой, Кэл подошёл ближе.
– Да, я пишу им.
– Это ложь… - эксперт кинул взгляд на монитор. – Видишь моих друзей?
– Да, – Купер перевёл взгляд на двух женщин, наблюдающих за ходом допроса по ту сторону монитора.
– От них и от меня зависит твоя судьба. Если ты будешь водить меня за нос, я докажу, что ты террорист. А это мой голос против твоего.
– Кто ты такой?
– Мессия, – Лайтман закатил глаза. – Купер, ты живёшь на острове шесть лет. Удостоился доверия в племени и знаешь, что по закону ты получил бы новое имя, отображающее суть твоей души и твоего характера. Отказаться от него ты мог бы только в том случае, если бы решился покидать племя, в которое был принят, навсегда. Ты здесь, следовательно…
– Гудвин, – Купер растерялся. Лайтман оказался весьма «знающим» человеком.
– Стало быть, Гудвин Купер, – эксперт задумчиво потёр лоб. – Это имя тебе по душе.
– Я не террорист, - Гудвин с мольбой посмотрел на мужчину. – Я не сделал ничего плохого.
– Кроме того, что чуть было не стёр с лица земли племенные земли «Набу»…
– Вы не можете найти тех, кого называете террористами. Вам нужен любой, чтобы взял вину на себя!
– ФБР не может найти, - поправил Лайтман, сделав некий акцент на это заявление.
Рейнольдс, который всё это время терпеливо молчал, стоя у дверей, нахмурился и прокашлялся, напоминая о своём присутствии. Кэл повернулся к коллеге и широко улыбнулся:
– ФБР всегда ищет лёгкие пути и не желает копаться в грязном белье. И я могу их понять, а ты, Гудвин?
– Купер нахмурился ещё больше. – Ты ведь не хочешь отвечать за чужие ошибки?
***
– Лайтман убеждает
– Гудвин ищет понимания. Он не доверяет ФБР и, возможно, это связанно как-то с его прошлым. Нужно найти правильный упор, чтобы он доверился Кэлу и сказал о том, что знает.
– За всё то время, что его допрашивают, он солгал только однажды, когда говорил о своих родителях.
– Это говорит лишь о его нежелании возвращаться к прошлому. Было бы не лишним узнать, как он попал на полуостров и почему не поддерживает отношений с родителями, - Фостер выжидающе посмотрела на Торрес.
– Я запрошу досье на имя Луиза Купера.
– Он обмолвился о том, что смена имени оскорбила бы память его родителей, тем не менее, он принял имя Гудвин, а значит…
– Или же ему плевать на родителей, или же их нет в живых… – закончила за Джилл Торрес и сдвинула брови, размышляя. – Я свяжусь с ФБР. Может быть, Адамс сможет что-то найти.
– Да, ему сейчас нужно проявить себя перед начальством и Беном.
– Хорошо, - женщины многозначительно переглянулись, а затем Рия вышла из лаборатории.
***
– Твоя свобода зависит от твоей честности, – заверил Лайтман, раскинув руки в стороны.
– Я не террорист. В моих действиях не было ничего плохого!
– С каких пор «взорвать деревню», которая населена, по меньшей мере, двумя сотнями людей, это светлые побуждения?
– В мои планы не входило взорвать деревню, – мужчина поджал губы.
– Может быть, у тебя были конфликты с жителями «Набу»? Ты разозлился, достал взрывчатку и решил свести с ними счёты? Доказать, что твоя политика важней и ценней.
– Нет, – Гудвин-Луиз разочарованно запрокинул голову и тяжело вздохнул.
– Тогда может быть, старейшина разочаровался в тебе, и ты решил покончить только с ним?
– Нет! Хватит нести этот бред!
– Дело в женщине?
– не обращая внимания на вспышки злости Гудвина, предположил Лайтман. Мужчина резко взглянул на эксперта. В глазах выразилось секундное удивление. Он чуть-чуть склонил голову, давая понять, что первый раунд игры в «слова» победил Кэл. – Так значит любовь…
– Мне запрещено обсуждать это, – Купер набрал в грудь воздуха, а затем принялся медленно выпускать его, успокаивая нервы.
– Мне известны некоторые законы, которые запрещают не потомку племени совокупляться с племенными женщинами. Для нарушителей это всегда смерть.
– Я никого не хотел убивать. – Гудвин посмотрел Лайтману в глаза.
– Ты знаком с законами «Набу»?
– Посвятишь? – Кэл придвинул стул ближе к парню и, сев, расслабленно откинулся на спинку.
– Заслужив уважение Набийцев, я стал своим среди племенных жителей. Это приблизило меня к Аввии, но попросить её руки я смогу только тогда, когда докажу старейшему мудрецу свою готовность