На рифах рифм
Шрифт:
2018
~ Капитанский долг ~
Осадила нужда, и проблемы волной.
Шедший рядом с тобой – он тебе ещё свой?
Вам светил пусть далёкий, но ясный маяк,
А теперь в темноте не найти путь никак.
Разметало эскадру, каждый сам за себя,
Семафорят: "Мы здесь!" –
Вторят злоба и страх твою волю поправ:
"Кто сумеет дожить, тот и скажет, что прав".
Стены волн пробиваешь, по рубку в воде
Прорываешься, путь продолжая во мгле.
И всё глуше в сознании совесть слышна:
"Ты бросаешь других, а теряешь себя".
02.11.2018
~ К шторму готов (перевод
Ready
For
The
Storm
) ~
Волна бьёт в борт и тащит прочь,
Бушует море в эту ночь,
Но маяки спешат помочь
Сквозь шторм для нас сияя.
Молний вспышки, ветер шьёт,
До костей пронзает, душу рвёт,
Пока нас всех не заберёт
К себе пучина злая.
Но шторм я выдержу любой – это только шторм,
Шторм выдержу любой – ведь это только шторм.
Нам буря не мешает спать –
Ей не под силу нас пронять
И не заставить испытать,
Как одиноко в море.
Пусть прояснятся небеса,
И успокоится волна,
Но чем изгонится тоска
О тех, кто ждёт нас дома?
А шторм я выдержу любой – это только шторм,
Шторм выдержу любой – ведь это только шторм.
Разлуки срок пройдёт, к тебе
Вернусь по солнцу и луне?
И сердце бьётся всё сильней,
В конце моих скитаний.
И если примешь ты меня
В объятья своего тепла,
Я буду знать только тогда,
Что смог пройти все испытанья.
А шторм я выдержу любой – это только шторм,
Шторм выдержу любой – ведь это только шторм.
28.04.2018
~
Неразделённая любовь углями душу жгла и грела,
Стремилась о себе сказать, прорвать незнания пределы.
И вот удача – удалось! Бутон цветка любви раскрылся,
В молчанье трепетном весь мир как будто бы остановился.
Но счёт ведут календари. Гудок – и в сторону вагоны.
А разделённая любовь грустит, что стала разделённой.
27.02.2018
~ О тоже человеке ~
Не знаю многое о нём:
Зачем пришел, кого оставил,
Как он трудился день за днём,
Каких держался в жизни правил,
С кем соглашался, спорил с чем,
Писал стихи душой пылая
Или спокоен был и нем?..
О нём одно лишь точно знаю:
Он с теми был, кто замыкал
Кольцо блокады Ленинграда,
Он этим главное сказал,
И большего мне знать не надо.
14.02.2018
~ Примирение ~
До рвоты требуют: покайся, примирись,
Ты хуже их, ты оккупант кровавый,
От коммунистов и победы отрекись,
Не смей гордиться – не имеешь права.
Но кто гражданских больше погубил?
Не мы ровняли Гернику и Дрезден,
В токийском пепле не у нас мундир.
Пусть каждый занимает своё место.
Мне говорят, что время примирений,
Чтоб с чистого листа – пора простить.
Мне не понять подобных заявлений,
Кого и с кем я должен примирить?
С народом мы тогда не воевали.
И человечность не утратили когда
Носители сверхрасовой морали
С землёй ровняли наши города.
Причина той войны не ссоры-споры,
Нас перестали за людей считать
И начали уничтожать на скорость.
А что же мир? Мир предпочёл смолчать.
Да, помогали – чтоб как можно дольше
Пускали кровь мы общему врагу,
И лишь когда уже мы вышли к Польше
На Втором фронте начали войну.
С союзниками может примириться?
Конец ознакомительного фрагмента.