Наблюдатели
Шрифт:
Но Адам видел все таким, как было раньше. Стену, которую они с Эдгаром помогали красить. Баскетбольную корзину, которая так и висела на гараже. Фамилию Холл на почтовом ящике, давно замененную на Уэллер.
Для Адама это все еще был дом Эдгара.
Даже сейчас, когда Рипли подкатил к дому, Адам стоял и ждал, когда его старый друг остановится и помашет рукой на прощание.
Хватит!
Что прошло — то прошло.
Они с Лианной помахали в ответ и налегли
— Ты извини, что я насела на тебя, — сказала Лианна.
— Подумаешь, — усмехнулся Адам. — Рипли опешил больше меня. Я и не знал, что ты все такая же бешеная.
— Я вышла из себя, когда он такое ляпнул про Эдгара. Да еще перед этим ты говорил, что слышал голос Эдгара. Все как-то наложилось…
— Не только слышал, — добавил Адам. — Я видел все, как сейчас. Словно в кино прокрутили назад пленку.
— Адам, но это уж слишком.
— Мне до сих пор снятся кошмары по ночам. Каждый день. И все происходит каждый раз как будто впервые. Все-все…
Лианна пристально посмотрела ему в глаза.
— Все?
Нет. Не все.
Как Эдгар дразнится. Как солнце клонится к лесу. Как по-особому пахнет воздух. Как тяжело давит сетка. И как закипает в нем злость на Эдгара.
Дальше сон обычно начинает расплываться, дробиться. Даже драка как-то смазана. Драка, из-за которой все случилось.
Я потерял голову и совсем не соображал, что делаю.
— Я не помню драку во всех подробностях, — ответил Адам, — и как все произошло.
Лианна вздохнула.
— И слава богу. Я бы тоже хотела это забыть.
Потом Лианна все ему рассказала. Она давала интервью газетчикам. У Адама все вырезки хранились. Из года в год он перечитывал их, пытаясь пробудить память. Пытаясь вывести на поверхность вытесненное.
Лед проломился. Эдгар упал в полынью. Лед стал подламываться и подо мной. Я хотел отскочить, но не успел. Лианна стала вытаскивать нас обоих. Эдгар махал руками и чуть не утянул ее в воду. Я не трепыхался. Я потерял сознание. Она умудрилась вытащить меня и побежала звать на помощь. Примчалась «скорая». Вытащили Эдгара, и нас с ним увезли в больницу. Но Эдгар был уже…
Лианна пристально смотрела на Адама.
— Послушай, неужели ты до сих пор во всем винишь себя?
— Я не должен был до такой степени терять голову.
— Адам, каждый время от времени теряет голову, но это не делает из нас убийц.
Не спрашивай ее. Не вытаскивай все это снова…
Слова помимо его воли слетели с губ:
— Я ударил его, Лианна? Эта рана на голове моих рук дело?
Лианна помрачнела.
— Все это слухи, Эдгар. Мало ли что болтают. Не забивай себе голову. Не стоит обращать на это внимание.
— Но что я сделал? Я хоть пытался спасти его?..
— Ради бога, Адам! Ты думаешь, мне легко об этом говорить? Скажи спасибо, что не помнишь.
Она
Они уже доехали до дома Лианны. Она свернула на подъездную дорожку. Адам резко нажал на тормоз и развернулся. Велосипед выскочил из-под него, и он выставил ногу, чтобы не упасть. Рюкзачок, который он надел поверх своей лазерной сумки, соскочил с плеча и упал на землю.
Бух!
Звук был гулкий, металлический.
Лианна обернулась и с усмешкой обронила:
— Вот недотепа!
И прежде чем Адам отреагировал, она ловко развернулась и подхватила рюкзачок. Пристроив его на руль, она стала расстегивать молнию и извлекла из него небольшую видеокамеру.
Класс! Дорогая на вид.
— Осторожнее с ней, — крикнул Адам.
Но Лианна уже нажимала кнопки, заглядывала в видоискатель. На объективе вспыхнул красный индикатор.
— Ничего не видно, — сообщила она. — Ты уронил ее.
— Владелец засудит меня.
— Да он будет счастлив, что она нашлась, — небрежно бросила она. — Не дрейфь. Что ты из-за каждого пустяка переживаешь?
Она покатила к дому, а Адам поднял камеру и глянул в ее сторону в видоискатель.
Камера работала, если можно было так сказать: перед глазами улица расплывалась белесым пятном.
Адам навел фокус. Картинка стала четче, но оставалась все такой же блеклой, будто по ней прошлись губкой. Все кругом: машины, деревья, дома — было покрыто чем-то белым, будто снегом.
Может, удастся починить?
Адам сунул камеру в рюкзачок, приторочил его снова поверх сумки с лазерной батареей и покатил дальше.
Утро вечера мудренее. Завтра разберусь.
4
Он видел?
Должен был.
Тогда почему?..
Адам открыл глаза. Он не спит. Только последние обрывки сна еще вертелись в голове.
Начался он как всегда. Они идут на озеро. Сетка. Начало тренировки. Но на сей раз все не было так смазано. Он видел, что произошло с Эдгаром. Все было хуже. Гораздо хуже.
Ну еще. Еще немного…
Поздно.
Адам сел, все еще не совсем придя в себя и выпучив глаза. Зевнул так, что чуть челюсть не вывихнул. От запаха яичницы, доносящегося из кухни, ему стало совсем муторно.
Когда глаза свыклись со светом, он с недоумением уставился на черный незнакомый рюкзак на столе. Он был раскрыт, и из него на Адама тупо уставился чуть поблескивающий объектив видеокамеры. Словно следил за ним.
Адам поплелся к столу. Повернув камеру, он направил объектив на стену. На стол из рюкзака выпал большой запечатанный конверт. Адам взял его и повертел в руках. Ни адреса. Ничего. Он осмотрел рюкзачок в поисках каких-нибудь опознавательных знаков. Ничего.