Нарушая правила
Шрифт:
— Нам нужно поспешить.
— Куда?
— Ко мне домой. Джейк сказал, что здесь ты больше не в безопасности.
Я отступаю, обнимая себя за плечи.
— Нет. Я не поеду.
Ронан почёсывает затылок.
— Джейк знал, что ты так скажешь, и попросил меня повторить тебе именно такие слова: «Доверься мне, Птичка».
«Птичка»
В мире нет человека, кроме Джейка, кто называл бы меня так. Я не стройная. Не умею ни летать, ни петь. По крайней
Если Джейк не мог оставить переезд на вечер, значит, всё серьёзно. В машину Ронана я сажусь с бешеным сердцебиением. Мне некомфортно путешествовать в машине с незнакомыми людьми, к тому же у Ронана под курткой странная выпуклость подмышкой. Он вооружён.
Когда он въезжает в лес, меня охватывает тревога. Я чувствую удушье, но не потому, что вокруг меня нет ничего, кроме деревьев. Причина как раз в обратном: я знаю, деревья скоро исчезнут. И тогда ко мне снова вернуться мысли, что мучили меня, пока я жила в Сиэтле.
***
Ронан живёт в десятиэтажном доме в центральном районе. Я никогда здесь не была, хотя этот район мне знаком, потому что у меня был друг отсюда. С рыжими волосами и молочной кожей я чувствую себя немного белой мухой. Большинство мужчин и женщин, которых мы встречаем, — афроамериканцы. Некоторые смотрят на меня с любопытством, другие просто машут Ронану и подмигивают ему.
— Наберись терпения, — говорит он, закрывая за нами дверь. — Давненько я не приводил женщину в свой дом.
— Разве у тебя нет девушки?
Вместо ответа, он улыбается и приглашает рукой следовать за ним по лестнице.
Он живёт в хорошей квартире. Маленькая, простая, но чистая. Помимо небольшой гостиной с кухней, есть спальня с прилегающей ванной. Здесь нет ничего особенного, даже стола. Но всё необходимое на месте.
— Если дашь мне минутку, я перестелю для тебя постель.
Мне достаточно оглядеться, чтобы понять, где бы я хотела расположиться.
— Я бы предпочла спать на диване, если ты не против.
Он пожимает плечами, соглашаясь. Спальня выходит на заднюю стену другого здания, гостиная — на улицу. Вдоль тротуара растут деревья. В отсутствие леса я чувствую потребность держаться ближе к ним.
— Хочешь, я приготовлю или предпочитаешь заказать еду навынос?
— Я бы с удовольствием съела пиццу, если ты не против.
— Хороший выбор. — Подмигивает мне Ронан.
Он берёт телефон и запирается в спальне. Я не настолько наивна, чтобы поверить, что он просто позвонит в пиццерию, поэтому подхожу к двери и пытаюсь подслушать.
Как и предполагала, после заказа еды он звонит и Джейку. Ронан говорит ему, что всё в порядке и я с ним. Он спрашивает Джейка, когда тот приедет за мной, и ответ ему не нравится, потому что обиженно фыркает.
— Ты облажался,
Как только слышу это имя, я чувствую, как внутри меня возникает пустота. Рози, должно быть это сестра Ронана, жена Джейка. Он никогда не упоминал о ней, но я не могу ошибаться. Изнурительная эмоция пожирает меня изнутри. Я почти уверена, что это ревность, хотя глупо ревновать к тому, кого больше нет.
Дверь спальни рывком распахивается, заставляя меня подпрыгнуть. Ронан хмурится и недовольно смотрит на меня. Он понял, что я подслушивала его разговор.
Мужчина качает головой и протягивает мне свой телефон.
— Джейк хочет поговорить с тобой. Я собираюсь принять душ до того, как привезут пиццу, так что можешь говорить спокойно. Слушать я не буду.
Как только беру трубку, Ронан запирается в своей комнате. Через некоторое время слышу шум воды в душе и голос Джейка, который спрашивает меня, всё ли в порядке.
— Да, я… — едва запинаюсь из-за смущения. — Всё в порядке. Наверное. А ты?
«Глупая. Глупая. Глупая».
Неужели не могла сказать что-нибудь более умное?
— С Ронаном ты в безопасности, — отвечает он просто.
Джейк такой. Никаких излишеств, никаких громких слов.
Больше всего его волновала моя безопасность. Теперь, когда я с Ронаном, он знает, что ему нечего бояться.
«Ещё одна проблема решена».
Я вздыхаю в смятении.
— Это действительно было необходимо?
Он мгновение колеблется, потом отвечает.
— Сегодня утром меня спрашивал о тебе Рулз. Так что да. Это было необходимо.
Я подношу руку к животу.
— Думаешь, он знает, что ты меня не убил?
— Меня не волнует, что он знает. Главное, чтобы он не добрался до тебя. — Его слова резкие. Они не должны меня растопить, но как только их слышу, то опускаюсь на диван с улыбкой, идущей прямо из сердца.
— Джиллиан…
Я закрываю глаза, и тяжёлый звук его дыхания заполняет пустоту молчания. Я знаю, о чём он думает. Ему неприятно осознавать, что я вдали от него, в опасности.
«Я тоже это ненавижу».
Прошлая ночь изменила всё. Я отдалась Джейку без каких-либо оговорок, и он сделал то же самое, загнав призраков собственного прошлого в угол и открыв сердце чему-то новому. Мне.
— Я бы хотел быть с тобой сейчас, — признаётся он.
Я громко вздыхаю, освобождаясь от своих мыслей.
«Этого хочу и я».
— Если бы ты был здесь, ты бы защитил меня от всего и всех, правда?
— Конечно.