Наследник

Епатко Маргарита

– Охренел? – Бульдог высунулся из окошка. – Своих не узнаешь?

– Извини, но хозяйка сказала пускать только тех, кому она лично разрешит въехать.

– Так позвони ей, – фыркнул Бульдог и откинулся в водительском кресле, демонстрируя полнейшее спокойствие.

Охранник поднял телефонную трубку. Через пару минут он кивнул Роману.

– Все нормально.

Бульдог заехал в громадный гараж и нахмурился. Машина Арнольда стояла здесь. Двери иномарки были подняты. Очевидно, парень так спешил, что не стал их закрывать. Еще в гараже было несколько машин очень хорошо знакомых ему по прошлой вечеринке, которую устраивала

Тамара. Только тогда она пряталась в загородном клубе, а теперь все прикатили сюда. Увиденное оптимизма не внушало.

– Роман, ты как раз вовремя. Чертовски не хотелось начинать без тебя.

Телохранитель удивленно обернулся. Хозяйка решила встретить его лично. В этом было что-то новенькое.

– Послушай, – протянула она, – я в ведь не просто так пришла, а сказать тебе приятную новость. Сильвестр умер. Но теперь это не имеет значение. Верно?

– Вечеринка по этому поводу? – спокойный как танк Бульдог закрыл машину. Потом неторопливо подошёл к стоящему недалеко от второго выезда ламборджини Арнольда. – Я так понимаю, всех детишек, ты тоже собрала здесь, – он заглянул внутрь салона, будто собираясь там кого-то найти.

– Не дури! – Тамара постаралась улыбнуться. – Лучше скажи: ты с нами?

– Разумеется, – ответил Бульдог, задумчиво вертя в руках ключи из ламборджини. Он посмотрел на брелок, раздумывая, что с ним делать. – Для меня вопросов нет: был хозяин, стала хозяйка.

– Я знала, что ты так скажешь. Всегда понимала, что ты не так глуп, как Сильвестр, и не случайно пришел к нам. Ты понял смысл ритуалов, – довольно сказала женщина. – Теперь время исполнять предсказание.

– Не торопишься? – уточнил Роман, поднимаясь по ступенькам к женщине. – Собирались провернуть все завтра. А теперь…

– Теперь все будет так, как я сказала, – выпалила Тамара и покраснела от гнева.

– Все понял, не спорю, – Роман примирительно поднял руки вверх.

Из-за колонн подземного гаража вышло два мужчины. Бульдог отметил про себя, что раньше не видел их в охране. Новые телохранители хозяйки демонстративно спрятали оружие под пиджаки.

– Все в порядке, – сказал женщина. – Все как я и ожидала. Теперь, Роман, пора начинать. Не могу дождаться, когда мы окажемся там, в другом мире. Там нет ни старости, ни боли, ни огорчений. И абсолютная власть. Все как в предсказании. Ведь так?

Бульдог кивнул, глядя в безумные глаза женщины.

Молодые люди стояли напряженно глядя в ту часть подвала, где за полками с вином пряталась дверь. Минуты тянулись, но никто не спускался вниз с угрозами утащить их на сумасшедший праздник за стеной.

– Не надо, – прошептала Ксюша, видя, как Арнольд делает шаг вперед. Сашка, сжимая кулаки, последовал за ним.

– Нет никого и дверь открыта, – Арнольд выглянул из-за полок и махнул им рукой.

Они собрались у ступенек и уставились на приоткрытую дверь.

– Вдруг это ловушка? – прошептал Сашка.

– А смысл? – пожал плечами Арнольд. Он тихонько толкнул створку и увидел на полу связку ключей. Парень наклонился за ними и осмотрел пустой коридор. – Уходим, – он обернулся. – Сдается мне, что у нас не так много времени. Мне мачеха ясно намекнула, что я нужен ей живой только этой ночью. Насчет вас ничего не знаю.

– Проверять не будем, – согласился Сашка.

Ребята вышли из подвала и почти бегом

поспешили за Арнольдом.

– Это не дом, а лабиринт какой-то, – выдохнула на одном из поворотов Ксюша. – Как ты здесь ориентируешься?

– Я тут в детстве прятался от нянек, когда доставали. Тс-с, – Арнольд приложил палец к губам.

Ребята вжались в стенку в полутемном пространстве. По соседнему более широкому и освещенному коридору шел что-то насвистывая высокий мужчина. Ксюша вздрогнула, когда человек остановился прямо под светильником на перекрестке и закурил. Она вспомнила этого верзилу. Именно его она подвозила вчера к особняку за городом.

– На вашем месте, детки, я бы поспешил в гараж, – тихо, но внятно сказал Бульдог. Потом сделал затяжку и выпустил струю дыма в датчик. Пожарная сигнализация мигнула, о чем-то раздумывая. – Сейчас должны подвезти продукты для внеплановой вечеринки, – продолжил телохранитель – Поэтому ворота откроют. Кухонных рабочих я задержу, – он выпустил еще струю дыма и пошел в сторону кухни, откуда неслись восхитительные ароматы. Проснувшийся датчик под потолком противно засвистел.

– Найн! – раздался крик. – Дас ист них гут. Курить рядом с кухня ферботен. Найн! [2]

– Это Ральф, наш повар разоряется. Рванули! – Арнольд побежал в сторону противоположную от разгорающегося скандала. Через несколько минут они уже были в гараже.

– Вот моя машина, – Арнольд подскочил к ламборджини. Пикнул брелок и автоматические ворота поползли в сторону.

– Она двухместная, – разочарованно сказала Ксюша.

Ребята залезли в машину, с трудом устраиваясь на двух сиденьях. Впрочем, потесниться пришлось как раз Сашке и Ксюше, поскольку Арнольд сидел за рулем.

2

Нет. Это не хорошо. Курить рядом с кухней запрещено. (нем.)

Машина выехали как раз, когда распахивались внешние ворота. Арнольд прибавил газу и проскочил перед фургоном, привезшим продукты. Шофер мини-грузовичка едва успевший нажать на тормоз, выругался и высунулся из кабины.

– Что за придурки у вас так гоняют? – возмутился он.

– Сынок хозяйский, – усмехнулся охранник.

Шофер неодобрительно покачал головой, но счел за благо промолчать.

Ламборджини несся по вечернему шоссе. Его пассажиры, отходя от шока молчали. Ксюша и Сашка вжались друг в друга, стараясь не мешать водителю.

– У кого какие предложения? – нарушил тишину Арни, сбрасывая скорость.

– Ты чего притормаживаешь? Догонят, – озабоченно сказал Сашка.

– Впереди пост. Мою тачку, разумеется, знают, но не стоит сейчас нарываться, – сказал Арнольд.

После бешеной скорости, на которой неслась машина, ребятам казалось, что сейчас они едва плетутся по автостраде.

– Они вломились ко мне домой, – прошептала Ксюша. – Думаете, будет безопасно туда вернуться?

– Меня по ходу тоже у дома поджидали, – кивнул Сашка. – Но я могу к тренеру податься. Хотя, думаю, сначала надо в милицию. Черт, – он выругался, хлопая себя по карманам. – Какой же я идиот. Упаковку выложил на пол в этом гребаном погребе и там оставил, – он сокрушенно ударил рукой по кожаной обивке салона.