Наследники Битцзы
Шрифт:
– Можно?
– Не надо, я уже пробовал. Зрелище для кино в стиле панк… Жучок… Мечта шпиона. Жаль, не размножается как перевёртыш.
– Опции?
– Универсальное подслушивающее и подсматривающее устройство. Указываешь тип прибора, оставляешь в нужном месте и получаешь всю информацию до самой своей смерти… Джул запретил брать его на дело – единственный экземпляр.
– А браслеты?
– Чудо–браслетики… Нам повезло, что у нас их полно. На двоих нужно восемь штук – на руки и ноги. Подгонка в размер автоматическая. Полная имитация изменения физических данных
– У русских такое есть?
– Безусловно!.. Ну, прибор видения – в инфракрасном, в ультрафиолете. Да, и слышания тоже! Будешь обонять и осязать как дикий сибирский волк. Что не всегда приятно, если находишься в современном городе.
– Сказать, что я потрясён…
– Я радуюсь как ребёнок, когда прикасаюсь к моим милым игрушкам. И ни одной с угрозой для жизни человека. Всё предусмотрено, просто всё!.. Пойдём…
– Что за комната?
– Прислонись к стене… Ну… ап!..
– Что со мной!..
– Со мной тоже. Каждый, кто сюда войдёт, тут же упадёт на стену… Переходи к потолку… Ричард!.. смелей!.. готов?.. Ап!.. Как тебе?
– Да что же это такое!.. что с гравитацией?
– Гравитация на месте, – поменялся гравитационный вектор в отдельно взятом объёме… Обрати внимание – все светильники закрытые, никаких незакреплённых деталей.
– А за пределами комнаты?
– Посмотри сам… Объём гравитационного захвата определяет сам перевёртыш. Однажды я пристегнулся к полу в старом кинотеатре, законсервированном для реконструкции. Если бы не готовил себя заранее – подумал бы, что схожу с ума.
– Чем я занимался?..
– Рич, сейчас падаем сразу на пол… Ап!..
– Ах… колено…
– Ничего, привыкнешь. Потренируйся, в реальных условиях всё намного сложней – и падающие книжные шкафы, и летающие собаки наперегонки с цветочными горшками!.. Приводи себя в порядок, поедем к шефу, – уже беспокоится.
– Откуда ты знаешь!
– Он тоже не прочь воспользоваться современными благами цивилизации.
– Крис… Ричард… рад, очень рад.
– Я тоже, Джулиус. Вести?..
– На борту было двадцать человек и груз палисандра и сандала. Материальный ущерб сопоставим с человеческими потерями. Это настоящая война. Ни одного выстрела, ни одного свидетеля.
– Джулиус, мы были бессильны.
– Знаю, мальчик мой, знаю, к тебе никаких вопросов. Найдите этого ублюдка, кто бы он ни был, хоть сам дьявол! Я готов на коленях вас умолять! И тебя, и твоего нового напарника.
– …Значит, Крис, ты не работал один? А что стало с моим предшественником? Ты его как рыцаря отправил сражаться с этим драконом?!
– …Рич, успокойся, я запретил ему даже намекать на то, что произошло. Ты наполовину прав, это действительно был дракон, как ты его назвал. Но Грэгори погиб по своей вине, только по своей.
– Что случилось?
– Грэг сопровождал большую партию артефактов, которую мы с большим трудом и риском для жизни собрали в Центральной Африке. На подходе к Островам их настигла неотвратимая беда. Одно могу сказать – он не чувствовал боли, он просто знал, что умирает. Повторяю, это война. Но я не толкаю вас на смерть. Более того, я вам приказываю: надо бежать – бегите! Может, вы спасаете важные для нас улики, может чью-то жизнь – всё становится неважным, потому что этот дракон не ведает преград, и уж тем более пощады, как будто Смерть явилась на землю собственной персоной.
– Спасибо, Джулиус, я виноват.
– Оставь, Рич, это всего лишь маленькая прихоть старого ворчуна. Я хотел сам поведать эту страшную историю. Ты же не повернул бы вспять, узнав об этом в первый день!
– Нет, конечно!.. я ирландец!
– Рич, на пару с Крисом у нас есть одна любимая поговорка…
– Я её знаю.
– Вот как? А тебе не говорили, что перебивать старших неправильно?
– Простите, сэр, погорячился… то есть… Джулиус!
– На первый раз прощаю, – всё-таки ты ирландец… Что ж, рад был видеть вас перед дальней дорогой. Я приказываю: вернитесь со щитом. Ну хотя бы вернитесь! Не оставляйте старика наедине с этой тварью. А может и весь мир… Как знать… слишком всего много… слишком велики ставки.
– Как перелёт?
– Как всегда, – утомительно и жаль потерянного времени.
– Рич, поехав на поезде через Канал мы точно потеряли бы время… Я люблю путешествовать. Не то, чтобы специально, – нет. Просто мне всё равно, где я нахожусь. Я не путешествую, просто я был в самолёте, – выпил виски, почитал новости… Плохие новости.
– Что случилось?
– В Сибири произошла серьёзная техногенная катастрофа, погибло много людей.
– Думаешь, наш субъект?
– Сомневаюсь, но не исключаю. Вода, много воды. Нет ли связи…
– Где будем жить?
– Остановимся у знакомого музыканта. Я помог ему приобрести хороший мастеровой инструмент. Заодно оживим свой русский.
– Что такое «мастеровой»?
– Увидишь. Тебе понравится.
Москва–Петербург
– Алекс!..
– Наконец-то! Я уж беспокоиться начал.
– Это Ричи, мой друг… Ричи, познакомься.
– Очень приятно.
– Проходите… Ты изменился, Крис.
– Ну Алекс! Вот так с порога…
– Рад вас видеть, очень рад.
– Так один и живёшь?
– Есть подруга. Иногда приезжает, иногда выбираюсь сам.
– Хоть кто-то. А то ведь и рубашку некому погладить.
– Рубашки гладят?
– Дженльмен одевают глаженые.
– Крис, по-русски «джентельмены».
– Дженльмен… дженльмен…
– Джен… тель… мены…
– Дженльмен… Алекс, нет, это выше моих сил.
– Кого хочешь обмануть?
– Уай нот?
– Понятно… Сколько не был в Москве?
– Полтора года… больше!