Наука Плоского Мира III: Часы Дарвина
Шрифт:
«Звучит неплохо», — сказал Преподаватель Современного Руносложения.
«Э. Да, сэр, и в то же время — нет», — заметил Думминг. — «Такие условия не идут техномантии на пользу. Она не может развиваться, благодаря простой договоренности. Ха, да любому понятно, что когда всем заправляет кучка самодовольных стариков, предпочитающих устраивать обеды вместо того, чтобы задавать вопросы, стагнации не избежать».
Волшебники понимающе кивнули.
«Истинная правда», — согласился Архканцлер Чудакулли, сощурив глаза. — «Очень важно, чтобы мы об этом помнили».
«Благодарю, Архканцлер».
«А теперь вам нужно
«Прошу прощения, Архканцлер».
«Хорошо. Итак, господин Тупс, что.»
Со стороны пишущего устройства ГЕКСа раздался грохот. Паукообразные руки пробежали по бумаге и вывели:
+++ Заведующий Кафедрой Беспредметных Изысканий прав +++
Волшебники собрались вокруг механизма.
«Прав в чем?» — спросил Думминг.
+++ Чарльз Дарвин, написавший Теологию видов, провел значительную часть своей жизни в роли приходского священника Английской Церкви, которая входит в состав британской нации +++, - нацарапал компьютер. — +++ В то время главной задачей священнослужителей этой религии было развитие археологии, местной истории, лепидоптерологии [26] , ботаники, палеонтологии, геологии, а также изготовление фейерверков +++
26
Раздел зоологии, изучающий бабочек (от лат. названия семейства чешуекрылых — «Lepidoptem») — прим. пер.
«Этим занимались священники?» — удивился Декан. — «А как же молитвы и все прочее?»
+++ Некоторые из них занимались и этим тоже, хотя подобное поведение считалось просто работой на публику. Английский бог нетребователен в плане жертвоприношений — главное, чтобы люди вели себя прилично и не шумели. Для воспитанного молодого человека с хорошим образованием, но без каких-либо особых талантов работа в качестве священника этой церкви была вполне естественным выбором. В сельской местности у них было много свободного времени. Согласно моим расчетам, ему было суждено написать именно Теологию видов. Во всем фазовом пространстве третьего уровня есть только один вариант истории, в котором Дарвин написал Происхождение видов +++
«Почему же?» — спросил Думминг.
+++ Это сложно объяснить +++
«Ладно, давай рассказывай», — сказал Чудакулли. — «Мы здесь все разумные люди».
Из лотка ГЕКСа упал очередной лист бумаги. Там было сказано: +++ Да. В этом и состоит проблема. Вы же понимаете, что при наличии выбора, каждая из альтернатив дает начало новой вселенной, в которой она воплощается в реальность? +++
«Это же те самые Штаны Времени, да?» — уточнил Чудакулли.
+++ Именно. Однако каждая штанина времени делится на множество более мелких, а те — на еще более мелкие и так далее, пока все вокруг не заполнится штанами, которые нередко проходят друг через друга или даже снова соединяются вместе +++
«Кажется, я теряю нить разговора», — признался Чудакулли.
+++ Да. Язык плохо подходит для этой цели. Даже математика в растерянности. Но, возможно, короткая история поможет разъяснить суть. Я расскажу вам такую историю. В ней есть доля правды +++
«Продолжай», — сказал Чудакулли.
+++
«Хорошо. Без проблем», — ответил Чудакулли после того, как волшебники посовещались друг с другом.
+++ Прекрасно +++ — написал ГЕКС.
– +++ С момента своего создания вселенная Круглого Мира стала расщепляться на почти идентичные копии — миллиарды раз за секунду. Это невообразимо большое число представляет собой количество всех возможных Круглых Миров +++
«И эти вселенные существуют на самом деле?» — спросил Декан.
+++ Их существование недоказуемо. Просто предположите, что это так. Лишь в очень немногих из этих миров существует человек по имени Чарльз Дарвин, который, отправившись в одно судьбоносное путешествие, написал крайне важную книгу об эволюции жизни на планете. Несмотря на это, их число все равно невообразимо велико +++
«Как если бы его вообразил кто-то с менее богатым воображением?» — уточнил Чудакулли. — «Ну, скажем, в два раза меньше первого невообразимого числа».
+++ Нет. Оно невообразимо велико. Но по сравнению с первым — невообразимо мало +++
Волшебники шепотом обсудили этот вопрос.
«Ладно», — наконец, сказал Чудакулли. — «Продолжай, а мы подхватим, когда будем готовы».
+++ Но даже это число по своей невообразимости уступает числу вселенных, в которых было написано Происхождение видов. Это довольно странное число, которое можно вообразить только при весьма необычных обстоятельствах +++
«Оно невообразимо больше?» — предположил Чудакулли.
+++ Нет, оно всего лишь невообразимо уникально. Это единица. Джентльмены. Просто единица. Единица и не более того. Единица. Именно. В фазовом пространстве третьего уровня есть только один вариант истории, при котором Дарвин попал на корабль, совершил путешествие, проанализировал полученные данные и написал правильную книгу. Во всех прочих историях Дарвин либо не существует, либо покинул корабль, либо погиб во время путешествия, либо не написал ни одной книги, либо — таких вариантов довольно много — написал Теологию видов и принял духовный сан +++
«Корабль?» — удивился Думминг. — «Какой корабль? При чем здесь вообще корабль?»
+++ Как я уже говорил, в той истории, где человечество успешно покинуло планету, господин Дарвин совершил одно судьбоносное путешествие. Оно стало одним из девятнадцати важнейших событий за всю историю человеческого вида. По своей важности оно почти не уступает тому факту, что в 1734 году Джошуа Годделсон вышел из своего дома через черный ход +++
«А кто это?» — спросил Думминг. — «Я что-то не припомню его имени».
+++ Он был сапожником и жил в Германии, в Гамбурге +++, - написал в ответ ГЕКС.
– +++ Если бы в тот день он вышел из дома через парадную дверь, то 283 года спустя люди не смогли бы достичь совершенства в коммерческом использовании термоядерного синтеза +++
«А это важно, да?» — уточнил Чудакулли.
+++ Весьма. Одно из важнейших достижений техномантии +++
«Для это так сильно были нужны башмаки?» — озадаченно спросил Чудакулли.
+++ Нет. Однако причинно-следственная связь, несмотря на свою сложность, довольно очевидна. +++